路透東京11月13日 - 日本股市周三下滑。美國總統特朗普倍受期待的講話令投資者失望，沒有提供關於中美貿易談判進展情況的新細節。
香港動亂局勢亦打擊人氣。香港多區周二晚至周三清晨發生示威及衝突混亂情況，市面交通大受影響，一些交通路線、學校和企業關門。
日經指數 .N225 收低0.85%報23,319.87點，上周五觸及13個月高點23,591後走勢降溫。東證股價指數 .TOPX 跌0.55%至1,700.33點，結束六日連漲。
美國總統特朗普周二通過競選拉票式演說吹噓其政府在經濟方面取得的成績，他用“很快”與中國達成一項初步貿易協議吊足人們的胃口，但對談判的新細節卻三緘其口。他還表示，如果中國不與美國達成協議，他將“非常大幅度地”提高中國輸美商品關稅。
“我想這是他慣用的策略，但的確不是正面消息，”大和證券資深策略師Hideyuki Ishiguro說。“市場近期表現過熱，所以我們也需要一段時間冷靜下來。”
許多市場人士指出，繼日經指數近幾個月大幅上揚之後，調整不可避免。日經自8月初創下的七個月低點上漲了逾17%。
藍籌股中，日產汽車 7201.T 下滑0.5%，此前該公司將全年財測降至11年低點，公布季度獲利大降70%。自前董事長戈恩一年前被捕後，日產市值蒸發了約30%。
富士膠片(富士軟片,Fujifilm) 4901.T 跳漲6.3%，此前該公司公布季度獲利強勁，並預測全年獲利將創紀錄。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
美國股市 .NCN 標普主要分類指數 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 紐約證交所最活躍個股 .AV.N
納斯達克最活躍個股 .AV.O 紐約證交所漲幅居前個股 .PG.N
納斯達克漲幅居前個股 .PG.O 紐約證交所跌幅居前個股 .PL.N
納斯達克跌幅居前個股 .PL.O 歐洲股市報導 .EUCN
日本股市報導 .TCN 中國股市報導 .SSCN
香港股市報導 .HKCN 台灣股市報導 .TWCN
法股CAC-40指數 .FCHI 股市新聞 STX-CMN
韓國股市已並入韓國金融市場報導中，相關稿件請點選 KRW/CN
(編譯 張濤/白雲; 審校 艾茂林/孫茉莉)