(新增匯率表格)
* 美元指數上漲0.4%，但仍低於12月14日觸及的高位
* 對美國政府關門和美聯儲利率前景的擔憂仍施壓
路透紐約12月26日 - 美元兌一籃子貨幣周三上揚，因美國股市脫離20個月低點，但美
國政府關門和美聯儲貨幣政策的不確定性仍對美元不利。
美國股市上漲逾2%，受科技股反彈和亞馬遜 AMZN.O 帶動零售商類股上漲推動，令市場
結束連續四個交易日的跌勢。
“股市稍微有些暫時回穩的感覺。”富國銀行匯市策略師Nick Bennenbroek在一份報告
中稱。
“儘管如此，交易環境依然清淡，投資者仍有些謹慎，密切關注更多美國政治新聞。”
Bennenbroek稱。
周二，美國總統特朗普表示，聯邦政府的部分關閉將持續到他的修建美墨隔離墻的資金
要求得到滿足。
特朗普再次對美聯儲過快加息進行批評。近幾周來，由於投資者擔心在全球經濟增長乏
力之際，加息將損害美國經濟，美元受到了打擊。
“有一長串的擔憂清單，特朗普指責美聯儲、貿易戰、中國經濟增長放緩、英國退歐造
成的損害、歐盟經濟放緩等。但若將美國經濟下滑因素考慮在內，情況就變得不妙了，”新
加坡Oanda交易部門亞太區主管Stephen Innes在報告中稱。
美元指數 .DXY 上漲0.43%，報96.967，低於12月14日觸及的一年半高位97.711。
一名白宮官員周三表示，美聯儲主席鮑威爾沒有丟掉工作的風險，而美國總統特朗普對
他的財政部長努欽很滿意。此舉顯然是為了安撫因特朗普批評美聯儲而緊張的華爾街神經。
在主要市場周二因聖誕節假期休市後，流動性很弱。英國、德國和法國市場周三仍處於
休市狀態。
今日 上日 當日 今年以來 2017年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1351 1.1361 -0.09 -5.38 1.1996
美元/日圓 JPY= 111.35 110.27 +0.98 -1.17 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 126.40 125.67 +0.58 -6.50 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9956 0.9836 +1.22 +2.19 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2632 1.2684 -0.41 -6.51 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3570 1.3588 -0.13 +7.90 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH=D3 6.8933 6.8924 +0.01 +5.85 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7065 0.7037 +0.40 -9.43 0.7801
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1300 1.1257 +0.38 -3.33 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8983 0.8980 +0.03 +1.13 0.8883
新西蘭元/美元 NZD= 0.6728 0.6724 +0.06 -5.05 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.7649 8.7699 -0.06 +6.80 8.2070
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.9509 9.9771 -0.26 +1.04 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 9.1014 9.0533 +0.53 +10.97 8.2017
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3310 10.3151 +0.15 +5.00 9.8391
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 李軍)
* 美元指數上漲0.4%，但仍低於12月14日觸及的高位
* 對美國政府關門和美聯儲利率前景的擔憂仍施壓
路透紐約12月26日 - 美元兌一籃子貨幣周三上揚，因美國股市脫離20個月低點，但美
國政府關門和美聯儲貨幣政策的不確定性仍對美元不利。
美國股市上漲逾2%，受科技股反彈和亞馬遜 AMZN.O 帶動零售商類股上漲推動，令市場
結束連續四個交易日的跌勢。
“股市稍微有些暫時回穩的感覺。”富國銀行匯市策略師Nick Bennenbroek在一份報告
中稱。
“儘管如此，交易環境依然清淡，投資者仍有些謹慎，密切關注更多美國政治新聞。”
Bennenbroek稱。
周二，美國總統特朗普表示，聯邦政府的部分關閉將持續到他的修建美墨隔離墻的資金
要求得到滿足。
特朗普再次對美聯儲過快加息進行批評。近幾周來，由於投資者擔心在全球經濟增長乏
力之際，加息將損害美國經濟，美元受到了打擊。
“有一長串的擔憂清單，特朗普指責美聯儲、貿易戰、中國經濟增長放緩、英國退歐造
成的損害、歐盟經濟放緩等。但若將美國經濟下滑因素考慮在內，情況就變得不妙了，”新
加坡Oanda交易部門亞太區主管Stephen Innes在報告中稱。
美元指數 .DXY 上漲0.43%，報96.967，低於12月14日觸及的一年半高位97.711。
一名白宮官員周三表示，美聯儲主席鮑威爾沒有丟掉工作的風險，而美國總統特朗普對
他的財政部長努欽很滿意。此舉顯然是為了安撫因特朗普批評美聯儲而緊張的華爾街神經。
在主要市場周二因聖誕節假期休市後，流動性很弱。英國、德國和法國市場周三仍處於
休市狀態。
今日 上日 當日 今年以來 2017年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1351 1.1361 -0.09 -5.38 1.1996
美元/日圓 JPY= 111.35 110.27 +0.98 -1.17 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 126.40 125.67 +0.58 -6.50 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9956 0.9836 +1.22 +2.19 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2632 1.2684 -0.41 -6.51 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3570 1.3588 -0.13 +7.90 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH=D3 6.8933 6.8924 +0.01 +5.85 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7065 0.7037 +0.40 -9.43 0.7801
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1300 1.1257 +0.38 -3.33 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8983 0.8980 +0.03 +1.13 0.8883
新西蘭元/美元 NZD= 0.6728 0.6724 +0.06 -5.05 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.7649 8.7699 -0.06 +6.80 8.2070
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.9509 9.9771 -0.26 +1.04 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 9.1014 9.0533 +0.53 +10.97 8.2017
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3310 10.3151 +0.15 +5.00 9.8391
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 李軍)