* 特朗普誓言要对墨西哥征关税，除非非法移民停止入境美国
* 铂金势将录得2015年以来最大月度跌幅
* 钯金预计将录得5月15日以来最大单日百分比跌幅
路透5月31日 - 金价周五攀升至七周高位，势将录得四个月来的最大月线涨幅，因投资者纷纷寻求避险投资，此前美国总统特朗普威胁要对从墨西哥进口的商品加征关税，加剧了人们对全球经济衰退的担忧。
1751 GMT，现货金 XAU= 跳涨1.3%，至每盎司1,305.17美元，盘中触及4月11日以来最高的1,306.64美元。
本月迄今为止，金价已上涨约1.7%，本周上升1.6%。
美国黄金期货 GCcv1 收涨1.9%，至1,311.1美元。
“人们现在在进行恐惧交易，纷纷涌向黄金，”美国Global Investors首席交易员Michael Matousek表示。他指出，投资者对特朗普计划做什么并不确定。
“这表明，你的投资组合中需要配置更多的黄金。”
墨西哥总统周五敦促特朗普放弃对墨西哥进口商品征收关税的威胁，这场移民争端可能对墨西哥造成重大经济冲击。
华尔街主要股指大幅下跌，投资者担心特朗普的威胁可能成为引发全球最大经济体陷入衰退的导火索。
美元指数 .DXY 下跌0.3%，但有望连续第四个月上涨。
其他方面，对汽车行业的忧虑促使钯金 XPD= 今日录得5月15日以来最大单日跌幅。
这种用于减少排放的汽车催化剂金属价格下跌2.5%，至每盎司1,333.01美元，当月下跌约3.9%。
银价 XAG= 上涨0.3%，至每盎司14.56美元，但看来将连续第四个月下跌。
铂金 XPT= 跌0.3%，报789美元，有望录得2015年11月以来最大单月跌幅，跌幅为10%。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲石脑油 LDIS/ACN
国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
产油国官方售价英文表格 OSP/O
(编译 刘静；审校 利棣儿)
* 铂金势将录得2015年以来最大月度跌幅
* 钯金预计将录得5月15日以来最大单日百分比跌幅
路透5月31日 - 金价周五攀升至七周高位，势将录得四个月来的最大月线涨幅，因投资者纷纷寻求避险投资，此前美国总统特朗普威胁要对从墨西哥进口的商品加征关税，加剧了人们对全球经济衰退的担忧。
1751 GMT，现货金 XAU= 跳涨1.3%，至每盎司1,305.17美元，盘中触及4月11日以来最高的1,306.64美元。
本月迄今为止，金价已上涨约1.7%，本周上升1.6%。
美国黄金期货 GCcv1 收涨1.9%，至1,311.1美元。
“人们现在在进行恐惧交易，纷纷涌向黄金，”美国Global Investors首席交易员Michael Matousek表示。他指出，投资者对特朗普计划做什么并不确定。
“这表明，你的投资组合中需要配置更多的黄金。”
墨西哥总统周五敦促特朗普放弃对墨西哥进口商品征收关税的威胁，这场移民争端可能对墨西哥造成重大经济冲击。
华尔街主要股指大幅下跌，投资者担心特朗普的威胁可能成为引发全球最大经济体陷入衰退的导火索。
美元指数 .DXY 下跌0.3%，但有望连续第四个月上涨。
其他方面，对汽车行业的忧虑促使钯金 XPD= 今日录得5月15日以来最大单日跌幅。
这种用于减少排放的汽车催化剂金属价格下跌2.5%，至每盎司1,333.01美元，当月下跌约3.9%。
银价 XAG= 上涨0.3%，至每盎司14.56美元，但看来将连续第四个月下跌。
铂金 XPT= 跌0.3%，报789美元，有望录得2015年11月以来最大单月跌幅，跌幅为10%。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲石脑油 LDIS/ACN
国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
产油国官方售价英文表格 OSP/O
(编译 刘静；审校 利棣儿)