* 銀價上漲近2%
* 中國7月份工業產出增長創17年來新低
* 德國經濟在第二季度萎縮
路透8月14日 - 金價周三上漲逾1%，因美國公債收益率曲線倒置，且歐元區經濟數據疲弱，引發對全球經濟衰退的擔憂，促使投資者買入避險的黃金。
1803 GMT，現貨金 XAU= 上漲1.1%，至每盎司1,517.88美元，上日一度下跌2%。
美國黃金期貨 GCcv1 收漲0.9%，至1,527.80美元。
美國公債收益率曲線 US2US10=TWEB 倒置，為2007年美國次貸危機加劇以來首見，這顯示了全球最大經濟體可能滑入衰退。
“隨著歐元區主要經濟體增長報告負面，我們可能會看到經濟衰退。因此，特別是黃金，對美聯儲在降息方面如何行動的預期增強，”GraniteShares投資組合經理Jeff Klearman說。
“短期內沒有什麼對黃金不利的因素，金價可能會出現回調，但趨勢是上行的。”
歐元區第二季國內生產總值(GDP)幾乎沒有增長，整個歐元區的經濟體均失去動能，其中最大經濟體--德國受全球增長放緩、貿易衝突以及退歐不確定性等因素影響，陷入萎縮。 中國7月工業產出增速降至逾17年來最低。
新一輪的經濟衰退風險拖累全球股市暴跌。
“地緣政治也依然是市場的首要議題，這也支撐著黃金和白銀，”Kitco Metals高級分析師Jim Wyckoff在一份報告中寫道。他補充稱，“全球交易員和投資者仍關注香港出現的內亂。”
投資者正等待下周在懷俄明州召開的美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)年度會議，以尋找有關未來利率軌跡的線索。
銀價 XAG= 上漲1.7%，至每盎司17.25美元，周二觸及2018年1月以來最高水平。
鉑金 XPT= 跌0.7%，報每盎司845.89美元，鈀金 XPD= 下跌1.7%，報1,430.56美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)
* 中國7月份工業產出增長創17年來新低
* 德國經濟在第二季度萎縮
路透8月14日 - 金價周三上漲逾1%，因美國公債收益率曲線倒置，且歐元區經濟數據疲弱，引發對全球經濟衰退的擔憂，促使投資者買入避險的黃金。
1803 GMT，現貨金 XAU= 上漲1.1%，至每盎司1,517.88美元，上日一度下跌2%。
美國黃金期貨 GCcv1 收漲0.9%，至1,527.80美元。
美國公債收益率曲線 US2US10=TWEB 倒置，為2007年美國次貸危機加劇以來首見，這顯示了全球最大經濟體可能滑入衰退。
“隨著歐元區主要經濟體增長報告負面，我們可能會看到經濟衰退。因此，特別是黃金，對美聯儲在降息方面如何行動的預期增強，”GraniteShares投資組合經理Jeff Klearman說。
“短期內沒有什麼對黃金不利的因素，金價可能會出現回調，但趨勢是上行的。”
歐元區第二季國內生產總值(GDP)幾乎沒有增長，整個歐元區的經濟體均失去動能，其中最大經濟體--德國受全球增長放緩、貿易衝突以及退歐不確定性等因素影響，陷入萎縮。 中國7月工業產出增速降至逾17年來最低。
新一輪的經濟衰退風險拖累全球股市暴跌。
“地緣政治也依然是市場的首要議題，這也支撐著黃金和白銀，”Kitco Metals高級分析師Jim Wyckoff在一份報告中寫道。他補充稱，“全球交易員和投資者仍關注香港出現的內亂。”
投資者正等待下周在懷俄明州召開的美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)年度會議，以尋找有關未來利率軌跡的線索。
銀價 XAG= 上漲1.7%，至每盎司17.25美元，周二觸及2018年1月以來最高水平。
鉑金 XPT= 跌0.7%，報每盎司845.89美元，鈀金 XPD= 下跌1.7%，報1,430.56美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)