國際油市：油價下跌逾3%，擔憂病例數飆升和利比亞出口增加

* 美國和歐洲新增病例數飆升
* OPEC秘書長稱病例數激增或讓油市復甦的時間比預期的要長
* 利比亞解除最後一個油田的不可抗力
* 美國海上鉆井平台的工人撤離，風暴正逼近墨西哥灣

路透紐約10月26日 - 油價周一下跌逾3%，延續上周跌勢，因美國和歐洲的新增病例數持續激增，且利比亞原油產量回升引發供應過剩擔憂。

美國周五與周六兩天公布的新增病例數創下新高；法國周日新增病例超過五萬也創下紀錄，意大利和西班牙實施了新的限制措施來遏制病毒傳播。

“這是油市的黑色星期一，”Rystad Energy油市主管Bjornar Tonhaugen稱，“我們早就警告過，可能會重新實施應對‘第二波'感染的嚴格限制措施，現在這是真的發生了。”

布蘭特原油期貨 LCOc1 下跌1.31美元，或3.1%，結算價報每桶40.46美元。美國原油期貨 CLc1 下跌1.29美元，或3.2%，結算價報每桶38.56美元。兩大合約上周都下跌了近2.5%。

利比亞國家石油公司(NOC)周一解除了剩餘設施的不可抗力，此前該國的石油出口被東部武裝封鎖了八個月。

石油輸出國組織(OPEC)秘書長巴爾金都周一表示，石油市場復甦的時間可能比預期的要長，因為全球範圍內的新冠病毒感染上升，OPEC及其盟友平衡市場的努力將“堅持到底”。 美國墨西哥灣沿岸的能源企業為另一場風暴來襲做好了準備。石油生產商周一暫停了墨西哥灣的海上石油生產，本颶風季第27個命名風暴風力增強，可能在登陸美國時升級為颶風。(完)

****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O


<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CHART: U.S. oil may retest support at $38.57 Brent oil may test support at $40.95 Libya oil exports https://tmsnrt.rs/2TaHWFq
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 母紅)