* 鲍威尔称准备“采取适当行动”来维持经济扩张
* 鲍威尔证词以及美联储会议记录重燃7月降息50个基点的押注
* 比特币大跌，之前鲍威尔呼吁Facebook中止Libra项目
* 今年以来全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透东京7月11日 - 美元周四下滑，之前美国联邦储备理事会(美联储)主席鲍威尔为本
月稍晚降息做铺垫，称准备“采取适当行动”来维持长达10年的经济扩张。
鲍威尔在他的证词中指出，全球经济普遍疲软，给美国经济前景蒙上了一层阴影。目前
，特朗普政府与中国和其他国家的贸易冲突所带来的影响尚不明朗。
“从多个层面看，鲍威尔都表达了鸽派立场。鉴于上个月G20峰会后贸易争端趋于缓和
，且6月非农就业数据反弹，这略有一点意外，”高盛资产管理的全球固定收益联席主管Mic
hael Swell表示。
“整体上看，他对通胀疲软且不确定性增加的情况下经济增长放缓的看法，与今年‘为
保险起见降息'的立场一致。”
此外，美联储周三公布的会议记录显示，多位联储官员在上次会议上认为，将很快需要
更多刺激措施，令积极降息的臆测重燃。
欧元/美元 EUR= 在亚洲市场涨0.2%，报1.1274美元，上一日上涨0.4%。
美元/日圆 JPY= 跌0.5%至107.96日圆。周三在鲍威尔听证会之前美元/日圆一度升至六
周高位108.99，随后下滑。
美元指数 .DXY =USD 下滑约0.2%至96.877，连续第二日下滑。
利率期货市场 0#FF: 价格反映出，美联储在7月30-31日的下次政策会议上降息50个基
点的机率约为30%。上周五出炉强劲的美国非农就业报告后，联储降息50个基点的可能一度
被排除。
而降息25个基点的前景已被完全消化。
“7月降息现在已经是板上钉钉。不过另一方面，鲍威尔并未暗示在这之后会做什么，
听起来他对经济相当乐观，”法国兴业银行汇市业务主管Kyosuke Suzuki表示。
“我认为，这一不确定性很可能令美元在未来几周保持在相当狭窄的区间，”他说。
英镑兑美元 GBP=D4 也脱离六个月低位报1.2529。
但英镑本周以来仍下跌，受英国经济黯淡以及快速临近的退欧最后期限拖累。
由于一系列经济数据表现不佳，加上英国有可能在没有达成过渡性贸易安排的情况下退
欧，这已迫使英国央行改变对经济的乐观评估。
相比之下，加元则接近上周所及八个月高位，因加拿大央行没有显示出要追随美联储可
能的降息举措的迹象，明确表示没有打算放松货币政策。
加元兑美元 CAD=D4 报1.3052加元，距离一个周前所及1.3038不远。
比特币 BTC=BTSP 周三一度跌8.5%，此前鲍威尔就Facebook FB.O 的数字货币计划做
出强硬表态。比特币周四跌3.1%至11,722.21美元。
美国联邦储备理事会(FED/美联储)主席鲍威尔周三表示，在解决一些严重担忧之前，Fa
cebook“不能推进”打造数字货币Libra的计划。这一表态令该项目承压，打压了比特币的
价格。 纽约 当日 今年来 2018年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1274 1.1249 +0.22 -1.70 1.1469
美元/日圆 JPY= 107.92 108.46 -0.50 -1.50 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 121.71 122.01 -0.25 -3.18 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.986 0.9894 -0.34 +0.47 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.253 1.2499 +0.25 -1.78 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3053 1.308 -0.21 -4.28 1.3637
美元/离岸人民币 CNH= 6.8646 6.8718 -0.10 -0.07 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6974 0.6957 +0.24 -1.06 0.7049
新西兰元/美元 NZD= 0.6663 0.6645 +0.27 -0.80 0.6717
澳元/日圆 AUDJPY= 75.280 75.490 -0.28 -2.56 77.260
新西兰元/日圆 NZDJPY= 71.930 72.040 -0.15 -2.24 73.580
英镑/日圆 GBPJPY= 135.24 135.58 -0.25 -3.28 139.82
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0464 1.0473 -0.09 -0.34 1.0500
美元指数 .DXY 96.873 97.104 -0.24 +0.73 96.173
**如欲参考原文报导,请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译/审校 汪红英/张荻/孙茉莉/徐文焰/王灿/王兴亚/郑茵/李爽)
* 鲍威尔证词以及美联储会议记录重燃7月降息50个基点的押注
