* 人民幣收盤小升，中間價轉跌結束兩連漲
* 美聯儲降息信號緩解人民幣貶值預期
* 購匯需求偏強及市場謹慎情緒施壓人民幣
* 短期料仍維持窄幅波動
(新增評論和收盤報價)
路透北京6月5日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周三收盤微升，日內波幅狹窄，中間
價則轉跌結束兩連漲。交易員表示，美聯儲鴿派言論拖累美元走軟，美元指數 .DXY 午後一
度跌至97下方的七周低位，推動人民幣小幅走升；但購匯需求偏強及中美談判前景黯淡施壓
人民幣，短期料維持區間盤整。
他們並指出，貿易戰進展的不確定性及包商銀行事件引發的對國內中小銀行風險的擔憂
，提升市場謹慎情緒；而美聯儲降息預期升溫令美指高位回調，雖能在一定程度上緩解人民
幣貶值壓力，但在美指深跌到位之前對匯價的影響很有限。市場關注月底G20峰會中美談判
進程，在未有實質性進展前，人民幣匯價料在6.90-6.92元區間波動。
“午後美元跌到97下方，人民幣小幅走升，但除非美元深跌到90附近，否則對人民幣的
影響不會太大。”某中資行交易員稱。
另一外資行交易員表示，10年期美債收益率快速下行反映市場對美聯儲的降息預期，在
貿易戰情況沒有變化的前提下，人民幣持續貶值的壓力會變小。
“不過近期購匯需求強，除季節性需求外，企業的購匯盤也在慢慢往外出，人民幣（貶
值）壓力比較大，”他稱，“但（美元/人民幣）6.90也跌不下去，匯價向上和向下的空間
都被壓縮的非常窄。”
瑞穗證券最新報告指出，當前美元疲軟以及美聯儲的降息信號對人民幣推動作用不大，
但這有助於抑制近期人民幣跌破“7”的擔憂；在G20峰會前，預計人民幣將保持區間交易模
式。中國央行行長易綱與美國財長努欽的會面可能會提供一些積極跡象，但中美短期內停火
的希望仍渺茫。
美國財政部發言人周二表示，財長努欽將在本周末的20國集團(G20)財長與央行總裁會
議期間，與中國人民銀行行長易綱會晤。此次計劃中的雙邊會晤將是中美近一個月前的談判
破裂後，雙方貿易磋商團隊中重要人物的首次面對面溝通。
中國國家主席習近平接受俄羅斯主流媒體聯合採訪時表示，中國經濟平穩健康可持續發
展具備充足支撐條件，完全有條件、有能力、有信心應對各種風險挑戰；中國有巨大發展韌
性、潛力、迴旋餘地，有豐富的宏觀調控經驗和充足的政策空間。
全球匯市方面，美元周三在七周低點附近走勢掙扎，因市場益發預期美國聯邦儲備理事
會(美聯儲/FED)將降息，以應對貿易摩擦帶來的風險。 FRX/CN
美聯儲主席鮑威爾周二在講話中棄用了以往談及利率決定時的標準說法“保持耐心”，
而是表示美聯儲將對貿易風險“採取適當行動”，為降息埋下伏筆。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美 今日 上日 升貶
元
即期成交價格 FXS>
中間價 CNY=SAEC 6.8903 6.8822 -0.12%
成交額 FXT> 美元
日內波動幅度(pips) 87 日低6.9148 日高6.90
61
今年以來升貶幅度 -0.62%
2005年匯改以來升貶 19.80%
幅度
一年期美元/人民幣 328
掉期
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.9212 6.9196
一年期NDF OR=>
中國外匯交易中心今日更新的11點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX11=CFXS 為6.9135，
人民幣兌歐元 EURCNYFIX11=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX11=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX11=CFXS 參
考匯率為7.7871、6.3991和8.7836。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
相關報導：
--路透測算的人民幣CFETS指數續創近五個月新低，年內由升轉跌 --CNH同業拆息短升長跌，一年期創逾半個月新低 --中美貿易戰或為歐洲提供契機，攤大中國外匯儲備投資大餅 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
cnycnh060501 https://tmsnrt.rs/2WOmMjG
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 馬蓉；審校 張喜良/楊淑禎)
