國際油市：油價收高，但在利比亞宣布重開輸油管後脫離日高

* 預計上周美國原油庫存減少240萬桶
* 利比亞重開輸油管，供應增加

路透紐約12月20日 - 油價周二上漲，但結算價低於日高，因之前利比亞宣布重開封鎖兩年的西部油田輸油管。

指標布蘭特原油期貨 LCOc1 收高0.43美元，或0.8%，報每桶55.35美元，日高為55.92美元。美國原油期貨 CLc1 升0.11美元，報52.23美元。

利比亞國家石油公司稱西部油田輸油管封鎖兩年後已經重開，料未來三月產量增加27萬桶/日後，油價從高位回軟。

衝突和政治紛爭令利比亞產量降至僅60萬桶/日，遠低於2011年內戰前的160萬桶。

近幾個月市場主要聚焦在石油輸出國組織(OPEC)，該組織同意減產120萬桶/日。

非OPEC產油國也同意限產，交易商預計美國庫存未來幾周將下降，但在1月初步跡象顯示產油國是否遵守承諾前，油價可能在區間內交投。

市場在等到周三上午美國公布的官方周度庫存數據，路透訪查的分析師預計，上周美國原油庫存減少240萬桶。

美國石油協會將在周二稍晚發布庫存數據。(完)

　　****如欲參考原文報導，請點選

　　****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度庫存比較 EIA/APICN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文原文 OSP/O

(編譯 李軍; 審校 利棣兒)