國際油市：油價因美國經濟數據強勁而上漲，但本周收跌

* 股市攀升且美元下跌，此前發布美國就業報告
* 俄羅斯石油產量將減少10%左右，因出口遇阻
* 美國鑽探商三周來首周增加活躍鉆機

路透紐約5月3日 - 油價周五小幅上漲，因美國強勁的經濟數據提振需求人氣，伊朗和委內瑞拉因受制裁而減產，令市場收緊。

儘管如此，在本周公布美國原油庫存跳升後，原油期貨錄得周線跌幅。

布蘭特原油期貨 LCOc1 收報每桶70.85美元，上漲0.1美元，本周下跌2.6%，打破連續五周上漲的勢頭。

美國原油期貨 CLc1 收報每桶61.94美元，上漲0.13美元，本周下跌約3%，為連續第二周下跌。

美國就業報告顯示，4月就業崗位大幅增長，失業率降至3.6%，為逾49年來最低水平。該報告增加了原油需求將保持強勁的預期。

“如果有更多的人要去工作，他們將不得不開車或搭乘交通工具去上班，”芝加哥RJO Futures高級商品策略師Phil Streible表示，“這是一個很好的跡象，我們可以預期，到夏季，汽油需求和石油需求將會回升。”

就業報告公布後股市上漲，美元 .DXY 走強，這也支撐了油市，Streible稱。油價往往跟隨股市走勢，而當美元下跌時，對與美元掛鉤的大宗商品的需求往往會增加。

通用電氣旗下能源服務公司貝克休斯公布的數據顯示，美國活躍鉆機數量三周來首次增加。

美國對伊朗和委內瑞拉的制裁，以及石油輸出國組織(OPEC)及其盟友主導的減產行動，幫助收緊了市場供應，支撐了油價。

業內消息人士稱，俄羅斯將連續數日減產，減產規模將達總產量的10%，因其出口受到一主輸歐石油管道原油遭污染的影響。(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O



<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: U.S. crude oil production https://tmsnrt.rs/2VFPX81
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)