更正-國際油市：收盤持平，沙特宣稱將幫助穩定油價但市場擔心庫存過剩

(更正：因英文原文有誤，內文第七段布蘭特原油結算價應為"44.83美元"而非"45.83美元")
* 原油交易商擔心美國原油近月合約較遠月合約的貼水
* 沙特承諾幫助穩定油價，但受到部分市場人士的質疑
* 汽油和超低硫柴油上漲扶助推高油市

路透紐約11月23日 - 布蘭特原油周一收盤持平，美國原油小幅下挫，盤中大幅震盪，因沙特誓言將幫助穩定油價，但交易商擔心全球供應過剩和美國庫存不斷增長的跡象。

早盤原油反彈，因沙特阿拉伯承諾將與其他產油國合作穩定油價。美國汽油和超低硫柴油期貨上漲也扶助推高油市。

但因出現供應過剩日益嚴重的跡象，油價回吐漲幅。

據了解數據的交易商稱，市場情報公司Genscape報告，截至11月20日當周，美國原油期貨交貨地庫欣原油庫存增加220萬桶。

路透調查的分析師預計，美國上周原油庫存大約增加110萬桶。

"油市最主要的擔憂是庫存水平不斷增加，儘管煉廠開足馬力生產，但庫存問題仍沒有得到緩解，"Price Futures Group分析師Phil　Flynn稱。

布蘭特原油 LCOc1 結算價漲0.17美元，報每桶44.83美元。美國原油 CLc1 收跌0.15美元，報每桶41.75美元。

沙特聲明發表之際，油價持於略高於約兩個半月低位的水準，市場對此聲明既有歡迎，也有質疑。儘管之前也做出過類似的承諾，但沙特和其他石油輸出國組織(OPEC)產油大國為保護市場份額，繼續將產量保持在高位。油價已經在過去一年腰斬。OPEC將於12月開會討論產量目標。

美國汽油期貨 RBc1 上漲約2%,連續第四日收漲，超低硫柴油 HOc1 收高，扶助提振油市的人氣。

周五公布的數據顯示，對沖基金和其他大型投機商將美國原油多頭頭寸減少至8月以來最少。

分析師稱，市場參與者還擔心美國原油近月合約較遠月合約的貼水。

美國原油近月合約上周五跌至每桶38.99美元，略高於8月27日觸及的低位37.75美元。