國際油市：油價在清淡交投中上漲，年內增幅進一步擴大

* OPEC和非OPEC減少供應協議將於周日開始生效
* 產油國監控委員會可能將於1月13日開會-消息人士
* 俄羅斯天然氣工業石油公司下調2017年原油增產計劃
* 取暖油和汽油期貨跑贏原油

路透紐約12月27日 - 油價周二上漲1.5%，延續了年末的升勢，石油輸出國組織(OPEC)與非OPEC達成的15年來首個減產協議周日開始生效後，供應將收緊的預期支撐了油價。

自11月中以來，美國原油價格已經急升了25%，受助于OPEC減少供應的預期，及美國經濟數據整體穩固提振了股市。

周二的交易清淡，僅有25.7萬口美國原油近月合約易手，不到平常交易量的一半。油價接近每桶54美元，距離12月12日觸及的年內高位54.51美元不遠。

“人們不得不放下對OPEC的一些疑慮，”Price
Futures Group分析師Phil Flynn稱，“年底前上漲的可能性非常大。”

OPEC與幾個非OPEC產油國達成的日減產近180萬桶原油協議將於1月1日正式開始實施。

美國原油 CLc1 收高0.88美元，或1.7%，報每桶53.90美元。布蘭特原油 LCOc1 收高0.93美元，或1.7%，報每桶56.09美元，12月12日布蘭特原油期貨曾觸及2015年7月以來最高的57.89美元。

兩位消息人士稱，OPEC和非OPEC組建的監督市場委員會成員可能在1月13日開會。開會的消息經報導後，油價進一步上漲，因為這可能是協議將得以落實的初步跡象。

“從1月份開始，我們會更清楚的了解OPEC的產量水平，” Petromatrix石油分析師Olivier Jakob稱。

俄羅斯天然氣工業石油公司(Gazprom Neft) SIBN.MM 周二稱，計劃明年將石油產量增加4.5-5%，增幅低於俄羅斯加入減少供應協議前的計劃。

沙特和伊拉克等主要OPEC成員國已經通知客戶供應將減少。但利比亞和尼日利亞在增產，因這兩個國家之前的產量受到衝突影響，因而無需減產。

周二油品期貨跑贏原油期貨，汽油期貨 1RBc1 大漲1.8%，報每加侖1.6555美元，取暖油期貨 HOc1 上揚2.3%，報1.7002美元，近月油品期貨將在周五到期，選擇權周二到期。(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度庫存比較 EIA/APICN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文原文 OSP/O

(編譯 劉靜；審校 李軍)