* 歐洲央行維持政策不變
* 美元下跌
路透9月10日 - 金價周四跳漲1%，因美元在歐洲央行維持政策不變後走軟，且美國初請失業金人數維持在高位，令經濟從新冠大流行影響中迅速復甦的希望變得渺茫。
1801 GMT，現貨金 XAU= 上漲0.5%，至每盎司1,956.06美元，盤中稍早觸及9月2日以來最高水平的1,965.93美元。
美國黃金期貨 GCv1 結算價上漲0.5%，至每盎司1,964.30美元。
道明證券(TD Securities)大宗商品策略主管Bart Melek表示：“歐洲央行並未真正改變政策，因此我們看到美元下跌，這對黃金有利。”
美元 .DXY 跌0.1%，使得黃金對持有其他貨幣的投資者者來說更便宜，歐元上漲，此前歐洲央行總裁拉加德表示，歐洲央行正在密切關注歐元走強的影響。
美國上周初請失業金人數徘徊在高位，暗示勞動力市場復甦放緩。 美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)定於9月15-16日舉行政策會議。
與此同時，美國參議院阻止了共和黨一項旨在提供約3,000億美元新冠援助的議案，因民主黨人正推動注入更多資金。
在全球央行創紀錄的刺激措施和近零利率支持下，金價今年已上漲29%。
白銀 XAG= 下跌0.2%，至每盎司26.98美元，鉑金 XPT= 上漲1.6%，至每盎司930.80美元，鈀金 XPD= 上漲1.7%，至每盎司2,309.93美元。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 高思佳；審校 劉靜)
* 美元下跌
路透9月10日 - 金價周四跳漲1%，因美元在歐洲央行維持政策不變後走軟，且美國初請失業金人數維持在高位，令經濟從新冠大流行影響中迅速復甦的希望變得渺茫。
1801 GMT，現貨金 XAU= 上漲0.5%，至每盎司1,956.06美元，盤中稍早觸及9月2日以來最高水平的1,965.93美元。
美國黃金期貨 GCv1 結算價上漲0.5%，至每盎司1,964.30美元。
道明證券(TD Securities)大宗商品策略主管Bart Melek表示：“歐洲央行並未真正改變政策，因此我們看到美元下跌，這對黃金有利。”
美元 .DXY 跌0.1%，使得黃金對持有其他貨幣的投資者者來說更便宜，歐元上漲，此前歐洲央行總裁拉加德表示，歐洲央行正在密切關注歐元走強的影響。
美國上周初請失業金人數徘徊在高位，暗示勞動力市場復甦放緩。 美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)定於9月15-16日舉行政策會議。
與此同時，美國參議院阻止了共和黨一項旨在提供約3,000億美元新冠援助的議案，因民主黨人正推動注入更多資金。
在全球央行創紀錄的刺激措施和近零利率支持下，金價今年已上漲29%。
白銀 XAG= 下跌0.2%，至每盎司26.98美元，鉑金 XPT= 上漲1.6%，至每盎司930.80美元，鈀金 XPD= 上漲1.7%，至每盎司2,309.93美元。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 高思佳；審校 劉靜)