* 人民幣收盤微升，日內維持窄幅波動
* 美聯儲大幅降息預期升溫，中間價升至逾兩周高點
* 中美談判進展有限，人民幣走向缺乏指引
* 市場情緒偏謹慎，機構及客盤交投興致寥寥
* 預計短期人民幣仍維持區間波動
(新增評論及收盤報價)
路透北京/上海7月19日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周五收盤微升，日內波幅非常
有限。交易員稱，美聯儲官員鴿派言論打擊美元提振市場樂觀情緒，推升中間價至逾兩周高
點；但中美貿易談判進展有限，人民幣走向缺乏關鍵信息指引，預計短期人民幣需維持區間
波動態勢。
他們並指出，中美談判遲遲未有進展，無論機構還是客盤交投興致寥寥；目前市場謹慎
情緒濃厚，各期限波動率均處於年內低位也表明市場預期不會有趨勢性行情。市場對美聯儲
大幅降息的預期在衝高後有所回落，等待下周公布的二季度GDP等數據出爐給出更明確的方
向。
“市場非常平靜，美聯儲官員講話將降息預期推高到50BP，非美貨幣漲了不少，我們也
就波動了幾十點意思了一下。”一外資行交易員表示。
另一外資行交易員稱， 中美貿易談判前景不明，市場處於膠著狀態失去了方向，預計
美聯儲降息“靴子”落地後才會動一動。
“市場還是低波動率預期，確實自營都不想做，”一中資行交易員稱，“最近我們也就
是日內幾十點的波動做一做，匯價方面感覺大的方向上還是沒有突破的動力。”
另有交易員表示，美聯儲官員當前言論對人民幣影響有限，畢竟非真正議息決策；本周
末需要關注中美通電話後釋放的消息，如果雙方下周能面對面談判，對市場影響偏好人民幣
會升值，但如果雙方下周不面對面談判，則市場預期偏悲觀料令人民幣承壓。
美國財長努欽周四表示，美國和中國官員將在周四通電話，可能為恢復面對面貿易談判
鋪路。
全球匯市方面，美元周五歐洲盤初微幅回升，之前美元大跌，因美聯儲官員講話提升了
對市場美聯儲本月大舉降息的預期。美元走軟及對於將進入降息周期的預期，已令許多新興
市場貨幣受到提振。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.8765 6.875 -0.02%
中間價 CNY=SAEC 6.8635 6.8761 0.18%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 240.37億美元 257.62億美元
日內波動幅度(pips) 78 日低6.879 日高6.8712
今年以來升貶幅度 -0.16%
2005年匯改以來升貶幅度 20.36%
一年期美元/人民幣掉期 85
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.8787 6.8718
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.9167 6.9105
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為6.8743元；人
民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參
考匯率分別為7.7431元、6.3853元和8.6122元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。(完)
相關報導：
--人民幣中間價升126點創逾半個月新高，FED大幅降息預期上升 --路透測算的人民幣匯率CFETS指數下探兩周新低，年內跌幅0.31% --6月實際與名義有效匯率再現雙降，半年累計亦均由升轉跌--BIS <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY19071902 https://tmsnrt.rs/32AJ3lj
CNY19071901 https://tmsnrt.rs/2O70bvG
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 馬蓉/李錚；審校 張金棟/林高麗/楊淑禎)
* 美聯儲大幅降息預期升溫，中間價升至逾兩周高點
* 中美談判進展有限，人民幣走向缺乏指引
* 市場情緒偏謹慎，機構及客盤交投興致寥寥
* 預計短期人民幣仍維持區間波動
(新增評論及收盤報價)
路透北京/上海7月19日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周五收盤微升，日內波幅非常
有限。交易員稱，美聯儲官員鴿派言論打擊美元提振市場樂觀情緒，推升中間價至逾兩周高
點；但中美貿易談判進展有限，人民幣走向缺乏關鍵信息指引，預計短期人民幣需維持區間
波動態勢。
他們並指出，中美談判遲遲未有進展，無論機構還是客盤交投興致寥寥；目前市場謹慎
情緒濃厚，各期限波動率均處於年內低位也表明市場預期不會有趨勢性行情。市場對美聯儲
大幅降息的預期在衝高後有所回落，等待下周公布的二季度GDP等數據出爐給出更明確的方
向。
“市場非常平靜，美聯儲官員講話將降息預期推高到50BP，非美貨幣漲了不少，我們也
就波動了幾十點意思了一下。”一外資行交易員表示。
另一外資行交易員稱， 中美貿易談判前景不明，市場處於膠著狀態失去了方向，預計
美聯儲降息“靴子”落地後才會動一動。
“市場還是低波動率預期，確實自營都不想做，”一中資行交易員稱，“最近我們也就
是日內幾十點的波動做一做，匯價方面感覺大的方向上還是沒有突破的動力。”
另有交易員表示，美聯儲官員當前言論對人民幣影響有限，畢竟非真正議息決策；本周
末需要關注中美通電話後釋放的消息，如果雙方下周能面對面談判，對市場影響偏好人民幣
會升值，但如果雙方下周不面對面談判，則市場預期偏悲觀料令人民幣承壓。
美國財長努欽周四表示，美國和中國官員將在周四通電話，可能為恢復面對面貿易談判
鋪路。
全球匯市方面，美元周五歐洲盤初微幅回升，之前美元大跌，因美聯儲官員講話提升了
對市場美聯儲本月大舉降息的預期。美元走軟及對於將進入降息周期的預期，已令許多新興
市場貨幣受到提振。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.8765 6.875 -0.02%
中間價 CNY=SAEC 6.8635 6.8761 0.18%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 240.37億美元 257.62億美元
日內波動幅度(pips) 78 日低6.879 日高6.8712
今年以來升貶幅度 -0.16%
2005年匯改以來升貶幅度 20.36%
一年期美元/人民幣掉期 85
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場 今日 上日
CNH即期 CNH= 6.8787 6.8718
一年期NDF CNY1YNDFOR= 6.9167 6.9105
中國外匯交易中心更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為6.8743元；人
民幣兌歐元 EURCNYFIX16=CFXS 、日圓 JPYCNYFIX16=CFXS 和英鎊 GBPCNYFIX16=CFXS 的參
考匯率分別為7.7431元、6.3853元和8.6122元。
中國央行2015年8月11日完善人民幣兌美元匯率中間價報價，並一次性貶值近2%，同年1
2月引入參考“收盤價+一籃子貨幣匯率”的中間價形成機制。中國外匯交易中心2016年1月
起每日公布12次人民幣兌美元參考價，同年8月底新增每日公布兩次人民幣兌歐元、日圓和
英鎊參考價。(完)
相關報導：
--人民幣中間價升126點創逾半個月新高，FED大幅降息預期上升 --路透測算的人民幣匯率CFETS指數下探兩周新低，年內跌幅0.31% --6月實際與名義有效匯率再現雙降，半年累計亦均由升轉跌--BIS <^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
CNY19071902 https://tmsnrt.rs/32AJ3lj
CNY19071901 https://tmsnrt.rs/2O70bvG
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(發稿 馬蓉/李錚；審校 張金棟/林高麗/楊淑禎)