* 银价上涨近2%
* 中国7月份工业产出增长创17年来新低
* 德国经济在第二季度萎缩
路透8月14日 - 金价周三上涨逾1%，因美国公债收益率曲线倒置，且欧元区经济数据疲弱，引发对全球经济衰退的担忧，促使投资者买入避险的黄金。
1803 GMT，现货金 XAU= 上涨1.1%，至每盎司1,517.88美元，上日一度下跌2%。
美国黄金期货 GCcv1 收涨0.9%，至1,527.80美元。
美国公债收益率曲线 US2US10=TWEB 倒置，为2007年美国次贷危机加剧以来首见，这显示了全球最大经济体可能滑入衰退。
“随着欧元区主要经济体增长报告负面，我们可能会看到经济衰退。因此，特别是黄金，对美联储在降息方面如何行动的预期增强，”GraniteShares投资组合经理Jeff Klearman说。
“短期内没有什么对黄金不利的因素，金价可能会出现回调，但趋势是上行的。”
欧元区第二季国内生产总值(GDP)几乎没有增长，整个欧元区的经济体均失去动能，其中最大经济体--德国受全球增长放缓、贸易冲突以及退欧不确定性等因素影响，陷入萎缩。 中国7月工业产出增速降至逾17年来最低。
新一轮的经济衰退风险拖累全球股市暴跌。
“地缘政治也依然是市场的首要议题，这也支撑着黄金和白银，”Kitco Metals高级分析师Jim Wyckoff在一份报告中写道。他补充称，“全球交易员和投资者仍关注香港出现的内乱。”
投资者正等待下周在怀俄明州召开的美国联邦储备理事会(美联储/FED)年度会议，以寻找有关未来利率轨迹的线索。
银价 XAG= 上涨1.7%，至每盎司17.25美元，周二触及2018年1月以来最高水平。
铂金 XPT= 跌0.7%，报每盎司845.89美元，钯金 XPD= 下跌1.7%，报1,430.56美元。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN 金属期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME库存数据 0#LME-STOCKS
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
(编译 利棣儿；审校 刘静)
* 中国7月份工业产出增长创17年来新低
* 德国经济在第二季度萎缩
路透8月14日 - 金价周三上涨逾1%，因美国公债收益率曲线倒置，且欧元区经济数据疲弱，引发对全球经济衰退的担忧，促使投资者买入避险的黄金。
1803 GMT，现货金 XAU= 上涨1.1%，至每盎司1,517.88美元，上日一度下跌2%。
美国黄金期货 GCcv1 收涨0.9%，至1,527.80美元。
美国公债收益率曲线 US2US10=TWEB 倒置，为2007年美国次贷危机加剧以来首见，这显示了全球最大经济体可能滑入衰退。
“随着欧元区主要经济体增长报告负面，我们可能会看到经济衰退。因此，特别是黄金，对美联储在降息方面如何行动的预期增强，”GraniteShares投资组合经理Jeff Klearman说。
“短期内没有什么对黄金不利的因素，金价可能会出现回调，但趋势是上行的。”
欧元区第二季国内生产总值(GDP)几乎没有增长，整个欧元区的经济体均失去动能，其中最大经济体--德国受全球增长放缓、贸易冲突以及退欧不确定性等因素影响，陷入萎缩。 中国7月工业产出增速降至逾17年来最低。
新一轮的经济衰退风险拖累全球股市暴跌。
“地缘政治也依然是市场的首要议题，这也支撑着黄金和白银，”Kitco Metals高级分析师Jim Wyckoff在一份报告中写道。他补充称，“全球交易员和投资者仍关注香港出现的内乱。”
投资者正等待下周在怀俄明州召开的美国联邦储备理事会(美联储/FED)年度会议，以寻找有关未来利率轨迹的线索。
银价 XAG= 上涨1.7%，至每盎司17.25美元，周二触及2018年1月以来最高水平。
铂金 XPT= 跌0.7%，报每盎司845.89美元，钯金 XPD= 下跌1.7%，报1,430.56美元。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN 金属期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME库存数据 0#LME-STOCKS
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
(编译 利棣儿；审校 刘静)