* 美股大漲,此前數據顯示美國5月零售銷售環比增幅創紀錄
* 預計2020年石油需求為9,170萬桶/日--IEA
* OPEC+5月減產協議執行率為89%--IEA
* 美國上周原油庫存料脫離紀錄高位--調查
路透紐約6月16日 - 油價周二在震盪交投中上漲3%,因華爾街股市飆升,且國際能源署(IEA)上調2020年石油需求預測,不過因擔心出現第二波疫情,漲幅受限。
布蘭特原油期貨 LCOc1 收盤上漲1.24美元,漲幅3.1%,至每桶40.96美元,美國原油 CLc1 上漲1.26美元,漲幅3.4%,結算價報每桶38.38美元。
油價在盤初得到提振,因為美國股市開盤走高,此前數據顯示,美國5月零售銷售環比漲幅創紀錄,重新燃起了人們對大流行後經濟迅速反彈的希望,且另有數據顯示在一種仿制類固醇藥物的試驗中,新冠患者死亡率降低,這也提振了市場人氣。 國際能源署(IEA)在其月度報告中預測,2020年石油需求將為9,170萬桶/日,比5月報告中的預測高出50萬桶/日,理由是封鎖措施實施期間的消費量高於預期。 儘管如此,該機構表示,受疫情影響,航班減少意味著全球需求在2022年之前不會回到大流行前的水平。
時隔十日,北京又將疫情應急響應等級調回二級。北京市政府副秘書長陳蓓周二晚間通報,6月16日即時起,北京市應急響應級別由三級調至二級,中高風險街鄉、新發地市場相關人員禁止出京,所轄小區村進行全封閉管控。 這令油價漲幅受限。
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)主席鮑威爾周二在國會開始為期兩天的聽證會時表示,在美國民眾確信新冠病毒疫情已經得到控制之前,美國經濟不會全面復甦。 Rystad Energy石油市場主管Bjornar Tonhaugen表示:“過去兩周,石油交易商消化了兩大‘變數',即供應將如何演變,以及對出現第二波感染的擔憂。”
IEA表示,5月石油供應量驟降近1,200萬桶/日,石油輸出國組織(OPEC)及其由俄羅斯等盟友組成的OPEC+減產940萬桶/日。
IEA表示,這意味著OPEC+ 5月的減產協議執行率達到了89%。
美國能源信息署(EIA)周一表示,美國頁岩油生產商也在減少鑽探活動,以應對油價暴跌,到7月,七個主要產區的產量可能會降至接近兩年低點的763萬桶/日。
路透調查顯示,上周美國原油庫存可能從紀錄高位回落,美國石油協會(API)將於2030 GMT發布周度報告,美國能源信息署(EIA)將於周三發布庫存周報。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
OPEC相關新聞 OPEC-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 高思佳;審校 李軍)
* 預計2020年石油需求為9,170萬桶/日--IEA
* OPEC+5月減產協議執行率為89%--IEA
* 美國上周原油庫存料脫離紀錄高位--調查
路透紐約6月16日 - 油價周二在震盪交投中上漲3%,因華爾街股市飆升,且國際能源署(IEA)上調2020年石油需求預測,不過因擔心出現第二波疫情,漲幅受限。
布蘭特原油期貨 LCOc1 收盤上漲1.24美元,漲幅3.1%,至每桶40.96美元,美國原油 CLc1 上漲1.26美元,漲幅3.4%,結算價報每桶38.38美元。
油價在盤初得到提振,因為美國股市開盤走高,此前數據顯示,美國5月零售銷售環比漲幅創紀錄,重新燃起了人們對大流行後經濟迅速反彈的希望,且另有數據顯示在一種仿制類固醇藥物的試驗中,新冠患者死亡率降低,這也提振了市場人氣。 國際能源署(IEA)在其月度報告中預測,2020年石油需求將為9,170萬桶/日,比5月報告中的預測高出50萬桶/日,理由是封鎖措施實施期間的消費量高於預期。 儘管如此,該機構表示,受疫情影響,航班減少意味著全球需求在2022年之前不會回到大流行前的水平。
時隔十日,北京又將疫情應急響應等級調回二級。北京市政府副秘書長陳蓓周二晚間通報,6月16日即時起,北京市應急響應級別由三級調至二級,中高風險街鄉、新發地市場相關人員禁止出京,所轄小區村進行全封閉管控。 這令油價漲幅受限。
美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)主席鮑威爾周二在國會開始為期兩天的聽證會時表示,在美國民眾確信新冠病毒疫情已經得到控制之前,美國經濟不會全面復甦。 Rystad Energy石油市場主管Bjornar Tonhaugen表示:“過去兩周,石油交易商消化了兩大‘變數',即供應將如何演變,以及對出現第二波感染的擔憂。”
IEA表示,5月石油供應量驟降近1,200萬桶/日,石油輸出國組織(OPEC)及其由俄羅斯等盟友組成的OPEC+減產940萬桶/日。
IEA表示,這意味著OPEC+ 5月的減產協議執行率達到了89%。
美國能源信息署(EIA)周一表示,美國頁岩油生產商也在減少鑽探活動,以應對油價暴跌,到7月,七個主要產區的產量可能會降至接近兩年低點的763萬桶/日。
路透調查顯示,上周美國原油庫存可能從紀錄高位回落,美國石油協會(API)將於2030 GMT發布周度報告,美國能源信息署(EIA)將於周三發布庫存周報。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
OPEC相關新聞 OPEC-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 高思佳;審校 李軍)