* 中國計劃實施港版國安法,令中美緊張局勢加劇
* 北京方面放棄為今年經濟增長設定量化目標
* 布蘭特原油周線上漲8%,美國原油上漲13%
* 美國鑽探商將活躍鉆機數削減至紀錄低位--貝克休斯
路透紐約5月22日 - 油價周五下跌約2%,因美中緊張局勢升溫,且市場對燃料需求將以多快速度從新冠病毒危機中恢復產生質疑。
由於新冠病毒大流行導致各國政府實施限制措施,企業關門,燃料需求暴跌。
隨著經濟活動開始恢復,油價最近幾天出現反彈,不過,中國宣布今年不設經濟增長目標,導致油價下跌。隨著疫情持續打擊經濟,北京方面還承諾增加政府支出。
PVM的Stephen Brennock表示:“新冠病毒使十年來全球石油需求的增長悉數回吐,復甦將是緩慢的。”
布蘭特原油期貨 LCOc1 下跌0.93美元,或2.6%,結算價報每桶35.13美元。美國原油 CLC1 下跌0.67美元,結算價報每桶33.25美元,跌幅2%。
一名中國官員周四表示,中國將審議針對香港的新的國家安全立法,這引起了美國總統特朗普的警告,稱華盛頓將做出“非常強烈的”反應。 本周,布蘭特原油和美國原油分別上漲8%和13%,但一些人表示,漲勢太大、來的太快。
2020年迄今,油價暴跌超過40%,當前油價回升,部分歸因于石油輸出國組織(OPEC)及其盟友減少供應的努力。OPEC+從5月1日起創紀錄減產970萬桶/日,以支撐市場。
根據能源服務企業貝克休斯 BKR.N 數據顯示,美國鑽探商本周將活躍鉆機數削減21個,至318個,為1940年有記錄以來的最低水平。活躍鉆機數是衡量未來產出的早期指標。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Weekly changes in petroleum stocks in the U.S. https://tmsnrt.rs/3fMVOzX
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳;審校 劉靜)
* 北京方面放棄為今年經濟增長設定量化目標
* 布蘭特原油周線上漲8%,美國原油上漲13%
* 美國鑽探商將活躍鉆機數削減至紀錄低位--貝克休斯
路透紐約5月22日 - 油價周五下跌約2%,因美中緊張局勢升溫,且市場對燃料需求將以多快速度從新冠病毒危機中恢復產生質疑。
由於新冠病毒大流行導致各國政府實施限制措施,企業關門,燃料需求暴跌。
隨著經濟活動開始恢復,油價最近幾天出現反彈,不過,中國宣布今年不設經濟增長目標,導致油價下跌。隨著疫情持續打擊經濟,北京方面還承諾增加政府支出。
PVM的Stephen Brennock表示:“新冠病毒使十年來全球石油需求的增長悉數回吐,復甦將是緩慢的。”
布蘭特原油期貨 LCOc1 下跌0.93美元,或2.6%,結算價報每桶35.13美元。美國原油 CLC1 下跌0.67美元,結算價報每桶33.25美元,跌幅2%。
一名中國官員周四表示,中國將審議針對香港的新的國家安全立法,這引起了美國總統特朗普的警告,稱華盛頓將做出“非常強烈的”反應。 本周,布蘭特原油和美國原油分別上漲8%和13%,但一些人表示,漲勢太大、來的太快。
2020年迄今,油價暴跌超過40%,當前油價回升,部分歸因于石油輸出國組織(OPEC)及其盟友減少供應的努力。OPEC+從5月1日起創紀錄減產970萬桶/日,以支撐市場。
根據能源服務企業貝克休斯 BKR.N 數據顯示,美國鑽探商本周將活躍鉆機數削減21個,至318個,為1940年有記錄以來的最低水平。活躍鉆機數是衡量未來產出的早期指標。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Weekly changes in petroleum stocks in the U.S. https://tmsnrt.rs/3fMVOzX
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳;審校 劉靜)