國際油市：油價跌至11日低點，因美國頁岩油產量料增加

* 美國5月頁岩油產量料增至519萬桶/日－EIA
* OPEC將在5月25日開會，考慮是否延長減產
* 阿聯酋油長預計需求穩健增長，原油庫存下降
* 分析師預計上周美國原油庫存減少150萬桶－調查

路透紐約4月18日 - 油價周二下滑，觸及11日低點，因美國政府報告稱5月頁岩油產量預計將創逾兩年最大月度增幅，帶動投資人建立空頭倉位。

油市一直受對石油輸出國組織(OPEC)產油量將保持在減產水準的預期，以及顯示美國產量不斷增加的利空報告所左右。

“油市火藥味十足：多空雙方正面交火，殊死一搏，”Again Capital合夥人John Kilduff表示。

周二的市場表現就是最新例證，美國原油期貨 CLc1 觸及日低52.10美元，之後因沙特減少出口而反彈。

全球指標布蘭特原油期貨 LCOc1 收低0.47美元，報每桶54.89美元，盤中觸及4月7日來最低的54.61美元。

美國原油期貨 CLc1 收跌0.24美元，報每桶52.41美元，盤中也跌至4月7日來最低的52.10美元。

在OPEC同其他產油國一直在努力減產之際，美國能源資料協會(EIA)數據顯示，下月頁岩油產量將增至519萬桶/日，美國最大的頁岩油產區Permian產量預計將達到創紀錄的236萬桶/日。

阿聯酋能源部長表示，預計今年原油需求穩健增長，相信庫存將減少，但市場恢復平衡則需要更多時間。

沙特官方數據顯示，2月原油出口量降至2015年中來最低水平。

路透初步調查顯示，分析師預計上周美國原油庫存減少約150萬桶，之前一周已經意外下滑。(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP

(編譯 李軍; 審校 母紅)