* 人民幣縮量收跌，當月則累計跌0.24%
* 中間價小升24點至近一周新高
* 人民幣難出方向
* 小長假臨近加上中美談判在即，期權隱含波動續跌
* 關注中美談判進展以及美聯儲議息決議
(新增評論和收盤報價)
路透上海4月30日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周二縮量收跌，當月則累計跌0.24%
，為連續兩個月下跌，中間價小升24點至近一周新高。交易員稱，美國核心通脹數據表現不
佳，部分加大了美聯儲未來可能的降息預期，另外月末有美元多頭止盈，也幫助拉低美元，
但人民幣仍難有方向。
他們並表示，五一小長假期間美聯儲將公布議息決議，市場將關注美聯儲會如何平衡經
濟增長和通脹放緩的問題；假期臨近部分交易員休假，加上假期期間有關鍵風險事件，了結
離場意願較強；由於市場普遍預期短期內人民幣不會擺脫之前6.67-6.75波動區間，在岸美
元/人民幣各個期限的期權隱含波動率再度走低。
“習講不搞競爭性貶值，已經給美元兌人民幣上方‘加蓋'了，估計短期6.75都比較難
上去，”一中資行交易員稱。
另一中資行交易員認為，經濟數據擾動會讓人民幣在小範圍內波動，不過中美談判期間
人民幣應該不會出方向；另外美指要出方向也很難，因為美元也面臨多空交織狀況。
因五一勞動節假期，5月1日至5日期間中國外匯市場休市。
美國貿易代表萊特希澤和美國財長努欽本周三將前往北京與中方磋商，中國國務院副總
理劉鶴計劃於5月8日再訪華盛頓。
ING集團大中華區經濟學家彭藹嬈(Iris Pang)最新報告稱，即便中美達成貿易協議，人
民幣窄幅區間波動走勢短期內不會改變，在貿易協議達成初期中國料不會增加更多不確定性
，另外當前政治環境看，人民幣也不會出現大幅升貶情況。
“大幅升值可能被解讀為對美國的安撫，政治不正確，但大幅貶值可能帶來資本外逃，
代價太大，”ING的彭藹嬈稱，“預計人民幣二季度末在6.75元附近，三季度末在6.80元附
近。”
建行金融市場部最新觀點認為，預計5月人民幣波動區間為6.65到6.80元。如果中美在5
月份宣布達成貿易協議，人民幣匯率有望出現一波升值，但如果雙方的談判仍不能結束，人
民幣可能繼續下行。
全球匯市方面，日圓周二沖上三周高點，因中國製造業數據不如預期，削弱冒險意願，
歐元區一季度GDP數據出爐後，歐元震盪上行。 FRX/CN
中國國家統計局和物流與採購聯合會(CFLP)周二聯合公布，宏觀經濟先行指標--4月官
方製造業採購經理人指數(PMI)降至50.1，低於路透調查預估中值50.5，比上月回落0.4個百
分點。非製造業指數也令人失望地回落到54.3。
關注本周三美聯儲議息會議會否有新的線索，會後聯儲將發表政策聲明，美聯儲主席鮑
威爾將舉行記者會。市場預計美聯儲不會調整政策，關注鮑威爾如何解決經濟穩健增長和通
脹放緩之間的背離。
最新的數據顯示，美聯儲關注的通脹指標--核心PCE物價指數同比增幅3月降至1.6%，進
一步遠離美聯儲設定的2%目標。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.7366 6.735 -0.02%
中間價 CNY=SAEC 6.7286 6.731 0.04%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 218.66億美元 297.44億美元
日內波動幅度(pips) 77 日低6.7422 日高6.7345
今年以來升貶幅度 1.92%
2005年匯改以來升貶幅度 22.86%
一年期美元/人民幣掉期 166.2
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.7423 6.7384
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.773 6.7705
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為6.7411元；人
民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參
考匯率分別為7.544元、6.0551元和8.7346元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年12
月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月起
每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和英
鎊參考價。(完)
相關報導：
--路透測算的人民幣匯率三個指數續跌，CFETS指數創近一周新低
--CNH同業拆息利率多數上行，一年拆息升至逾一周新高 --5月人民幣匯率料仍區間震盪，期權波動率繼續震盪朝下--浙商 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY19043001 https://tmsnrt.rs/2GQIzOY
The Fed's split decision https://tmsnrt.rs/2W9oXee
CNY19043003 https://tmsnrt.rs/2GVgqGN
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟；審校 林高麗/楊淑禎)