* 比特币大跌，之前鲍威尔呼吁Facebook中止Libra项目
* 今年以来全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透东京7月11日 - 美元周四下滑，之前美国联邦储备理事会(美联储)主席鲍威尔为本
月稍晚降息做铺垫，称准备“采取适当行动”来维持长达10年的经济扩张。
鲍威尔在他的证词中指出，全球经济普遍疲软，给美国经济前景蒙上了一层阴影。目前
，特朗普政府与中国和其他国家的贸易冲突所带来的影响尚不明朗。
“从多个层面看，鲍威尔都表达了鸽派立场。鉴于上个月G20峰会后贸易争端趋于缓和
，且6月非农就业数据反弹，这略有一点意外，”高盛资产管理的全球固定收益联席主管Mic
hael Swell表示。
“整体上看，他对通胀疲软且不确定性增加的情况下经济增长放缓的看法，与今年‘为
保险起见降息'的立场一致。”
此外，美联储周三公布的会议记录显示，多位联储官员在上次会议上认为，将很快需要
更多刺激措施，令积极降息的臆测重燃。
欧元/美元 EUR= 在亚洲市场涨0.2%，报1.1274美元，上一日上涨0.4%。
美元/日圆 JPY= 跌0.5%至107.96日圆。周三在鲍威尔听证会之前美元/日圆一度升至六
周高位108.99，随后下滑。
美元指数 .DXY =USD 下滑约0.2%至96.877，连续第二日下滑。
利率期货市场 0#FF: 价格反映出，美联储在7月30-31日的下次政策会议上降息50个基
点的机率约为30%。上周五出炉强劲的美国非农就业报告后，联储降息50个基点的可能一度
被排除。
而降息25个基点的前景已被完全消化。
“7月降息现在已经是板上钉钉。不过另一方面，鲍威尔并未暗示在这之后会做什么，
听起来他对经济相当乐观，”法国兴业银行汇市业务主管Kyosuke Suzuki表示。
“我认为，这一不确定性很可能令美元在未来几周保持在相当狭窄的区间，”他说。
英镑兑美元 GBP=D4 也脱离六个月低位报1.2529。
但英镑本周以来仍下跌，受英国经济黯淡以及快速临近的退欧最后期限拖累。
由于一系列经济数据表现不佳，加上英国有可能在没有达成过渡性贸易安排的情况下退
欧，这已迫使英国央行改变对经济的乐观评估。
相比之下，加元则接近上周所及八个月高位，因加拿大央行没有显示出要追随美联储可
能的降息举措的迹象，明确表示没有打算放松货币政策。
加元兑美元 CAD=D4 报1.3052加元，距离一个周前所及1.3038不远。
比特币 BTC=BTSP 周三一度跌8.5%，此前鲍威尔就Facebook FB.O 的数字货币计划做
出强硬表态。比特币周四跌3.1%至11,722.21美元。
美国联邦储备理事会(FED/美联储)主席鲍威尔周三表示，在解决一些严重担忧之前，Fa
cebook“不能推进”打造数字货币Libra的计划。这一表态令该项目承压，打压了比特币的
价格。 纽约 当日 今年来 2018年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1274 1.1249 +0.22 -1.70 1.1469
美元/日圆 JPY= 107.92 108.46 -0.50 -1.50 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 121.71 122.01 -0.25 -3.18 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.986 0.9894 -0.34 +0.47 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.253 1.2499 +0.25 -1.78 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3053 1.308 -0.21 -4.28 1.3637
美元/离岸人民币 CNH= 6.8646 6.8718 -0.10 -0.07 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6974 0.6957 +0.24 -1.06 0.7049
新西兰元/美元 NZD= 0.6663 0.6645 +0.27 -0.80 0.6717
澳元/日圆 AUDJPY= 75.280 75.490 -0.28 -2.56 77.260
新西兰元/日圆 NZDJPY= 71.930 72.040 -0.15 -2.24 73.580
英镑/日圆 GBPJPY= 135.24 135.58 -0.25 -3.28 139.82
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0464 1.0473 -0.09 -0.34 1.0500
美元指数 .DXY 96.873 97.104 -0.24 +0.73 96.173
**如欲参考原文报导,请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译/审校 汪红英/张荻/孙茉莉/徐文焰/王灿/王兴亚/郑茵/李爽)