* 人民幣收盤僅微升1個點，中間價創逾11年新低
* 中美貿易戰仍未見緩解，客盤購匯需求不減
* 關注明日新LPR變化情況，降息預期增加貶值壓力
* 在實質性消息釋放前，人民幣或穩中略跌
(新增評論及收盤報價)
路透北京8月19日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周一收盤僅微升1個點，日內整體波
幅有限，中間價則跌逾50點創逾11年以來新低。交易員稱，中美貿易戰仍未見緩解，客盤購
匯需求不減，但各方也忌憚中美之間是否會釋出超出預期的信號，不過在實質性消息釋放前
，人民幣或穩中略跌。另外市場關注明日中國央行新LPR的變化情況，變相降息預期也會部
分增加人民幣貶值壓力。
他們並指出，中美貿易戰或加速人民幣向清潔浮動靠攏，因為靈活的匯率機制有利於緩
解貿易戰帶來的壓力，當然由於資本未見單邊外流，人民幣缺乏單邊貶值基礎，另外快速貶
值會面臨來自美國的更大壓力，不過中美緊張局面也限制了人民幣大幅回升空間。
“最近市場沒什麼利好，USDCNY上了7之後購匯比結匯要多一點，後面看看美指、市場
結售匯情緒的變化，近期估計應該沒方向，”一外資行交易員稱。
白宮官員周日表示不贊同有關美國經濟成長可能蹣跚的憂慮，稱他們認為儘管一周來全
球債券市場動盪，但經濟發生衰退的可能性很小，他們堅稱與中國的貿易戰並沒有在損害美
國。
另一中資行交易員稱，日內市場購匯需求較多，估計人民幣要反彈難度較大，估計短期
還會在7-7.06元區間波動，等中美出新的消息。
招商銀行金融市場部首席外匯分析師李劉陽認為，從特朗普近期的表態看，似乎他非常
急於在大選前完成與中國的貿易談判，但他又不願意照顧中方的底線立場，一味地用加碼施
壓解決問題。
“我們很難保證當美股恢復上行或美國經濟數據強勢之後，特朗普不會採取新的施壓措
施。這可能是人民幣匯率今年波動的最大不確定性。”他稱，“在美方實質性撤回新的關稅
施壓之前，人民幣匯率仍將在7的上方徘徊。”
法國外貿銀行發表報告稱，人民幣兌美元預期不會出現大幅貶值，料未來12個月將溫和
貶至7.2元，主因資本外流的反饋效應；至於CNH將大致跟隨在岸的走勢。
全球匯市方面，歐元上周創近兩個月來最大單周跌幅後，周一企穩，全球市場經過上周
動盪後，風險偏好逐漸回籠。 FRX/CN
不過在美聯儲主席鮑威爾本周稍晚在杰克森霍爾央行會議上發表講話之前，投資者的樂
觀情緒可能受抑。策略師們認為，鮑威爾的講話將旨在安撫市場的緊張神經，稱美聯儲將保
持寬鬆立場，為進一步降息做好準備。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 7.0445 7.0446 0.00%
中間價 CNY=SAEC 7.0365 7.0312 -0.08%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 274.93億美元 299.18億美元
日內波動幅度(pips) 101 日低7.0486 日高7.0385
今年以來升貶幅度 -2.54%
2005年匯改以來升貶幅度 17.49%
一年期美元/人民幣掉期 270
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 7.0539 7.0419
一年期NDF CNY1YNDFOR= 7.1078 7.099
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為7.0473元；人
民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參
考匯率分別為7.8257元、6.6235元和8.5516元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。(完)
相關報導：
--路透測算的人民幣CFETS指數續跌至91.95，年內累跌1.43% --外匯交易中心人民幣匯率指數上周均上行，CFETS指數上漲至92.03 --CNH同業拆息利率全線回調，隔夜拆息跌近百bp脫離10個月高點 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY19081901 https://tmsnrt.rs/2Z18wX0
cnycfxs19081903 https://tmsnrt.rs/2YY9Yte
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/馬蓉；審校 楊淑禎)
