* 上周初請失業金人數降至100萬以內
* 鈀金觸及3月31日以來最高水平
路透9月3日 - 黃金價格周四下跌逾1%，因積極的美國經濟數據增強了經濟快速復甦的希望，削弱了避險黃金的吸引力。
1818 GMT，現貨金 XAU= 跌0.6%，報每盎司1,930.24美元，稍早曾跌至一周低點1,921.61美元。
美國黃金期貨 GCv1 結算價下跌0.4%，至每盎司1,937.8美元。
High Ridge Futures金屬交易主管David Meger說，周四公布的美國初請失業金人數下降，以及本周早些時候公布的製造業數據向好，令黃金失色不少。
美國上周初請失業金人數降至100萬以下，這是自美國爆發新冠疫情以來的第二次，但這並不意味著勞動力市場強勁復甦，因為降幅在很大程度上反映了統計方法發生了變化，以應對數據的季節性波動。 但本周稍早公布的數據提振了對經濟穩步復甦的樂觀情緒。美國製造商品7月新訂單增幅超過預期，而美國製造業數據顯示，8月製造業活動加速至近兩年高位。
不過，美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)官員表示，需要進一步支持經濟。芝加哥聯儲總裁埃文斯周四呼籲國會提供更多財政援助，並暗示美國貨幣政策將進一步放寬，利率將在多年內維持在超低水平，以幫助經濟恢復大流行前的強勁勢頭。
由於冠狀病毒大流行打擊了全球經濟，並推動了前所未有的刺激措施，金價今年已上漲27%。
銀價 XAG= 下跌3%，至每盎司26.66美元，鉑金 XPT= 下跌1.7%，至每盎司890.52美元。
鈀金 XPD= 上漲1.6%，至2,282.90美元，觸及3月31日以來的最高水平。（完）
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* 鈀金觸及3月31日以來最高水平
路透9月3日 - 黃金價格周四下跌逾1%，因積極的美國經濟數據增強了經濟快速復甦的希望，削弱了避險黃金的吸引力。
1818 GMT，現貨金 XAU= 跌0.6%，報每盎司1,930.24美元，稍早曾跌至一周低點1,921.61美元。
美國黃金期貨 GCv1 結算價下跌0.4%，至每盎司1,937.8美元。
High Ridge Futures金屬交易主管David Meger說，周四公布的美國初請失業金人數下降，以及本周早些時候公布的製造業數據向好，令黃金失色不少。
美國上周初請失業金人數降至100萬以下，這是自美國爆發新冠疫情以來的第二次，但這並不意味著勞動力市場強勁復甦，因為降幅在很大程度上反映了統計方法發生了變化，以應對數據的季節性波動。 但本周稍早公布的數據提振了對經濟穩步復甦的樂觀情緒。美國製造商品7月新訂單增幅超過預期，而美國製造業數據顯示，8月製造業活動加速至近兩年高位。
不過，美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)官員表示，需要進一步支持經濟。芝加哥聯儲總裁埃文斯周四呼籲國會提供更多財政援助，並暗示美國貨幣政策將進一步放寬，利率將在多年內維持在超低水平，以幫助經濟恢復大流行前的強勁勢頭。
由於冠狀病毒大流行打擊了全球經濟，並推動了前所未有的刺激措施，金價今年已上漲27%。
銀價 XAG= 下跌3%，至每盎司26.66美元，鉑金 XPT= 下跌1.7%，至每盎司890.52美元。
鈀金 XPD= 上漲1.6%，至2,282.90美元，觸及3月31日以來的最高水平。（完）
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 劉靜；審校 李軍)