* 中間價小升24點至近一周新高
* 人民幣難出方向
* 小長假臨近加上中美談判在即，期權隱含波動續跌
* 關注中美談判進展以及美聯儲議息決議
(新增評論和收盤報價)
路透上海4月30日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周二縮量收跌，當月則累計跌0.24%
，為連續兩個月下跌，中間價小升24點至近一周新高。交易員稱，美國核心通脹數據表現不
佳，部分加大了美聯儲未來可能的降息預期，另外月末有美元多頭止盈，也幫助拉低美元，
但人民幣仍難有方向。
他們並表示，五一小長假期間美聯儲將公布議息決議，市場將關注美聯儲會如何平衡經
濟增長和通脹放緩的問題；假期臨近部分交易員休假，加上假期期間有關鍵風險事件，了結
離場意願較強；由於市場普遍預期短期內人民幣不會擺脫之前6.67-6.75波動區間，在岸美
元/人民幣各個期限的期權隱含波動率再度走低。
“習講不搞競爭性貶值，已經給美元兌人民幣上方‘加蓋'了，估計短期6.75都比較難
上去，”一中資行交易員稱。
另一中資行交易員認為，經濟數據擾動會讓人民幣在小範圍內波動，不過中美談判期間
人民幣應該不會出方向；另外美指要出方向也很難，因為美元也面臨多空交織狀況。
因五一勞動節假期，5月1日至5日期間中國外匯市場休市。
美國貿易代表萊特希澤和美國財長努欽本周三將前往北京與中方磋商，中國國務院副總
理劉鶴計劃於5月8日再訪華盛頓。
ING集團大中華區經濟學家彭藹嬈(Iris Pang)最新報告稱，即便中美達成貿易協議，人
民幣窄幅區間波動走勢短期內不會改變，在貿易協議達成初期中國料不會增加更多不確定性
，另外當前政治環境看，人民幣也不會出現大幅升貶情況。
“大幅升值可能被解讀為對美國的安撫，政治不正確，但大幅貶值可能帶來資本外逃，
代價太大，”ING的彭藹嬈稱，“預計人民幣二季度末在6.75元附近，三季度末在6.80元附
近。”
建行金融市場部最新觀點認為，預計5月人民幣波動區間為6.65到6.80元。如果中美在5
月份宣布達成貿易協議，人民幣匯率有望出現一波升值，但如果雙方的談判仍不能結束，人
民幣可能繼續下行。
全球匯市方面，日圓周二沖上三周高點，因中國製造業數據不如預期，削弱冒險意願，
歐元區一季度GDP數據出爐後，歐元震盪上行。 FRX/CN
中國國家統計局和物流與採購聯合會(CFLP)周二聯合公布，宏觀經濟先行指標--4月官
方製造業採購經理人指數(PMI)降至50.1，低於路透調查預估中值50.5，比上月回落0.4個百
分點。非製造業指數也令人失望地回落到54.3。
關注本周三美聯儲議息會議會否有新的線索，會後聯儲將發表政策聲明，美聯儲主席鮑
威爾將舉行記者會。市場預計美聯儲不會調整政策，關注鮑威爾如何解決經濟穩健增長和通
脹放緩之間的背離。
最新的數據顯示，美聯儲關注的通脹指標--核心PCE物價指數同比增幅3月降至1.6%，進
一步遠離美聯儲設定的2%目標。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.7366 6.735 -0.02%
中間價 CNY=SAEC 6.7286 6.731 0.04%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 218.66億美元 297.44億美元
日內波動幅度(pips) 77 日低6.7422 日高6.7345
今年以來升貶幅度 1.92%
2005年匯改以來升貶幅度 22.86%
一年期美元/人民幣掉期 166.2
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.7423 6.7384
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.773 6.7705
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為6.7411元；人
民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參
考匯率分別為7.544元、6.0551元和8.7346元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年12
月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月起
每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和英
鎊參考價。(完)
相關報導：
--路透測算的人民幣匯率三個指數續跌，CFETS指數創近一周新低
--CNH同業拆息利率多數上行，一年拆息升至逾一周新高 --5月人民幣匯率料仍區間震盪，期權波動率繼續震盪朝下--浙商 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY19043001 https://tmsnrt.rs/2GQIzOY
The Fed's split decision https://tmsnrt.rs/2W9oXee
CNY19043003 https://tmsnrt.rs/2GVgqGN
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟；審校 林高麗/楊淑禎)