* 美國活躍鉆機數減少五座至858座--貝克休斯
* 美中貿易局勢可能拖累石油需求
* 供應過剩憂慮可能仍打壓油價
路透紐約7月20日 - 油價周五上漲,因美元疲弱,沙特8月出口下降預期支撐油市,抵消了對美中貿易緊張局勢和供應過剩的擔憂。
美國原油尾盤上漲,因美元指數 .DXY 跌至四日低位,因有報導稱,美國總統特朗普擔心美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)今年再升息兩次。
“美元在過去幾周一路上漲,基本上逆轉了走勢,給我們強勁支撐,”Price Futures Group分析師Phil Flynn稱。
即將到期的8月美國原油期貨 CLc1 升1美元,報每桶70.46美元,交投更活躍的9月原油期貨升0.02美元,報每桶68.26美元。本周美國原油下跌近1%。
布蘭特原油 LCOc1 收高0.49美元,報每桶73.07美元,本周下跌3.1%。
根據貝克休斯報告,本周美國活躍鉆機減少五座,為3月以來最大降幅,由於近期油價下跌,過去一個月活躍鉆機數增長放緩。
石油輸出國組織(OPEC)最大產油國沙特稱將減少下月石油出口量,這也提振油價。
貿易緊張局勢繼續重壓市場,限制了漲幅,交易員稱。特朗普在接受CNBC採訪時稱,他準備對所有5,000億美元中國進口商品徵收關稅。
美中兩國貿易爭端將導致經濟放緩,進而拖累美國和中國的石油需求下降,這可能重壓市場,部分分析師表示。
中國人民銀行連續第七日下調人民幣中間價,至一年來最低。
俄羅斯和沙特增產的跡象,以及上周美國原油庫存意外增加,也打壓價格,Tyche Capital Advisors分析師Tariq Zahir稱。(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
(編譯 劉靜;審校 母紅)
* 美中貿易局勢可能拖累石油需求
* 供應過剩憂慮可能仍打壓油價
路透紐約7月20日 - 油價周五上漲,因美元疲弱,沙特8月出口下降預期支撐油市,抵消了對美中貿易緊張局勢和供應過剩的擔憂。
美國原油尾盤上漲,因美元指數 .DXY 跌至四日低位,因有報導稱,美國總統特朗普擔心美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)今年再升息兩次。
“美元在過去幾周一路上漲,基本上逆轉了走勢,給我們強勁支撐,”Price Futures Group分析師Phil Flynn稱。
即將到期的8月美國原油期貨 CLc1 升1美元,報每桶70.46美元,交投更活躍的9月原油期貨升0.02美元,報每桶68.26美元。本周美國原油下跌近1%。
布蘭特原油 LCOc1 收高0.49美元,報每桶73.07美元,本周下跌3.1%。
根據貝克休斯報告,本周美國活躍鉆機減少五座,為3月以來最大降幅,由於近期油價下跌,過去一個月活躍鉆機數增長放緩。
石油輸出國組織(OPEC)最大產油國沙特稱將減少下月石油出口量,這也提振油價。
貿易緊張局勢繼續重壓市場,限制了漲幅,交易員稱。特朗普在接受CNBC採訪時稱,他準備對所有5,000億美元中國進口商品徵收關稅。
美中兩國貿易爭端將導致經濟放緩,進而拖累美國和中國的石油需求下降,這可能重壓市場,部分分析師表示。
中國人民銀行連續第七日下調人民幣中間價,至一年來最低。
俄羅斯和沙特增產的跡象,以及上周美國原油庫存意外增加,也打壓價格,Tyche Capital Advisors分析師Tariq Zahir稱。(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
(編譯 劉靜;審校 母紅)