全球金市：金價小漲，因美元下滑且疫情擔憂加劇

路透10月30日 - 金價周五走高，因美元回落，推動避險資金再度流入金
市，此前美國和歐洲的新冠病例數激增，可能危及經濟復甦。

0711 GMT，現貨金 XAU= 小升0.1%至每盎司1,869.16美元。金價過去
兩日大跌，因人們更加青睞用美元來對沖疫情惡化以及周二美國總統大選
帶來的風險。

美國期金 GCcv1 上漲0.1%至1,869美元。

美元指數 .DXY 暫停漲勢，目前基本持平，對持有其他貨幣的人來說
，黃金變得更便宜。

金價恐會錄得連續第三個月月線下滑，美國新一輪財政措施缺乏進展
損及人氣。

企業顧問和咨詢公司AirGuide執行長Michael Langford稱：“隨著美
國大選的臨近我預期金價將保持弱勢。”

儘管近期有所回落，金價今年還是累計上漲了近24%，拜史無前例的
全球刺激措施所賜。

白銀 XAG= 下滑0.3%至每盎司23.21美元，鉑金 XPT= 下滑0.1%至每
盎司847.02美元，鈀金 XPD= 漲0.6%至2,205.66美元。(完)

****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN 技術解析 INSI-MTAL-CMN
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
COMEX金持倉 CFTC/GOLCN COMEX銅持倉 CFTC/COPCN
LME庫存數據 0#LME-STOCKS


(編譯 王興亞/孫茉莉; 審校 蔡美珍/李春喜)