Investing.com – 根據美聯儲決策者，通脹不再是短暫的，他們還將加息時間從2024年提前至了明年。
一些事已經脫離了美聯儲的掌控
部分人可能會認為，美聯儲為跟上總是超出預期的價格上漲步伐，匆忙修改預測，說明一些事已經脫離了美聯儲的掌控。
聯邦公開市場委員會(FOMC)上周會議發佈的預測顯示，按個人消費開支(PCE)計的本年度通脹預測中位數已經從6月預測的3.4%升至了4.2%。不包括高波動的食品和能源的核心PCE通脹也從6月預測的3.0%升至了3.7%。
甚至，2022年的核心PCE預測也升至了2.3%，而6月的預測是2.1%和2020年9月是1.8%，當時聯邦公開市場委員會毫不在意供應鏈中斷的長期影響。12月公佈的預測肯定會更高。
對明年聯邦基金利率的預測也從0.1%升至0.3%，2023年的預測達到了1.0%，而一年前的預測是在整個2023年將繼續維持在0.1%的水準。
兩個測試將決定是否減少購債
事實總會大不相同，尤其是你沒有忽視它的時候。美聯儲一直都低估了通脹，而且很可能繼續低估。
不出意外，聯邦公開市場委員會隨後會加快縮債步伐，最快可能是在11月2日至3日的貨幣政策會議上開始。美聯儲主席鮑威爾(Jerome Powell)已表示，接下來的一份就業報告(繼10月8日發佈的9月份非農報告)若表現良好，就可能通過了政策制定者對最大就業的「測試」，而此前通脹測試已經通過。
上週三，鮑威爾在聯邦公開市場委員會會議後的新聞發佈會上表示，
「一旦我們通過了這兩個測試，一旦委員會認定他們已經達到條件，最快可能會在下一次會議上進行。這些話就是旨在發出通知，即最快可能就在下一次會議。」
鷹派越來越強大
聯邦公開市場委員會中的鷹派也越來越強大，一段時間來，他們一直建議美聯儲儘早減少資產購買規模。
克利夫蘭聯儲主席梅斯特(Loretta Mester)在俄亥俄州銀行家聯盟(Ohio Bankers League)的一場活動上表示：「我支援在11月開始減少購買規模，並在明年上半年結束購債。」
坎薩斯城聯儲主席喬治(Esther George)也向美國企業研究所(American Enterprise Institute)表示：
「繼續在每個月增持資產的理由已經減弱。」
美聯儲每個月一直在購買800億美元的美國國債和400億美元的抵押貸款債券，但批評人士警告，進行這些刺激的時機早已過去。
正如喬治所說，有一個大問題是，美聯儲可以如何以及何時開始縮減其資產負債表。目前，美聯儲的資產負債表已經膨脹至8.5萬億美元。僅僅維持在這一水準就已屬寬鬆，且會壓低長期利率。
這兩名地區聯儲主席都明確表示，他們就是鮑威爾提到的希望在明年年中結束購債並在2022年底前開始加息的委員。
民主黨內部分歧可能給鮑威爾連任添堵
與此同時，國會在債務上限僵局使美聯儲的處境更複雜。美國財長耶倫(Janet Yellen)已發出警告，除非國會提高或暫停債務上限，否則美國政府下個月可能會沒有錢了。
有人猜測，美聯儲可能被迫採取極端措施，比如買入即將違約的美國國債，並從自己的投資組合中拋售那些沒有違約的國債，以緩解金融市場的壓力。在2013年出現類似的僵局時，雖然不情願，但鮑威爾和耶倫都支持這樣的兜底措施。
此外，鮑威爾會否連任美聯儲主席的問題也籠罩在市場上空。雖然多方普遍支持鮑威爾連任，他也很可能連任，但鮑威爾已經陷入了民主黨內部意識形態分歧的泥潭，一些激進份子正推動美聯儲換個新主席。
鮑威爾的提名已經與巨額支出法案攪在了一起。本周，美國國會將就支出法案進行投票，有望提供鮑威爾提名的最新線索。
翻譯：劉川