* 美联储会议记录重申可能将不久升息
* 市场关注本周中美贸易磋商和杰克森霍尔年会
路透纽约/伦敦8月22日 - 金价周三持稳，因美元回落，此前美国联邦储备理事会(FED/美联储)发布的8月会议记录重申很快会再度升息，但地缘政治风险仍然显著。
美联储发布的最新政策会议记录显示，美联储委员在会上讨论了很快升息以应对经济增长过热，同时还对全球贸易争端可能会损及企业和家庭信心进行了讨论。
美联储自2015年以来一直在缓慢升息，决策者现在担心经济强劲到可能令通胀攀升，并长时间保持在2%的目标之上。
利率上升，令持有非孳息黄金的机会成本上升，同时提振美元，黄金是以美元计价的。
“在会议记录发布后数分钟，黄金有所反弹，不过，很多都是我们一直听到的当前的主题，”RJO Futures高级商品策略师Bob Haberkorn表示。
1825 GMT，现货金 XAU= 持平在每盎司1,195.95美元，此前触及8月13日以来最高的1,201.51美元。美国12月期金 GCcv1 收高3.30美元，或0.3%，报每盎司1,203.30美元。
美元指数 .DXY 下跌，稍早降至8月2日来最低94.93。
市场也关注中国和美国官员将在周三晚些时候开始的贸易磋商。
与此同时，全球最大的黄金支持上市交易基金SPDR Gold Trust GLD 继续有结清头寸。
美国政府数据显示，截至8月14日该周，COMEX黄金合约的净空头上涨至历史新高。
现货银 XAG= 下跌0.2%，报每盎司14.71美元，稍早触及一周高位14.88美元。
现货铂金 XPT= 下滑0.4%，报790美元。现货钯金 XPD= 升1.3%，报927.75美元，为8月1日来最高。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN SPDR及iShares持仓变动 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN
(编译 利棣儿；审校 刘静)
* 市场关注本周中美贸易磋商和杰克森霍尔年会
路透纽约/伦敦8月22日 - 金价周三持稳，因美元回落，此前美国联邦储备理事会(FED/美联储)发布的8月会议记录重申很快会再度升息，但地缘政治风险仍然显著。
美联储发布的最新政策会议记录显示，美联储委员在会上讨论了很快升息以应对经济增长过热，同时还对全球贸易争端可能会损及企业和家庭信心进行了讨论。
美联储自2015年以来一直在缓慢升息，决策者现在担心经济强劲到可能令通胀攀升，并长时间保持在2%的目标之上。
利率上升，令持有非孳息黄金的机会成本上升，同时提振美元，黄金是以美元计价的。
“在会议记录发布后数分钟，黄金有所反弹，不过，很多都是我们一直听到的当前的主题，”RJO Futures高级商品策略师Bob Haberkorn表示。
1825 GMT，现货金 XAU= 持平在每盎司1,195.95美元，此前触及8月13日以来最高的1,201.51美元。美国12月期金 GCcv1 收高3.30美元，或0.3%，报每盎司1,203.30美元。
美元指数 .DXY 下跌，稍早降至8月2日来最低94.93。
市场也关注中国和美国官员将在周三晚些时候开始的贸易磋商。
与此同时，全球最大的黄金支持上市交易基金SPDR Gold Trust GLD 继续有结清头寸。
美国政府数据显示，截至8月14日该周，COMEX黄金合约的净空头上涨至历史新高。
现货银 XAG= 下跌0.2%，报每盎司14.71美元，稍早触及一周高位14.88美元。
现货铂金 XPT= 下滑0.4%，报790美元。现货钯金 XPD= 升1.3%，报927.75美元，为8月1日来最高。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN SPDR及iShares持仓变动 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN
(编译 利棣儿；审校 刘静)