* 普京和沙特王儲同意在減產問題上進一步合作
* 特朗普誓言美國將在香港問題上對中國作出強硬回應
* 美國周四將公布初請失業金數據
路透紐約5月27日 - 油價周三大幅下挫,美國總統特朗普表示,他正準備對中國提出的《港區維護國家安全法》作出強硬回應,且一些交易員懷疑俄羅斯大幅減產的承諾。
克里姆林宮表示,俄羅斯總統普京和沙特阿拉伯王儲穆罕默德(Mohammed bin Salman)在電話中就在限產問題上進一步“密切合作”達成了一致。
儘管如此,許多人認為,在不到兩周後石油輸出國組織(OPEC)及其盟友即將召開會議之際,俄羅斯發出了複雜的信號。
這個被稱為“OPEC+”的組織在5月和6月減產近1,000萬桶/日。
Price Futures Group高級分析師Phil Flynn表示:“從協議內容來看,感覺不錯,但在我們得到更多有關是否會減產、減產多少以及減產持續時間的細節之前,市場不會太興奮。”
布蘭特原油期貨 LCOc1 下跌1.43美元,或3.95%,收報每桶34.74美元。美國原油期貨 CLc1 下跌1.54美元,或4.5%,收報每桶32.81美元。
與此同時,在中國宣布計劃對香港實施新的國家安全立法,引發了街頭抗議後,美國和中國之間的緊張關係繼續升溫。
美國國務卿蓬佩奧說,他周三已向國會證明,根據美國法律,香港不應再享有與1997年7月前英國法律適用時同等的特殊待遇。
對新冠大流行經濟影響的悲觀預測也令原油承壓。
經濟學家估計,上周又有200萬美國人首次申請失業救濟。美國勞工部將於周四發布初請失業金人數數據。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
OPEC相關新聞 OPEC-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: Weekly changes in petroleum stocks in the U.S. https://tmsnrt.rs/3fMVOzX
Demand/supply balance https://tmsnrt.rs/2AWTUfW
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 李軍;審校 母紅)
* 特朗普誓言美國將在香港問題上對中國作出強硬回應
* 美國周四將公布初請失業金數據
路透紐約5月27日 - 油價周三大幅下挫,美國總統特朗普表示,他正準備對中國提出的《港區維護國家安全法》作出強硬回應,且一些交易員懷疑俄羅斯大幅減產的承諾。
克里姆林宮表示,俄羅斯總統普京和沙特阿拉伯王儲穆罕默德(Mohammed bin Salman)在電話中就在限產問題上進一步“密切合作”達成了一致。
儘管如此,許多人認為,在不到兩周後石油輸出國組織(OPEC)及其盟友即將召開會議之際,俄羅斯發出了複雜的信號。
這個被稱為“OPEC+”的組織在5月和6月減產近1,000萬桶/日。
Price Futures Group高級分析師Phil Flynn表示:“從協議內容來看,感覺不錯,但在我們得到更多有關是否會減產、減產多少以及減產持續時間的細節之前,市場不會太興奮。”
布蘭特原油期貨 LCOc1 下跌1.43美元,或3.95%,收報每桶34.74美元。美國原油期貨 CLc1 下跌1.54美元,或4.5%,收報每桶32.81美元。
與此同時,在中國宣布計劃對香港實施新的國家安全立法,引發了街頭抗議後,美國和中國之間的緊張關係繼續升溫。
美國國務卿蓬佩奧說,他周三已向國會證明,根據美國法律,香港不應再享有與1997年7月前英國法律適用時同等的特殊待遇。
對新冠大流行經濟影響的悲觀預測也令原油承壓。
經濟學家估計,上周又有200萬美國人首次申請失業救濟。美國勞工部將於周四發布初請失業金人數數據。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
OPEC相關新聞 OPEC-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: Weekly changes in petroleum stocks in the U.S. https://tmsnrt.rs/3fMVOzX
Demand/supply balance https://tmsnrt.rs/2AWTUfW
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 李軍;審校 母紅)