* 人民幣收升近130點，中間價連十日走弱但幅度甚小
* 中間價繼續偏強，凸顯央行維穩意圖
* 央行再發離岸央票緩和貶壓，人民幣短期跌勢趨緩
* 關注晚間美聯儲會議紀要以及中美貿易戰進展
(新增評論和收盤報價)
路透北京/上海5月22日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周三收盤大幅上升近130點，暫
時脫離逾五個半月低點，中間價則連跌十日至近五個月新低。交易員稱，近日人民幣表現和
美指 .DXY 走勢的關聯度上升，午後美指回吐部分漲幅，人民幣也借勢擴大漲幅，但由於市
場仍謹慎，人民幣短期跌勢較之前料收窄，關注晚間美聯儲會議紀要以及中美貿易戰進展。
他們並指出，近期中間價守穩6.9元關口，且連續數日偏強於市場預期，釋放監管層無
意推低人民幣貶值的意圖；另外央行時隔一周再次宣布在港發行離岸票據，意在穩匯率並打
擊做空勢力，美元多頭料有所收斂。
“(美元/人民幣)開始慢慢穩下來，波動率也下來了，”一中資行交易員稱，“除非外
部環境繼續惡化，短期應該差不多了，感覺央媽對預期控制的還可以的。”
一外資行交易員稱，央行又發離岸央票，CNH跌勢收窄，這幾天應該在一個相對比較窄
的區間內；另外最近美元買盤挺多，不過也有大行時不時提供美元流動性，控制一下節奏。
交易員並指出，昨天美指突破98，且有繼續往上沖的可能，但監管工具箱有充足的工具
，“還沒到要真槍實彈上戰場的時候”。
中國央行周二通過其官方微博表示，將於近期再次在香港發行人民幣央行票據；而上周
央行剛剛在香港發行了200億元人民幣央票。市場人士表示，央行一改此前每季度發行離岸
央票的頻率，表明在人民幣貶值壓力加大的情況下，通過收緊離岸流動性進一步釋放維穩人
民幣的信號。
花旗銀行最新報告指出，人民幣匯價越接近7元心理關口，監管層出手阻止匯價快速單
邊貶值的可能性越大，央行罕見的方式宣布要發行離岸央票，這將會抽緊CNH流動性，調升
離岸CNH的利率，使得CNH的遠期曲線更為陡峭。
中國駐美大使崔天凱表示，中國準備繼續與美國進行貿易談判；而中國美國商會則表示
，將近一半會員企業因貿易戰在中國遇到非關稅壁壘報復。
人民幣兌美元會否破“7”近日引起市場熱議，法國外貿銀行(Natixis)周三發表報告稱
，人民幣保持穩定目的是避免資本快速流出，中國人民銀行面對的問題不是對“7”這個數
字的恐懼，而是市場押注人民幣單向變動交易過於擁擠。假如投資者開始揣測某一個數字，
人行可能令他們付出代價。
全球匯市方面，日圓和瑞郎周三走堅，美中貿易緊張局勢發酵之際，風險偏好保持疲弱
。此前美國對中國華為放鬆貿易限制，讓隔夜市場風險資產鬆了一口氣，但由於缺乏明顯
的突破性進展，投資者仍惴惴不安。 FRX/CN
MUFG Bank首席匯市策略師Minori Uchida表示，他預計美元的需求仍將強勁，因新興
市場需要美元融資，而且中美貿易爭端令投資者心態謹慎。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.904 6.9166 0.18%
中間價 CNY=SAEC 6.8992 6.899 0.00%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 347.61億美元 324.05億美元
日內波動幅度(pips) 155 日低6.9166 日高6.9011
今年以來升貶幅度 -0.55%
2005年匯改以來升貶幅度 19.88%
一年期美元/人民幣掉期 158
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.9316 6.9328
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.9671 6.969
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為6.9129元；人
民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參
考匯率分別為7.7091元、6.2633元和8.7579元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
相關報導：
--CNH同業拆息利率全線反彈，中國央行稱將在港再發央票 --路透測算的人民幣匯率三個指數均上行，CFETS指數微升至93.64 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY19052202 https://tmsnrt.rs/2WjaQX9
CNY19052203 https://tmsnrt.rs/2M4M0WY
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 李文科/張金棟; 審校 林高麗)
