* 上周美國原油庫存意外增加190萬桶-EIA
* 美國將於11月起對伊朗石油出口進行制裁
* 美國堅持認為油市將供應充足
路透紐約9月26日 - 油價周三下跌,此前美國發布的數據顯示,美國原油庫存意外增加,但伊朗出口即將下降令布蘭特原油期貨保持在每桶80美元之上,勢將錄得連續第五個季度升幅。
全球指標原油布蘭特 LCOc1 下跌0.53美元,結算價報每桶81.34美元,周二,布蘭特原油最高升至2014年11月以來最高的82.55美元。
美國原油 CLc1 下跌0.71美元,結算價報每桶71.57美元。
根據美國能源資料協會(EIA)數據,截至9月21日,美國原油庫存 USOILC=ECI 增加190萬桶。分析師預計為下跌130萬桶。
EIA數據顯示,煉廠每日煉油量 USOICR=ECI 下降90.1萬桶。
“我們不願意過度解讀今日的價格走勢,或者EIA數據顯示庫存意外增加,油市經歷了強勁的升勢,該是調整的時候了,”Ritterbusch and Associates總裁Jim Ritterbusch稱。
投資者密切關注將於11月開始實施的美國對伊朗石油行業的制裁。
包括美國總統特朗普在內的美國官員試圖安撫消費者和投資者,稱油市將保持足夠供應,並要求石油輸出國組織(OPEC)增產。
德國商業銀行在一份研究報告中寫到:“油價近期上漲,主要由於特朗普本人...他讓市場再次聚焦伊朗制裁,儘管當前因OPEC和俄羅斯增產,市場供應充裕。”(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CHART: U.S. oil may retrace to $71.13 Brent oil may test support at $81.06 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜;審校 李軍)
* 美國將於11月起對伊朗石油出口進行制裁
* 美國堅持認為油市將供應充足
路透紐約9月26日 - 油價周三下跌,此前美國發布的數據顯示,美國原油庫存意外增加,但伊朗出口即將下降令布蘭特原油期貨保持在每桶80美元之上,勢將錄得連續第五個季度升幅。
全球指標原油布蘭特 LCOc1 下跌0.53美元,結算價報每桶81.34美元,周二,布蘭特原油最高升至2014年11月以來最高的82.55美元。
美國原油 CLc1 下跌0.71美元,結算價報每桶71.57美元。
根據美國能源資料協會(EIA)數據,截至9月21日,美國原油庫存 USOILC=ECI 增加190萬桶。分析師預計為下跌130萬桶。
EIA數據顯示,煉廠每日煉油量 USOICR=ECI 下降90.1萬桶。
“我們不願意過度解讀今日的價格走勢,或者EIA數據顯示庫存意外增加,油市經歷了強勁的升勢,該是調整的時候了,”Ritterbusch and Associates總裁Jim Ritterbusch稱。
投資者密切關注將於11月開始實施的美國對伊朗石油行業的制裁。
包括美國總統特朗普在內的美國官員試圖安撫消費者和投資者,稱油市將保持足夠供應,並要求石油輸出國組織(OPEC)增產。
德國商業銀行在一份研究報告中寫到:“油價近期上漲,主要由於特朗普本人...他讓市場再次聚焦伊朗制裁,儘管當前因OPEC和俄羅斯增產,市場供應充裕。”(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CHART: U.S. oil may retrace to $71.13 Brent oil may test support at $81.06 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜;審校 李軍)