國際油市：油價在震盪交投中漲跌互現，美國產量上升重壓市場

* 沙特和科威特暗示可能延長減產期限
* 美國產量上升，汽油庫存激增重壓市場
* 美國原油連續第四日下跌，布蘭特原油小升

路透紐約4月20日 - 油價周四收盤漲跌不一，盤中在平盤上下拉鋸，因投資者評估美國產量上升，相對於地緣政治不確定性和海灣主要產油國關於石油輸出國組織(OPEC)減產協議可能延長的評論對市場的影響哪一個更大。

指標美國原油 CLc1 收跌0.17美元，為連續第四日下跌，報每桶50.27美元。布蘭特原油 LCOc1 小升0.06美元，報每桶52.99美元。

OPEC成員國沙特和科威特暗示，該組織和包括俄羅斯在內的其它產油國可能會將減產協議延至6月以後。

在阿聯酋召開的一個記者會上，沙特能源部長法力赫稱，“各國的觀點越來越接近，但尚未達成共識。”

能源顧問公司WTRG Economics總裁James Williams稱，法力赫的利多講話對油價的提振不太大，因美國頁岩油產量上升。

周三油價急挫逾3.5%，因美國政府數據顯示，國內原油庫存 C-STK-T-EIA 跌幅小於預期，汽油庫存 USOILG=ECI 意外錄得150萬桶的增幅。

官方數據顯示，美國原油日產量增加至925萬桶，較2016年年中高出近10%，美國原油庫存達到5.32億桶，仍接近3月觸及的紀錄高位。

隨著周末的到來，地緣政治局勢仍緊張，周日將進行第一輪法國總統大選，這將是法國近期歷史上最難以預料的一次大選。

朝鮮國家媒體警告美國將發動“超強大先發制人式打擊”。Mobius Risk Group研究和分析副總裁John Saucer稱，市場沒有感到緊張不安。他指出市場波動不大，且石油價格疲弱，他認為這表明市場“並沒有過度擔憂地緣政治熱點。”(完)

****如欲參考原文報導，請點選


****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP

(編譯 劉靜；審校 母紅)