(新增文末表格)
路透伦敦11月22日 - 欧元周四短暂上扬，此前英国和欧盟在周日峰会前原则上同意确
定双方未来关系的文本。
欧洲理事会主席图斯克表示，英国首相特雷莎梅和欧盟执委会主席贾克已经讨论过该文
本，他们计划在商品贸易方面建立密切关系。
受此消息影响，欧元兑美元 EUR= 一度上涨0.4%，触及1.1434美元的日高位，之后回吐
涨幅；1630 GMT，报1.1403美元，升0.2%。英镑兑美元 GBP=D3 亦短暂劲扬逾1%，报1.2928
美元。
“从投资者的角度来看，这是一个令人鼓舞的消息，因为它让双方的投资者和企业获得
了一些急需明确的信息，但除非获得政治支持，否则这些涨势可能无法持续，”荷兰合作银
行(Rabobank)驻伦敦的高级外汇策略师Jane Foley表示。
欧元兑美元反弹影响其他货币，欧元兑挪威克朗 EURNOK= 升0.5%，兑瑞郎 EURCHF= 升
0.25%。
不过，涨幅有限，因美国市场周四休市，且欧洲央行会议记录显示，决策者在10月会议
上强调有必要重申缩减货币刺激的计划，尽管部分人士认为经济面临的风险在增加。
**美元低迷**
欧元的上涨与美元的疲软形成鲜明对比，后者连续第二天下跌。
美元兑一篮子其他货币 .DXY 下跌0.2%，报96.53，进一步远离本月稍早触及的近一年
半高位97.693。
最新一轮美元走软之际，投资者开始质疑美国联邦储备理事会(美联储/FED)在2019年可
以加息多少次，才不会令美国经济有放缓的风险。迄今为止，尽管美联储加息，但美国经济
一直保持不错的表现。
周二的路透调查显示，分析师预估中值为明年还将有三次加息，到2019年底前联邦基金
利率料升至3.00-3.25%。然而，分析师对第三次加息可能性的预估中值仅略高于不加息的可
能性。
调查还显示，经济学家目前认为，未来两年美国经济出现衰退的可能性中值为35%。
货币市场预期，美联储将在2019年10月前再加息53个基点，不过，新任命的美联储副主
席克拉里达本月发表的鸽派言论引发了担忧。
一系列加息和强劲的美国经济数据今年提振美元，这与市场普遍预期相反，美元有望录
得三年来最大年度升幅，但近期前景正变得越来越中性。
“就美元后市而言，我们正处于一个微妙的时刻，”荷兰合作银行的Foley表示。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1407 1.1383 +0.21 -4.91 1.1996
美元/日圆 JPY= 112.93 113.05 -0.11 +0.23 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 128.77 128.73 +0.03 -4.74 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9943 0.9947 -0.04 +2.05 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2876 1.2775 +0.79 -4.71 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3188 1.3229 -0.31 +4.86 1.2577
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.9248 6.9243 +0.01 +6.33 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7254 0.7261 -0.10 -7.01 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1342 1.1322 +0.18 -2.97 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8852 0.8908 -0.63 -0.35 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6811 0.6832 -0.31 -3.88 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.5300 8.5284 +0.02 +3.94 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.7313 9.7066 +0.25 -1.19 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0394 9.0413 -0.02 +10.21 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3090 10.2940 +0.15 +4.78 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Major FX - YTD performance https://tmsnrt.rs/2PHXfpM
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 李军/戴素萍；审校 母红/龚芳)
路透伦敦11月22日 - 欧元周四短暂上扬，此前英国和欧盟在周日峰会前原则上同意确
定双方未来关系的文本。
欧洲理事会主席图斯克表示，英国首相特雷莎梅和欧盟执委会主席贾克已经讨论过该文
本，他们计划在商品贸易方面建立密切关系。
受此消息影响，欧元兑美元 EUR= 一度上涨0.4%，触及1.1434美元的日高位，之后回吐
涨幅；1630 GMT，报1.1403美元，升0.2%。英镑兑美元 GBP=D3 亦短暂劲扬逾1%，报1.2928
美元。
“从投资者的角度来看，这是一个令人鼓舞的消息，因为它让双方的投资者和企业获得
了一些急需明确的信息，但除非获得政治支持，否则这些涨势可能无法持续，”荷兰合作银
行(Rabobank)驻伦敦的高级外汇策略师Jane Foley表示。
欧元兑美元反弹影响其他货币，欧元兑挪威克朗 EURNOK= 升0.5%，兑瑞郎 EURCHF= 升
0.25%。
不过，涨幅有限，因美国市场周四休市，且欧洲央行会议记录显示，决策者在10月会议
上强调有必要重申缩减货币刺激的计划，尽管部分人士认为经济面临的风险在增加。
**美元低迷**
欧元的上涨与美元的疲软形成鲜明对比，后者连续第二天下跌。
美元兑一篮子其他货币 .DXY 下跌0.2%，报96.53，进一步远离本月稍早触及的近一年
半高位97.693。
最新一轮美元走软之际，投资者开始质疑美国联邦储备理事会(美联储/FED)在2019年可
以加息多少次，才不会令美国经济有放缓的风险。迄今为止，尽管美联储加息，但美国经济
一直保持不错的表现。
周二的路透调查显示，分析师预估中值为明年还将有三次加息，到2019年底前联邦基金
利率料升至3.00-3.25%。然而，分析师对第三次加息可能性的预估中值仅略高于不加息的可
能性。
调查还显示，经济学家目前认为，未来两年美国经济出现衰退的可能性中值为35%。
货币市场预期，美联储将在2019年10月前再加息53个基点，不过，新任命的美联储副主
席克拉里达本月发表的鸽派言论引发了担忧。
一系列加息和强劲的美国经济数据今年提振美元，这与市场普遍预期相反，美元有望录
得三年来最大年度升幅，但近期前景正变得越来越中性。
“就美元后市而言，我们正处于一个微妙的时刻，”荷兰合作银行的Foley表示。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1407 1.1383 +0.21 -4.91 1.1996
美元/日圆 JPY= 112.93 113.05 -0.11 +0.23 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 128.77 128.73 +0.03 -4.74 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9943 0.9947 -0.04 +2.05 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2876 1.2775 +0.79 -4.71 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3188 1.3229 -0.31 +4.86 1.2577
美元/离岸人民币 CNH=D3 6.9248 6.9243 +0.01 +6.33 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7254 0.7261 -0.10 -7.01 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1342 1.1322 +0.18 -2.97 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8852 0.8908 -0.63 -0.35 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6811 0.6832 -0.31 -3.88 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.5300 8.5284 +0.02 +3.94 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.7313 9.7066 +0.25 -1.19 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0394 9.0413 -0.02 +10.21 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3090 10.2940 +0.15 +4.78 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Major FX - YTD performance https://tmsnrt.rs/2PHXfpM
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 李军/戴素萍；审校 母红/龚芳)