* 中間價繼續偏強，凸顯央行維穩意圖
* 央行再發離岸央票緩和貶壓，人民幣短期跌勢趨緩
* 關注晚間美聯儲會議紀要以及中美貿易戰進展
(新增評論和收盤報價)
路透北京/上海5月22日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周三收盤大幅上升近130點，暫
時脫離逾五個半月低點，中間價則連跌十日至近五個月新低。交易員稱，近日人民幣表現和
美指 .DXY 走勢的關聯度上升，午後美指回吐部分漲幅，人民幣也借勢擴大漲幅，但由於市
場仍謹慎，人民幣短期跌勢較之前料收窄，關注晚間美聯儲會議紀要以及中美貿易戰進展。
他們並指出，近期中間價守穩6.9元關口，且連續數日偏強於市場預期，釋放監管層無
意推低人民幣貶值的意圖；另外央行時隔一周再次宣布在港發行離岸票據，意在穩匯率並打
擊做空勢力，美元多頭料有所收斂。
“(美元/人民幣)開始慢慢穩下來，波動率也下來了，”一中資行交易員稱，“除非外
部環境繼續惡化，短期應該差不多了，感覺央媽對預期控制的還可以的。”
一外資行交易員稱，央行又發離岸央票，CNH跌勢收窄，這幾天應該在一個相對比較窄
的區間內；另外最近美元買盤挺多，不過也有大行時不時提供美元流動性，控制一下節奏。
交易員並指出，昨天美指突破98，且有繼續往上沖的可能，但監管工具箱有充足的工具
，“還沒到要真槍實彈上戰場的時候”。
中國央行周二通過其官方微博表示，將於近期再次在香港發行人民幣央行票據；而上周
央行剛剛在香港發行了200億元人民幣央票。市場人士表示，央行一改此前每季度發行離岸
央票的頻率，表明在人民幣貶值壓力加大的情況下，通過收緊離岸流動性進一步釋放維穩人
民幣的信號。
花旗銀行最新報告指出，人民幣匯價越接近7元心理關口，監管層出手阻止匯價快速單
邊貶值的可能性越大，央行罕見的方式宣布要發行離岸央票，這將會抽緊CNH流動性，調升
離岸CNH的利率，使得CNH的遠期曲線更為陡峭。
中國駐美大使崔天凱表示，中國準備繼續與美國進行貿易談判；而中國美國商會則表示
，將近一半會員企業因貿易戰在中國遇到非關稅壁壘報復。
人民幣兌美元會否破“7”近日引起市場熱議，法國外貿銀行(Natixis)周三發表報告稱
，人民幣保持穩定目的是避免資本快速流出，中國人民銀行面對的問題不是對“7”這個數
字的恐懼，而是市場押注人民幣單向變動交易過於擁擠。假如投資者開始揣測某一個數字，
人行可能令他們付出代價。
全球匯市方面，日圓和瑞郎周三走堅，美中貿易緊張局勢發酵之際，風險偏好保持疲弱
。此前美國對中國華為放鬆貿易限制，讓隔夜市場風險資產鬆了一口氣，但由於缺乏明顯
的突破性進展，投資者仍惴惴不安。 FRX/CN
MUFG Bank首席匯市策略師Minori Uchida表示，他預計美元的需求仍將強勁，因新興
市場需要美元融資，而且中美貿易爭端令投資者心態謹慎。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.904 6.9166 0.18%
中間價 CNY=SAEC 6.8992 6.899 0.00%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 347.61億美元 324.05億美元
日內波動幅度(pips) 155 日低6.9166 日高6.9011
今年以來升貶幅度 -0.55%
2005年匯改以來升貶幅度 19.88%
一年期美元/人民幣掉期 158
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.9316 6.9328
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.9671 6.969
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為6.9129元；人
民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參
考匯率分別為7.7091元、6.2633元和8.7579元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。（完）
相關報導：
--CNH同業拆息利率全線反彈，中國央行稱將在港再發央票 --路透測算的人民幣匯率三個指數均上行，CFETS指數微升至93.64 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY19052202 https://tmsnrt.rs/2WjaQX9
CNY19052203 https://tmsnrt.rs/2M4M0WY
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 李文科/張金棟; 審校 林高麗)