* 鮑威爾：美聯儲準備“採取適當行動”來維持經濟擴張
* 鈀金升至逾三個月高位的1,591美元
路透7月10日 - 金價周三收復失地，上漲超過1%，因美元下跌，此前美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)主席鮑威爾指出美國經濟面臨的風險，燃點了降息預期。
鮑威爾說，對貿易政策和全球經濟疲軟的擔憂“繼續打壓美國經濟前景”，美聯儲準備“採取適當行動”來維持長達十年的經濟擴張。 1820 GMT，現貨金 XAU= 上漲1.2%，至每盎司1,414.60美元，盤中一度觸及每盎司1,417.20美元的高點。稍早金價跌至1,389.55美元。
美國黃金期貨 GCcv1 上漲0.9%，收報每盎司1,412.50美元。
“在過去四天里，金價從高點回落。鮑威爾有關貿易戰的言論增加了美國經濟的不確定性，為降息敞開了大門，讓投資者有機會在金價尋求支撐時買入黃金，”U.S. Global Investors首席交易員Michael Matousek稱。
上周公布的就業數據好於預期，儘管市場對美聯儲將在本月晚些時候的會議上降息50個基點的預期已經破滅，但投資者仍預期美聯儲將降息25個基點。
Matousek稱，“但現在，市場傳言降息幅度可能略大於此，這激發了黃金市場的一些動物精神。”
鮑威爾的言論還促使美元指數 .DXY 下跌0.4%。
其他貴金屬價格也上漲，銀價 XAG= 上漲0.7%，至每盎司15.20美元，鉑價 XPT= 上漲2.5%，至每盎司826美元。
鈀金 XPD= 升2.9%，報每盎司1,591.25美元，盤中稍早觸及1,598美元，為3月22日以來最高。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 劉靜；審校 利棣兒)
* 鈀金升至逾三個月高位的1,591美元
路透7月10日 - 金價周三收復失地，上漲超過1%，因美元下跌，此前美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)主席鮑威爾指出美國經濟面臨的風險，燃點了降息預期。
鮑威爾說，對貿易政策和全球經濟疲軟的擔憂“繼續打壓美國經濟前景”，美聯儲準備“採取適當行動”來維持長達十年的經濟擴張。 1820 GMT，現貨金 XAU= 上漲1.2%，至每盎司1,414.60美元，盤中一度觸及每盎司1,417.20美元的高點。稍早金價跌至1,389.55美元。
美國黃金期貨 GCcv1 上漲0.9%，收報每盎司1,412.50美元。
“在過去四天里，金價從高點回落。鮑威爾有關貿易戰的言論增加了美國經濟的不確定性，為降息敞開了大門，讓投資者有機會在金價尋求支撐時買入黃金，”U.S. Global Investors首席交易員Michael Matousek稱。
上周公布的就業數據好於預期，儘管市場對美聯儲將在本月晚些時候的會議上降息50個基點的預期已經破滅，但投資者仍預期美聯儲將降息25個基點。
Matousek稱，“但現在，市場傳言降息幅度可能略大於此，這激發了黃金市場的一些動物精神。”
鮑威爾的言論還促使美元指數 .DXY 下跌0.4%。
其他貴金屬價格也上漲，銀價 XAG= 上漲0.7%，至每盎司15.20美元，鉑價 XPT= 上漲2.5%，至每盎司826美元。
鈀金 XPD= 升2.9%，報每盎司1,591.25美元，盤中稍早觸及1,598美元，為3月22日以來最高。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 劉靜；審校 利棣兒)