(因技术问题重发)
* 欧盟经历马拉松谈判后达成移民协议
* 美元指数将录得六个季度以来的首个季度升幅
路透纽约7月2日 - 美元兑欧元周五跌至三日低位，此前欧盟领袖就移民问题达成一致
，缓解了德国总理梅克尔的压力，但美元仍将录得六个季度以来的最佳季度表现。
欧盟领袖周五宣布在控制移民方面成功达成一项来之不易的协议，但这项协议被立即批
评为模糊不清，难以执行，以及可能威胁人权。
“欧盟协议扶助提振欧元区人气，”Cambridge Global Payments全球产品和市场策略
董事Karl Schamotta称。
协议同意设立共同庇护处理场所，由成员国在“自愿基础”上落实，这将给梅克尔带
来了生机，她领导的联合政府处于解体的边缘。
“协议可能意味着无需再担心她领导的联合政府解体了，所以对欧元利多，”ACLS Glo
bal首席策略师Marshall Gittler在公告中称。
欧元兑美元涨0.83%，报1.1663美元。
美元指数 .DXY 下跌0.76%，报94.663。
Schamotta还指出，英镑周五大涨至两日高位，此前英国公布第一季国内生产总值(GDP)
终值优于预估，提升对于英国今年稍后将收紧货币政策的预期。
美国商务部称，在美国经济活动中占比超过三分之二的消费者支出上月仅增长0.2%，4
月数据被下修至增长0.5%，前值为增长0.6%。
“这表明消费者对未来的预期也许没有希望的那么积极，”Schamotta称。
“一个月的数据不代表已经形成趋势，但消费者信心下降是市场参与者非常紧张的，”
他表示。
美元指数本季度仍有望上涨逾5%，主要受助于货币政策间的差异，即美国联邦储备理事
会(FED/美联储)将比其它主要央行更快地进行货币政策正常化。
在总统大选于周日举行前，墨西哥披索兑美元 MXN= 触及一个月高位。
加元兑美元 CAD= 升至10日高位，因4月国内经济意外扩张，提升了加拿大央行下月升
息的预期。
中国人民币 CNY=CFXS 录得纪录最大月度跌幅，因投资者担心美中贸易争端加剧将损害
中国经济成长。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1683 1.1567 +1.00 -2.61 1.1996
美元/日圆 JPY= 110.66 110.48 +0.16 -1.78 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 129.29 127.80 +1.17 -4.36 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9902 0.9972 -0.70 +1.63 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3207 1.3076 +1.00 -2.26 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3130 1.3244 -0.86 +4.40 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.6339 6.6332 +0.01 +1.86 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7402 0.7352 +0.68 -5.11 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1572 1.1537 +0.30 -1.00 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8844 0.8844 +0.00 -0.44 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6764 0.6754 +0.15 -4.54 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.1420 8.1878 -0.56 -0.79 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.5194 9.4717 +0.50 -3.34 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.9465 9.0180 -0.79 +9.08 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4588 10.4340 +0.24 +6.30 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静；审校 母红)
* 欧盟经历马拉松谈判后达成移民协议
* 美元指数将录得六个季度以来的首个季度升幅
路透纽约7月2日 - 美元兑欧元周五跌至三日低位，此前欧盟领袖就移民问题达成一致
，缓解了德国总理梅克尔的压力，但美元仍将录得六个季度以来的最佳季度表现。
欧盟领袖周五宣布在控制移民方面成功达成一项来之不易的协议，但这项协议被立即批
评为模糊不清，难以执行，以及可能威胁人权。
“欧盟协议扶助提振欧元区人气，”Cambridge Global Payments全球产品和市场策略
董事Karl Schamotta称。
协议同意设立共同庇护处理场所，由成员国在“自愿基础”上落实，这将给梅克尔带
来了生机，她领导的联合政府处于解体的边缘。
“协议可能意味着无需再担心她领导的联合政府解体了，所以对欧元利多，”ACLS Glo
bal首席策略师Marshall Gittler在公告中称。
欧元兑美元涨0.83%，报1.1663美元。
美元指数 .DXY 下跌0.76%，报94.663。
Schamotta还指出，英镑周五大涨至两日高位，此前英国公布第一季国内生产总值(GDP)
终值优于预估，提升对于英国今年稍后将收紧货币政策的预期。
美国商务部称，在美国经济活动中占比超过三分之二的消费者支出上月仅增长0.2%，4
月数据被下修至增长0.5%，前值为增长0.6%。
“这表明消费者对未来的预期也许没有希望的那么积极，”Schamotta称。
“一个月的数据不代表已经形成趋势，但消费者信心下降是市场参与者非常紧张的，”
他表示。
美元指数本季度仍有望上涨逾5%，主要受助于货币政策间的差异，即美国联邦储备理事
会(FED/美联储)将比其它主要央行更快地进行货币政策正常化。
在总统大选于周日举行前，墨西哥披索兑美元 MXN= 触及一个月高位。
加元兑美元 CAD= 升至10日高位，因4月国内经济意外扩张，提升了加拿大央行下月升
息的预期。
中国人民币 CNY=CFXS 录得纪录最大月度跌幅，因投资者担心美中贸易争端加剧将损害
中国经济成长。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1683 1.1567 +1.00 -2.61 1.1996
美元/日圆 JPY= 110.66 110.48 +0.16 -1.78 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 129.29 127.80 +1.17 -4.36 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9902 0.9972 -0.70 +1.63 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3207 1.3076 +1.00 -2.26 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3130 1.3244 -0.86 +4.40 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.6339 6.6332 +0.01 +1.86 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7402 0.7352 +0.68 -5.11 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1572 1.1537 +0.30 -1.00 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8844 0.8844 +0.00 -0.44 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6764 0.6754 +0.15 -4.54 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.1420 8.1878 -0.56 -0.79 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.5194 9.4717 +0.50 -3.34 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.9465 9.0180 -0.79 +9.08 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4588 10.4340 +0.24 +6.30 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静；审校 母红)