國際油市：長周末前的買盤推高油價，布蘭特原油本周升4%

* 油市反彈，因看多下半年油價
* 美國活躍鉆機數數據被忽視
* 布蘭特原油本周升4%，為七周來的最大周度升幅
* 巴克萊將下半年布蘭特和美國原油價格每桶下調3美元

路透紐約7月1日 - 油價周五跳升，布蘭特原油錄得5月中以來最大周度升幅，因投資者在第三季交易開始之際增倉，美元下跌也提振大部分商品價格。

市場無視一份被密切關注的行業報告，該報告顯示美國活躍鉆機數過去五周內第四周增加。根據石油服務公司貝克休斯，石油生產企業本周增加了11座鉆機，為去年12月以來的最大增幅，暗示長達近兩年的鉆機減少期可能已經結束。

“鉆機數增加表明產量增長，但比去年同期仍少了300多座，所以沒有人現在對此感到太擔心，”Price Futures Group分析師Phil Flynn稱。

布蘭特原油 LCOc1 收高0.64美分，或1.3%，報每桶50.35美元，盤初下跌1%。美國原油 CLc1 收高0.66美分，或1.4%，報每桶48.99美元。

投資者在前一交易日鎖定利潤後今日買進。油價在第二季升約25%，為七年來的最大季度升幅。

美元 .DXY 周五下跌0.5%，令以美元計價的商品對歐元等其它貨幣持有者來說更便宜。

布蘭特原油自上周五以來累積上漲4%，為七周來的最大周度升幅，受基金買盤重回市場推動，因英國意外決定脫離歐盟後激發的市場動盪得到緩解。本周美國原油升近3%。

美國原油近月合約交易量僅為周四的四分之三，這在長周末前不太多見。美國金融和商品市場下周一將因獨立日假期休市。

“有一些長假前為下半年增持倉位的活動，”Powerhouse執行副總裁David Thompson稱。

但有些人對下半年價格大幅上漲持悲觀看法。

巴克萊將布蘭特和美國原油價格每桶下調3美元，預計今年剩下時間裡布蘭特原油價格為每桶44美元，美國原油為每桶43美元。

巴克萊在一份聲明中稱，“市場才只經歷了英國脫歐影響的冰山一角。”(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
EIA/API周度庫存比較 EIA/APICN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文原文 OSP/O

(編譯 劉靜；審校 利棣兒)