* 布蘭特原油觸及每桶69.51美元,為去年11月中以來最高
* 委內瑞拉和伊朗的石油供應下降,加重OPEC主導的減產行動的影響
* 俄羅斯3月石油產量下降,但未能實現全球減產協議下該國的產量目標
* 路透調查預計上周美國原油和成品油庫存下降
* API庫存數據將在2030 GMT公布
路透紐約4月2日 - 油價周二觸及年內最高水平,布蘭特原油逼近每桶70美元,因對伊朗可能實施更多制裁和委內瑞拉供應進一步受擾,可能加重石油輸出國組織(OPEC)主導的原油供應下降的影響。
布蘭特原油期貨 LCOc1 觸及日高69.51美元,為11月13日以來最高。該全球指標原油合約上漲0.36美元,或0.52%,收報每桶69.37美元。
美國原油期貨 CLc1 上漲0.99美元,或1.61%,收報每桶62.58美元,此前觸及每桶62.72美元,為11月7日以來最高水準。
一位官員說,美國正在考慮對伊朗實施更多制裁。伊朗是OPEC的第四大產油國。
同時,同樣受到美國制裁的委內瑞拉的一個原油碼頭因電力問題再次停止運營。
“最新的推動因素似乎是,對供應趨緊將創造更強勁的基本面的看法,”Tradition Energy市場研究主管Gene McGillian表示,“市場在不斷被推高。”
不過,委內瑞拉3月原油出口穩定,此前2月付運量較1月下降約40%。
但來自伊朗和委內瑞拉的供應進一步減少,可能會加重OPEC主導的減產行動的影響。路透調查顯示,3月OPEC石油供應降至四年低點,因最大出口國沙特阿拉伯超額履行了該組織的減產協議。
俄羅斯尚未實現其減產目標。俄羅斯能源部數據顯示,上月俄羅斯石油產量降至1,130萬桶/日。
儘管俄羅斯石油產量較2018年10月水平下降約11.2萬桶/日,但該國承諾將產量從2018年10月的水平削減22.8萬桶/日。
投資者將關注美國原油庫存數據。路透調查的分析師估計,上周原油庫存將減少40萬桶。
API庫存數據將在2030 GMT公布。美國政府的庫存數據將在周三發布。(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-OPEC oil supply cuts - March 2019 https://tmsnrt.rs/2CI42Y7
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒;審校 劉靜)
* 委內瑞拉和伊朗的石油供應下降,加重OPEC主導的減產行動的影響
* 俄羅斯3月石油產量下降,但未能實現全球減產協議下該國的產量目標
* 路透調查預計上周美國原油和成品油庫存下降
* API庫存數據將在2030 GMT公布
路透紐約4月2日 - 油價周二觸及年內最高水平,布蘭特原油逼近每桶70美元,因對伊朗可能實施更多制裁和委內瑞拉供應進一步受擾,可能加重石油輸出國組織(OPEC)主導的原油供應下降的影響。
布蘭特原油期貨 LCOc1 觸及日高69.51美元,為11月13日以來最高。該全球指標原油合約上漲0.36美元,或0.52%,收報每桶69.37美元。
美國原油期貨 CLc1 上漲0.99美元,或1.61%,收報每桶62.58美元,此前觸及每桶62.72美元,為11月7日以來最高水準。
一位官員說,美國正在考慮對伊朗實施更多制裁。伊朗是OPEC的第四大產油國。
同時,同樣受到美國制裁的委內瑞拉的一個原油碼頭因電力問題再次停止運營。
“最新的推動因素似乎是,對供應趨緊將創造更強勁的基本面的看法,”Tradition Energy市場研究主管Gene McGillian表示,“市場在不斷被推高。”
不過,委內瑞拉3月原油出口穩定,此前2月付運量較1月下降約40%。
但來自伊朗和委內瑞拉的供應進一步減少,可能會加重OPEC主導的減產行動的影響。路透調查顯示,3月OPEC石油供應降至四年低點,因最大出口國沙特阿拉伯超額履行了該組織的減產協議。
俄羅斯尚未實現其減產目標。俄羅斯能源部數據顯示,上月俄羅斯石油產量降至1,130萬桶/日。
儘管俄羅斯石油產量較2018年10月水平下降約11.2萬桶/日,但該國承諾將產量從2018年10月的水平削減22.8萬桶/日。
投資者將關注美國原油庫存數據。路透調查的分析師估計,上周原油庫存將減少40萬桶。
API庫存數據將在2030 GMT公布。美國政府的庫存數據將在周三發布。(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-OPEC oil supply cuts - March 2019 https://tmsnrt.rs/2CI42Y7
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒;審校 劉靜)