* 沙特將結束自愿額外減產
* 利比亞的Sharara油田宣布遭遇不可抗力
* 高盛預期油價漲勢將很快失去動能
路透紐約6月9日 - 油價周二上漲，因對近期主要石油生產國承諾限制產量的樂觀情緒，抵消了對冠狀病毒捲土重來的擔憂。
布蘭特原油期貨 LCOc1 上漲0.38美元，結算價報每桶41.18美元，漲幅0.9%。美國原油期貨 CLc1 上漲0.75美元，收於每桶38.94美元，漲幅2%。
石油輸出國組織(OPEC)、俄羅斯和其他產油國組成的OPEC+聯盟上周六同意將每日創紀錄的970萬桶減產行動延長至7月底。
四位消息人士告訴路透，海灣的石油輸出國組織(OPEC)產油國--沙特、科威特和阿聯酋不打算把他們118萬桶/日的自愿額外減產延長到6月底之後。
利比亞周二宣布其Sharara油田的部分出口遭遇不可抗力，這給市場帶去支撐。此前，一個武裝組織令該油田生產暫停，而它在經歷了數月的封鎖後才剛剛恢複生產幾天時間。
“這有助於緩解油價進一步的下跌。他們之前正在恢複生產，這當然會加劇供應過剩的局面，”Lipow Oil Associates總裁Andrew Lipow稱。
燃料需求已從4月份為控制疫情而實行的封鎖導致的崩潰中恢復過來。不過，分析師表示，油價迅速飆升至每桶40美元以上，可能是對消費過於樂觀的看法。
高盛將布蘭特原油價格2020年的預期調高至每桶40.40美元，將美國原油價格預期調高至每桶36美元，但警告稱，由於需求不確定性和庫存積壓，未來幾周油價可能回落。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 劉靜；審校 高思佳)
* 利比亞的Sharara油田宣布遭遇不可抗力
* 高盛預期油價漲勢將很快失去動能
路透紐約6月9日 - 油價周二上漲，因對近期主要石油生產國承諾限制產量的樂觀情緒，抵消了對冠狀病毒捲土重來的擔憂。
布蘭特原油期貨 LCOc1 上漲0.38美元，結算價報每桶41.18美元，漲幅0.9%。美國原油期貨 CLc1 上漲0.75美元，收於每桶38.94美元，漲幅2%。
石油輸出國組織(OPEC)、俄羅斯和其他產油國組成的OPEC+聯盟上周六同意將每日創紀錄的970萬桶減產行動延長至7月底。
四位消息人士告訴路透，海灣的石油輸出國組織(OPEC)產油國--沙特、科威特和阿聯酋不打算把他們118萬桶/日的自愿額外減產延長到6月底之後。
利比亞周二宣布其Sharara油田的部分出口遭遇不可抗力，這給市場帶去支撐。此前，一個武裝組織令該油田生產暫停，而它在經歷了數月的封鎖後才剛剛恢複生產幾天時間。
“這有助於緩解油價進一步的下跌。他們之前正在恢複生產，這當然會加劇供應過剩的局面，”Lipow Oil Associates總裁Andrew Lipow稱。
燃料需求已從4月份為控制疫情而實行的封鎖導致的崩潰中恢復過來。不過，分析師表示，油價迅速飆升至每桶40美元以上，可能是對消費過於樂觀的看法。
高盛將布蘭特原油價格2020年的預期調高至每桶40.40美元，將美國原油價格預期調高至每桶36美元，但警告稱，由於需求不確定性和庫存積壓，未來幾周油價可能回落。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 劉靜；審校 高思佳)