* 美聯儲降息信號緩解人民幣貶值預期
* 購匯需求偏強及市場謹慎情緒施壓人民幣
* 短期料仍維持窄幅波動
(新增評論和收盤報價)
路透北京6月5日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周三收盤微升，日內波幅狹窄，中間
價則轉跌結束兩連漲。交易員表示，美聯儲鴿派言論拖累美元走軟，美元指數 .DXY 午後一
度跌至97下方的七周低位，推動人民幣小幅走升；但購匯需求偏強及中美談判前景黯淡施壓
人民幣，短期料維持區間盤整。
他們並指出，貿易戰進展的不確定性及包商銀行事件引發的對國內中小銀行風險的擔憂
，提升市場謹慎情緒；而美聯儲降息預期升溫令美指高位回調，雖能在一定程度上緩解人民
幣貶值壓力，但在美指深跌到位之前對匯價的影響很有限。市場關注月底G20峰會中美談判
進程，在未有實質性進展前，人民幣匯價料在6.90-6.92元區間波動。
“午後美元跌到97下方，人民幣小幅走升，但除非美元深跌到90附近，否則對人民幣的
影響不會太大。”某中資行交易員稱。
另一外資行交易員表示，10年期美債收益率快速下行反映市場對美聯儲的降息預期，在
貿易戰情況沒有變化的前提下，人民幣持續貶值的壓力會變小。
“不過近期購匯需求強，除季節性需求外，企業的購匯盤也在慢慢往外出，人民幣（貶
值）壓力比較大，”他稱，“但（美元/人民幣）6.90也跌不下去，匯價向上和向下的空間
都被壓縮的非常窄。”
瑞穗證券最新報告指出，當前美元疲軟以及美聯儲的降息信號對人民幣推動作用不大，
但這有助於抑制近期人民幣跌破“7”的擔憂；在G20峰會前，預計人民幣將保持區間交易模
式。中國央行行長易綱與美國財長努欽的會面可能會提供一些積極跡象，但中美短期內停火
的希望仍渺茫。
美國財政部發言人周二表示，財長努欽將在本周末的20國集團(G20)財長與央行總裁會
議期間，與中國人民銀行行長易綱會晤。此次計劃中的雙邊會晤將是中美近一個月前的談判
破裂後，雙方貿易磋商團隊中重要人物的首次面對面溝通。
中國國家主席習近平接受俄羅斯主流媒體聯合採訪時表示，中國經濟平穩健康可持續發
展具備充足支撐條件，完全有條件、有能力、有信心應對各種風險挑戰；中國有巨大發展韌
性、潛力、迴旋餘地，有豐富的宏觀調控經驗和充足的政策空間。
全球匯市方面，美元周三在七周低點附近走勢掙扎，因市場益發預期美國聯邦儲備理事
會(美聯儲/FED)將降息，以應對貿易摩擦帶來的風險。 FRX/CN
美聯儲主席鮑威爾周二在講話中棄用了以往談及利率決定時的標準說法“保持耐心”，
而是表示美聯儲將對貿易風險“採取適當行動”，為降息埋下伏筆。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美 今日 上日 升貶
元
即期成交價格
中間價 CNY=SAEC 6.8903 6.8822 -0.12%
成交額
日內波動幅度(pips) 87 日低6.9148 日高6.90
61
今年以來升貶幅度 -0.62%
2005年匯改以來升貶 19.80%
幅度
一年期美元/人民幣 328
掉期
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.9212 6.9196
一年期NDF
中國外匯交易中心今日更新的11點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX11=CFXS 為6.9135，
人民幣兌歐元 EURCNYFIX11=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX11=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX11=CFXS 參
考匯率為7.7871、6.3991和8.7836。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
相關報導：
--路透測算的人民幣CFETS指數續創近五個月新低，年內由升轉跌 --CNH同業拆息短升長跌，一年期創逾半個月新低 --中美貿易戰或為歐洲提供契機，攤大中國外匯儲備投資大餅 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
cnycnh060501 https://tmsnrt.rs/2WOmMjG
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 馬蓉；審校 張喜良/楊淑禎)