更正-全球金市：金價跌至兩周低位，此前英國央行維持利率不變

(因譯文有誤，內文倒數第二段，應為現貨鈀金升至每盎司650美元的“八個半月”高位，而非“八周半高位”)
* 英國央行稱可能三周後祭出刺激舉措
* 美國主要股指創新高
* 鈀金連續第七日走高，觸及八個半月高位

路透紐約/倫敦7月14日 - 金價周四跌至兩周低位，因在英國央行意外決定維持利率不變後全球股市持於平盤之上。

英國央行稱，在完成對脫歐給英國經濟帶來影響的評估後，可能在三周後祭出刺激措施。

美股兩大主要股指創記錄盤中高位，因投資者對大型銀行第二季業績持樂觀預期，美元 .DXY 連續第三日下挫。

現貨金 XAU= 最多跌1.7%，至每盎司1,319.82美元， 為6月30日以來最低水平，1842GMT，下跌0.8%，報1,332.10美元。

美國期金 GCcv1 收跌0.9%，報每盎司1,332.2美元。

“英國有了新首相，加上英國央行祭出更多刺激舉措的預期，給市場帶來釋然，所以金價下跌，其它市場都上漲，”花旗策略師David Wilson稱。

“英國脫歐談判的整個過程還沒開始，這一過程會帶來金融風險，將給金價中期帶來支撐，”他稱。

數位地區聯儲總裁本周發表了評論。堪薩斯城聯儲總裁喬治周四稱，英國脫歐公投後對避險資產的需求升高，可能推高美元，進而影響美國經濟增長。喬治是具有投票權的聯儲委員。

亞特蘭大聯儲總裁洛克哈特稱，聯儲應對未來升息保持“謹慎和耐心”，因英國最近決定脫歐帶來的影響正在顯現。洛克哈特是沒有投票權的聯儲委員。

現貨鈀金 XPD= 連續第七日上漲，升至每盎司650美元的八個半月高位。

現貨銀 XAG= 下跌0.4%，報每盎司20.25美元，現貨鉑金 XPT= 升0.2%，報1,095.98美元。(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

貴金屬報導 GOL-CMN 基本金屬報導 MET-CMN
全球金市 GOL/HCN COMEX金持倉 CFTC/GOLCN
倫敦金定盤 GOL/FIXCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
現貨金 XAU= 現貨銀 XAG=
現貨鉑金 XPT= 現貨鈀金 XPD=
金屬期市 MET/LCN LME庫存變化 LME/S1CN

(編譯 劉靜；審校 利棣兒)