* 中美貿易戰仍未見緩解，客盤購匯需求不減
* 關注明日新LPR變化情況，降息預期增加貶值壓力
* 在實質性消息釋放前，人民幣或穩中略跌
(新增評論及收盤報價)
路透北京8月19日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周一收盤僅微升1個點，日內整體波
幅有限，中間價則跌逾50點創逾11年以來新低。交易員稱，中美貿易戰仍未見緩解，客盤購
匯需求不減，但各方也忌憚中美之間是否會釋出超出預期的信號，不過在實質性消息釋放前
，人民幣或穩中略跌。另外市場關注明日中國央行新LPR的變化情況，變相降息預期也會部
分增加人民幣貶值壓力。
他們並指出，中美貿易戰或加速人民幣向清潔浮動靠攏，因為靈活的匯率機制有利於緩
解貿易戰帶來的壓力，當然由於資本未見單邊外流，人民幣缺乏單邊貶值基礎，另外快速貶
值會面臨來自美國的更大壓力，不過中美緊張局面也限制了人民幣大幅回升空間。
“最近市場沒什麼利好，USDCNY上了7之後購匯比結匯要多一點，後面看看美指、市場
結售匯情緒的變化，近期估計應該沒方向，”一外資行交易員稱。
白宮官員周日表示不贊同有關美國經濟成長可能蹣跚的憂慮，稱他們認為儘管一周來全
球債券市場動盪，但經濟發生衰退的可能性很小，他們堅稱與中國的貿易戰並沒有在損害美
國。
另一中資行交易員稱，日內市場購匯需求較多，估計人民幣要反彈難度較大，估計短期
還會在7-7.06元區間波動，等中美出新的消息。
招商銀行金融市場部首席外匯分析師李劉陽認為，從特朗普近期的表態看，似乎他非常
急於在大選前完成與中國的貿易談判，但他又不願意照顧中方的底線立場，一味地用加碼施
壓解決問題。
“我們很難保證當美股恢復上行或美國經濟數據強勢之後，特朗普不會採取新的施壓措
施。這可能是人民幣匯率今年波動的最大不確定性。”他稱，“在美方實質性撤回新的關稅
施壓之前，人民幣匯率仍將在7的上方徘徊。”
法國外貿銀行發表報告稱，人民幣兌美元預期不會出現大幅貶值，料未來12個月將溫和
貶至7.2元，主因資本外流的反饋效應；至於CNH將大致跟隨在岸的走勢。
全球匯市方面，歐元上周創近兩個月來最大單周跌幅後，周一企穩，全球市場經過上周
動盪後，風險偏好逐漸回籠。 FRX/CN
不過在美聯儲主席鮑威爾本周稍晚在杰克森霍爾央行會議上發表講話之前，投資者的樂
觀情緒可能受抑。策略師們認為，鮑威爾的講話將旨在安撫市場的緊張神經，稱美聯儲將保
持寬鬆立場，為進一步降息做好準備。
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 7.0445 7.0446 0.00%
中間價 CNY=SAEC 7.0365 7.0312 -0.08%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 274.93億美元 299.18億美元
日內波動幅度(pips) 101 日低7.0486 日高7.0385
今年以來升貶幅度 -2.54%
2005年匯改以來升貶幅度 17.49%
一年期美元/人民幣掉期 270
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 7.0539 7.0419
一年期NDF CNY1YNDFOR= 7.1078 7.099
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為7.0473元；人
民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參
考匯率分別為7.8257元、6.6235元和8.5516元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。(完)
相關報導：
--路透測算的人民幣CFETS指數續跌至91.95，年內累跌1.43% --外匯交易中心人民幣匯率指數上周均上行，CFETS指數上漲至92.03 --CNH同業拆息利率全線回調，隔夜拆息跌近百bp脫離10個月高點 <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY19081901 https://tmsnrt.rs/2Z18wX0
cnycfxs19081903 https://tmsnrt.rs/2YY9Yte
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 張金棟/馬蓉；審校 楊淑禎)