* 全球經濟成長疑慮抵銷了臆測美聯儲暫停升息的影響
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦12月7日 - 美元周五整理跌勢，隔夜的巨大跌幅尚未收復。市場益發臆測美聯
儲可能即將暗示將暫停持續三年的升息周期，但其影響被全球經濟增長放緩的疑慮所抵銷。
上周美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾表示，美國利率正接近中性水準，市
場將之解讀為升息放慢腳步的訊息。這提升了對於美聯儲準備暫停升息的預期。
這一預期在隔夜進一步增強。華爾街日報報導稱，美聯儲官員正在考慮，在可能的12月
會議升息之後，是否暗示將採取新的觀望心態。
美元指數 .DXY 基本持平於96.83。但周線來看，美元料錄得逾兩個月最大跌幅。
“市場對於美國利率見頂的預期增強，令美元再度承壓，而美元沒有較當前水平大幅走
軟的唯一一個原因，就是全球成長擔憂也在增強，”德國商業銀行駐法蘭克福外匯策略師Ul
rich Leuchtmann稱。
對明年的預期明顯下降，市場觀察人士也預計若貿易緊張局勢出現任何升級，都將構成
新的阻力。經濟合作暨發展組織(OECD)預計，2019年全球增速將從今年的3.7%放緩至3.5%。
如果美聯儲一如預期在12月18-19日會議上再度升息，這將是今年第四度升息。不過，
投資者關注的焦點是本輪緊縮周期還會升息多少。
據貨幣市場走勢，利率期貨暗示交易商認為美聯儲2019年升息不到一次，先前預估為可
能升息兩次。
另一個阻礙美元漲勢的因素，是美債收益率下降削弱了美元今年以來的收益優勢。
指標美國10年期公債收益率 US10YT=RR 最新報2.896%，上日一度跌至8月底以來新低，
美國10年期公債與英國同天期公債間的利差從一個月之前的174個基點至降至162個基點。
“未來的政策指引將是影響收益率和股市走勢的關鍵因素，目前匯市似乎正在對後者做
出反應，”道富銀行東京分行的經理Bart Wakabayashi表示。
周五，美元兌歐元 EUR=EBS 持穩在1.1371美元，美元兌日圓 JPY=EBS 小升0.1%至112.
79日圓。
澳元兌美元 AUD=D3 持平，報0.7216美元，距離周四所及三周低點0.7192並不遠。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1378 1.1374 +0.04 -5.15 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.82 112.66 +0.14 +0.13 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 128.39 128.15 +0.19 -5.02 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9928 0.9926 +0.02 +1.90 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2755 1.2782 -0.21 -5.60 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3386 1.3378 +0.06 +6.43 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8806 6.8799 +0.01 +5.65 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7224 0.7235 -0.15 -7.40 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6879 0.6874 +0.07 -2.92 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1297 1.1296 +0.01 -3.35 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8919 0.8896 +0.26 +0.41 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2287 10.2220 +0.07 +3.96 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.5080 8.5173 -0.11 +3.67 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
USD and CFTC https://tmsnrt.rs/2Qhm5gp
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 審校 蔡美珍/劉秀紅/艾茂林/張明鈞/孫茉莉/王穎)
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦12月7日 - 美元周五整理跌勢，隔夜的巨大跌幅尚未收復。市場益發臆測美聯
儲可能即將暗示將暫停持續三年的升息周期，但其影響被全球經濟增長放緩的疑慮所抵銷。
上周美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席鮑威爾表示，美國利率正接近中性水準，市
場將之解讀為升息放慢腳步的訊息。這提升了對於美聯儲準備暫停升息的預期。
這一預期在隔夜進一步增強。華爾街日報報導稱，美聯儲官員正在考慮，在可能的12月
會議升息之後，是否暗示將採取新的觀望心態。
美元指數 .DXY 基本持平於96.83。但周線來看，美元料錄得逾兩個月最大跌幅。
“市場對於美國利率見頂的預期增強，令美元再度承壓，而美元沒有較當前水平大幅走
軟的唯一一個原因，就是全球成長擔憂也在增強，”德國商業銀行駐法蘭克福外匯策略師Ul
rich Leuchtmann稱。
對明年的預期明顯下降，市場觀察人士也預計若貿易緊張局勢出現任何升級，都將構成
新的阻力。經濟合作暨發展組織(OECD)預計，2019年全球增速將從今年的3.7%放緩至3.5%。
如果美聯儲一如預期在12月18-19日會議上再度升息，這將是今年第四度升息。不過，
投資者關注的焦點是本輪緊縮周期還會升息多少。
據貨幣市場走勢，利率期貨暗示交易商認為美聯儲2019年升息不到一次，先前預估為可
能升息兩次。
另一個阻礙美元漲勢的因素，是美債收益率下降削弱了美元今年以來的收益優勢。
指標美國10年期公債收益率 US10YT=RR 最新報2.896%，上日一度跌至8月底以來新低，
美國10年期公債與英國同天期公債間的利差從一個月之前的174個基點至降至162個基點。
“未來的政策指引將是影響收益率和股市走勢的關鍵因素，目前匯市似乎正在對後者做
出反應，”道富銀行東京分行的經理Bart Wakabayashi表示。
周五，美元兌歐元 EUR=EBS 持穩在1.1371美元，美元兌日圓 JPY=EBS 小升0.1%至112.
79日圓。
澳元兌美元 AUD=D3 持平，報0.7216美元，距離周四所及三周低點0.7192並不遠。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1378 1.1374 +0.04 -5.15 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.82 112.66 +0.14 +0.13 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 128.39 128.15 +0.19 -5.02 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9928 0.9926 +0.02 +1.90 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2755 1.2782 -0.21 -5.60 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3386 1.3378 +0.06 +6.43 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8806 6.8799 +0.01 +5.65 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7224 0.7235 -0.15 -7.40 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6879 0.6874 +0.07 -2.92 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1297 1.1296 +0.01 -3.35 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8919 0.8896 +0.26 +0.41 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2287 10.2220 +0.07 +3.96 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.5080 8.5173 -0.11 +3.67 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
USD and CFTC https://tmsnrt.rs/2Qhm5gp
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 審校 蔡美珍/劉秀紅/艾茂林/張明鈞/孫茉莉/王穎)