* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦11月22日 - 美元周四連續第二日小幅下跌，因風險偏好升溫激勵投資者在美
元近期上漲後將其賣出。
匯市的風險指標，例如歐元兌瑞郎 EURCHF= 和加元兌美元 CAD= 上漲，但漲幅不大，
因美國市場因適逢感恩節休市。
“雖然美國休市，波動不可能很大，但今天市場略微走強，”德國商業銀行外匯策略師
Ulrich Leuchtmann表示。
美元指數 .DXY 下跌0.1%至96.65，由本月稍早所及的一年半高點97.693回落。
歐元 EUR=EBS 上漲0.1%，投資人對於近期前景變得謹慎樂觀。此前意大利與歐盟就預
算問題行談判，歐債市場的緊張情緒略微緩解。
全球市場進入持有模式，股市全線走強，市場關注點轉向下周的G20峰會以及周末歐盟
舉行的有關退歐問題的峰會。
預計美聯儲將在12月宣布今年第四次升息，但投資者開始質疑，在不會導致國內經濟放
緩的情況下明年可以升息的次數。雖然借貸成本已經上升，但美國國內經濟到目前為止運
行良好。
根據周二公布的一項路透調查，分析師的預估中值顯示，美聯儲明年料再升息三次，到
2019年年底時，聯邦基金利率將來到3.00-3.25%。但對於是否有第三次升息，分析師正反看
法極為接近。
調查顯示，分析師對美國未來兩年陷入經濟衰退機率的預估中值升至35%。
英鎊/美元 GBP=D3 變動不大，報1.2775美元，交易商靜候英退協議的進展明朗化。
“在達成協議之前，英鎊仍將承壓，因為隨著日子一天天過去，英國無協議退歐的風險
正逐步升高，” BK Asset Management外匯策略董事總經理Kathy Lien表示。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1398 1.1383 +0.13 -4.98 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.93 113.05 -0.11 +0.23 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 128.74 128.73 +0.01 -4.76 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9941 0.9947 -0.06 +2.03 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2781 1.2775 +0.05 -5.41 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3238 1.3229 +0.07 +5.26 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9278 6.9243 +0.05 +6.38 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7232 0.7261 -0.40 -7.29 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6788 0.6832 -0.64 -4.21 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1334 1.1322 +0.11 -3.04 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8918 0.8908 +0.11 +0.39 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3158 10.2940 +0.21 +4.84 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.5440 8.5284 +0.18 +4.11 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Major FX - YTD performance https://tmsnrt.rs/2PHXfpM
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 王穎/李春喜/孫茉莉; 審校 蔡美珍/白雲)
路透倫敦11月22日 - 美元周四連續第二日小幅下跌，因風險偏好升溫激勵投資者在美
元近期上漲後將其賣出。
匯市的風險指標，例如歐元兌瑞郎 EURCHF= 和加元兌美元 CAD= 上漲，但漲幅不大，
因美國市場因適逢感恩節休市。
“雖然美國休市，波動不可能很大，但今天市場略微走強，”德國商業銀行外匯策略師
Ulrich Leuchtmann表示。
美元指數 .DXY 下跌0.1%至96.65，由本月稍早所及的一年半高點97.693回落。
歐元 EUR=EBS 上漲0.1%，投資人對於近期前景變得謹慎樂觀。此前意大利與歐盟就預
算問題行談判，歐債市場的緊張情緒略微緩解。
全球市場進入持有模式，股市全線走強，市場關注點轉向下周的G20峰會以及周末歐盟
舉行的有關退歐問題的峰會。
預計美聯儲將在12月宣布今年第四次升息，但投資者開始質疑，在不會導致國內經濟放
緩的情況下明年可以升息的次數。雖然借貸成本已經上升，但美國國內經濟到目前為止運
行良好。
根據周二公布的一項路透調查，分析師的預估中值顯示，美聯儲明年料再升息三次，到
2019年年底時，聯邦基金利率將來到3.00-3.25%。但對於是否有第三次升息，分析師正反看
法極為接近。
調查顯示，分析師對美國未來兩年陷入經濟衰退機率的預估中值升至35%。
英鎊/美元 GBP=D3 變動不大，報1.2775美元，交易商靜候英退協議的進展明朗化。
“在達成協議之前，英鎊仍將承壓，因為隨著日子一天天過去，英國無協議退歐的風險
正逐步升高，” BK Asset Management外匯策略董事總經理Kathy Lien表示。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1398 1.1383 +0.13 -4.98 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.93 113.05 -0.11 +0.23 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 128.74 128.73 +0.01 -4.76 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9941 0.9947 -0.06 +2.03 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2781 1.2775 +0.05 -5.41 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3238 1.3229 +0.07 +5.26 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9278 6.9243 +0.05 +6.38 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7232 0.7261 -0.40 -7.29 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6788 0.6832 -0.64 -4.21 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1334 1.1322 +0.11 -3.04 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8918 0.8908 +0.11 +0.39 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3158 10.2940 +0.21 +4.84 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.5440 8.5284 +0.18 +4.11 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Major FX - YTD performance https://tmsnrt.rs/2PHXfpM
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 王穎/李春喜/孫茉莉; 審校 蔡美珍/白雲)