* 美元持於近兩個月低位
* 金價本周上漲3.9%
路透11月6日 - 金價周五上揚，料錄得7月底以來最大單周漲幅，因
美元走軟，且拜登在美國總統大選中獲勝的可能性增加，提振了出台更大
規模新冠疫情救助方案的希望。
1841 GMT，現貨金 XAU= 上漲0.2%，至每盎司1,951.51美元，周漲幅
3.9%，為7月底以來最大。美國黃金期貨 GCv1 結算價上漲0.3%，報1,951
.70美元。
Kitco Metals資深分析師Jim Wyckoff稱，“美元貶值推動金價升至
六周高位，在總統選舉的不確定性和新冠病例不斷增加的情況下，也有一
些避險需求。”
“市場正在消化拜登勝選的因素，這將導致更多的政府刺激計劃，而
這可能在未來引發一些有問題的價格通脹，並壓低美元價值。”
黃金被認為是對抗通脹和貨幣貶值的對沖工具，但在全球大規模刺激
措施幫助受冠狀病毒打擊的經濟體的推動下，今年金價已大漲28%。
美元 .DXY 持於近兩個月低點，令黃金對其他貨幣持有者來說更便宜
。
今日稍早公布的數據顯示，上個月美國非農就業崗位增加了63.8萬個
，失業率從9月份的7.9%降至6.9%。 銀 XAG= 上漲0.8%，至每盎司25.51美元。鉑金 XPT= 持平於每盎司8
93.06美元，鈀金 XPD= 上漲4.5%至每盎司2,484.06美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 劉靜；審校李軍)
* 金價本周上漲3.9%
路透11月6日 - 金價周五上揚，料錄得7月底以來最大單周漲幅，因
美元走軟，且拜登在美國總統大選中獲勝的可能性增加，提振了出台更大
規模新冠疫情救助方案的希望。
1841 GMT，現貨金 XAU= 上漲0.2%，至每盎司1,951.51美元，周漲幅
3.9%，為7月底以來最大。美國黃金期貨 GCv1 結算價上漲0.3%，報1,951
.70美元。
Kitco Metals資深分析師Jim Wyckoff稱，“美元貶值推動金價升至
六周高位，在總統選舉的不確定性和新冠病例不斷增加的情況下，也有一
些避險需求。”
“市場正在消化拜登勝選的因素，這將導致更多的政府刺激計劃，而
這可能在未來引發一些有問題的價格通脹，並壓低美元價值。”
黃金被認為是對抗通脹和貨幣貶值的對沖工具，但在全球大規模刺激
措施幫助受冠狀病毒打擊的經濟體的推動下，今年金價已大漲28%。
美元 .DXY 持於近兩個月低點，令黃金對其他貨幣持有者來說更便宜
。
今日稍早公布的數據顯示，上個月美國非農就業崗位增加了63.8萬個
，失業率從9月份的7.9%降至6.9%。 銀 XAG= 上漲0.8%，至每盎司25.51美元。鉑金 XPT= 持平於每盎司8
93.06美元，鈀金 XPD= 上漲4.5%至每盎司2,484.06美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 劉靜；審校李軍)