* 美元觸及近八周峰值
* 鉑金觸及逾一個月低位
路透2月11日 - 金價周一下跌，因對中美貿易爭端可能拖慢全球經濟增長的擔憂日益加劇，投資者青睞在美元避險，從而打壓金價。
1913 GMT，現貨金 XAU= 下跌0.4%，報每盎司1,308.18美元。
美國黃金期貨 GCv1 收跌0.5%，報每盎司1,311.9美元。
“主要因素是美元走強，”美元受到貿易爭端支撐，道明證券大宗商品策略部門主管Bart Melek表示。
“中美之間在貿易談判方面沒有進展，削弱全球新興市場貨幣的表現，這意味著，相對而言，美元表現較佳，這金價不利，”他表示。
中美貿易會談在本周恢復，一個由美國官員組成的代表團前往中國進行新一輪談判。
不過，美國總統特朗普上周表示，他不打算在3月1日的達成協議最後期限之前與中國國家主席習近平會晤，這削弱投資者對中美兩國可能很快達成貿易協議的希望。
美元指數 .DXY 觸及近八周高位，打壓對持有其他貨幣的投資者對黃金的需求。
鉑金 XPT= 下跌1.8%，報每盎司783.50美元，稍早觸及1月2日以來最低水準779.50美元。
“現貨鉑金價格跌穿800美元關口，迫使一些對沖基金賣出，” Dillon Gage Metals負責投資服務的執行副總裁Walter Pehowich在報告中稱。
“由於沒有任何利好消息支撐鉑金上漲，我預計拋售將持續。”
鈀金 XPD= 下跌1.4%，報每盎司1,383美元，白銀 XAG= 跌近1%，報15.67美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-Gold vs U.S. dollar https://tmsnrt.rs/2UMR3Lk
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 李軍)
* 鉑金觸及逾一個月低位
路透2月11日 - 金價周一下跌，因對中美貿易爭端可能拖慢全球經濟增長的擔憂日益加劇，投資者青睞在美元避險，從而打壓金價。
1913 GMT，現貨金 XAU= 下跌0.4%，報每盎司1,308.18美元。
美國黃金期貨 GCv1 收跌0.5%，報每盎司1,311.9美元。
“主要因素是美元走強，”美元受到貿易爭端支撐，道明證券大宗商品策略部門主管Bart Melek表示。
“中美之間在貿易談判方面沒有進展，削弱全球新興市場貨幣的表現，這意味著，相對而言，美元表現較佳，這金價不利，”他表示。
中美貿易會談在本周恢復，一個由美國官員組成的代表團前往中國進行新一輪談判。
不過，美國總統特朗普上周表示，他不打算在3月1日的達成協議最後期限之前與中國國家主席習近平會晤，這削弱投資者對中美兩國可能很快達成貿易協議的希望。
美元指數 .DXY 觸及近八周高位，打壓對持有其他貨幣的投資者對黃金的需求。
鉑金 XPT= 下跌1.8%，報每盎司783.50美元，稍早觸及1月2日以來最低水準779.50美元。
“現貨鉑金價格跌穿800美元關口，迫使一些對沖基金賣出，” Dillon Gage Metals負責投資服務的執行副總裁Walter Pehowich在報告中稱。
“由於沒有任何利好消息支撐鉑金上漲，我預計拋售將持續。”
鈀金 XPD= 下跌1.4%，報每盎司1,383美元，白銀 XAG= 跌近1%，報15.67美元。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-Gold vs U.S. dollar https://tmsnrt.rs/2UMR3Lk
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 李軍)