* 特朗普称对美联储升息“不感到兴奋”
* 市场关注本周的贸易磋商和杰克森霍尔年度论坛
*
路透纽约/伦敦8月21日 - 金价周二升至一周高位，因在美国总统特朗普批评美国联邦储备理事会(FED/美联储)升息后美元下跌。
美元疲弱通常会提振以美元计价的黄金。
1744 GMT，现货金 XAU= 涨0.3%，报每盎司1,194.12美元，稍早触及8月14日以来最高的1,196.27美元。金价连续第三日上涨。
美国12月期金 GCcv1 收高5.40美元，或0.5%，报每盎司1,200美元。
“推测这主要是由于美元，在美国总统特朗普严厉批评美联储货币政策后美元大幅走低，”德国商业银行在一份声明中称。
特朗普在接受路透采访时称，美联储应该在帮助他提振美国经济方面做得更多。
7月，特朗普第一次背离了美国总统很少批评美联储的传统做法，指责美联储收紧货币政策。
尽管特朗普的讲话扶助金价上涨，瑞士宝盛集团称，但这些讲话不会根本改变黄金或者美国货币政策的前景。
“最终决定美国货币政策前景的是美国经济体质，”他称。
德国商业银行称，7月俄罗斯央行继续增持黄金。
投资者等待周三将发布的美联储8月会议记录，以及本周晚些时候在杰克森霍尔召开的年度论坛。
市场还聚焦本周的美中贸易磋商，但特朗普周一称，他对与北京方面的磋商没抱太大希望。
铂金 XPT= 涨0.3%，报每盎司796美元，盘中触及一周最高803.10美元；现货银 XAG= 升0.4%，报每盎司14.77美元；钯金 XPD= 升0.5%，报915.10美元。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN SPDR及iShares持仓变动 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN
(编译 刘静；审校 母红)
* 市场关注本周的贸易磋商和杰克森霍尔年度论坛
*
路透纽约/伦敦8月21日 - 金价周二升至一周高位，因在美国总统特朗普批评美国联邦储备理事会(FED/美联储)升息后美元下跌。
美元疲弱通常会提振以美元计价的黄金。
1744 GMT，现货金 XAU= 涨0.3%，报每盎司1,194.12美元，稍早触及8月14日以来最高的1,196.27美元。金价连续第三日上涨。
美国12月期金 GCcv1 收高5.40美元，或0.5%，报每盎司1,200美元。
“推测这主要是由于美元，在美国总统特朗普严厉批评美联储货币政策后美元大幅走低，”德国商业银行在一份声明中称。
特朗普在接受路透采访时称，美联储应该在帮助他提振美国经济方面做得更多。
7月，特朗普第一次背离了美国总统很少批评美联储的传统做法，指责美联储收紧货币政策。
尽管特朗普的讲话扶助金价上涨，瑞士宝盛集团称，但这些讲话不会根本改变黄金或者美国货币政策的前景。
“最终决定美国货币政策前景的是美国经济体质，”他称。
德国商业银行称，7月俄罗斯央行继续增持黄金。
投资者等待周三将发布的美联储8月会议记录，以及本周晚些时候在杰克森霍尔召开的年度论坛。
市场还聚焦本周的美中贸易磋商，但特朗普周一称，他对与北京方面的磋商没抱太大希望。
铂金 XPT= 涨0.3%，报每盎司796美元，盘中触及一周最高803.10美元；现货银 XAG= 升0.4%，报每盎司14.77美元；钯金 XPD= 升0.5%，报915.10美元。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN SPDR及iShares持仓变动 SPDR/CN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
金属期市 MET/LCN LME库存变化 LME/S1CN
(编译 刘静；审校 母红)