Investing.com—周四(2日)，油價窄幅震蕩，一方面中國需求可望強勁復蘇，然而另一方面利率上升和通貨膨脹率升高可能抑制今年的經濟活動。
此前油價連續兩個交易日強勁上升，得益於中國商業活動數據表明作為世界最大石油進口國，中國經濟正強勁復蘇。周三(1日)的數據顯示，2月份中國經濟活動擴張速度創下十多年來最快。
然而，美國和歐元區不斷上升的通脹指標在一定程度上抑制了對中國經濟前景的樂觀情緒，通脹上升可能會使美聯儲和歐洲央行在更長時間內保持較高的利率。
截至香港時間12:40（美國東部時間23:40），Investing.com大宗商品行情顯示：美國WTI原油期貨價格升9美分或0.12%，報77.78美元/桶；布倫特原油期貨價格升13美分或0.15%，報84.44美元/桶。美油和布油皆於過去兩個交易日分別上升了逾2%。同時，美國天然氣期貨價格跌0.75%，報2.791美元。
(美國WTI原油15分鐘圖)
此外，市場還在等待本周六(4日)開始的重要會議，以瞭解任何潛在政策變化。於1月放寬防疫封控措施後，外界預計今年的石油需求將因中國經濟復甦達到歷史最高水平。
惟今年迄今，油價持續走低，因為對經濟增長放緩的擔憂在很大程度上抵銷了對中國需求復蘇的希望。
周三，對金融環境緊縮將削弱原油需求的擔憂再次衝擊市場，因數據顯示美國2月份製造業價格意外上升。德國2月通貨膨脹率也高於預期，預示今日稍晚公佈的歐元區通貨膨脹率亦會出現相若趨勢。
通脹率上升的趨勢可能會引發各大央行採取更多鷹派措施，這反過來又會抑制經濟活動，進而對原油需求造成不利影響。
世界最大石油消費國美國的庫存數據喜憂參半，也增加了原油供應的不確定性。數據顯示，雖然庫存連續第十周上升，但汽油庫存下降，而美國石油出口創下歷史新高。
由於美國庫存處於2021年5月以來的最高水平，市場懷疑美國可能供應過剩，並預計將限制油價大幅上行。
【歡迎關注Facebook/@Investing.com中文網以及Twitter/@HkInvesting，分享更多新鮮觀點！】
推薦閱讀
編譯：劉川