* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦11月19日 - 美元周一持穩，上周創下兩個月來最大周線跌幅，在美國決策者發布
鴿派講話後，投資者對美元的短期前景更加謹慎。
美元指數 .DXY 持穩於96.48，上周跌近0.5%，創下9月底以來最大周線跌幅。
美元是2018年的意外贏家，在升息以及強勁數據等因素綜合作用下，已較4月低位上漲
近10%。但關於美國經濟增長可能已見頂的觀點日益增強，開始對美元漲幅帶來侵蝕。
“周五美聯儲的鴿派言論促使投資者對近幾周不斷增長的美元倉位進行獲利了結，”荷
蘭合作銀行駐倫敦外匯策略主管Jane Foley稱。
美聯儲新任副主席克拉里達(Richard Clarida)警告全球增長放緩，稱這對美國經濟前
景將“關係重大”。
達拉斯聯邦儲備銀行總裁柯普朗(Robert Steven Kaplan)在接受Fox Business採訪時也
表示，預計歐洲和中國經濟增長放緩。
這些談話出爐之際，根據期貨數據，美元多倉正升至近兩年來最高位。
最新的美債持倉數據亦令美元承壓。隨著外國投資者對美債買氣降溫，中國及日本9月
皆減少美國公債持倉。
儘管美元疲弱，但歐元 EUR= 未能在1.14上方大幅上揚，因圍繞歐盟與意大利之間就後
者預算計劃的談判疑慮縈繞，打壓整體風險偏好。歐元兌美元報1.1422。
英鎊仍受關注，在市場釐清英國退歐協議進展情況之前，英鎊料繼續承壓。
英鎊兌美元 GBP=D3 漲0.2%至1.2864，上周跌1%，因英國首相特雷莎梅的退歐協議草案
遭到強烈反對，幾位內閣大臣辭職。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1415 1.1418 -0.03 -4.84 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.83 112.82 +0.01 +0.14 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 128.82 128.82 +0.00 -4.70 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9988 0.9997 -0.09 +2.51 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2865 1.2837 +0.22 -4.79 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3156 1.3143 +0.10 +4.60 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9356 6.9194 +0.23 +6.50 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7308 0.7334 -0.35 -6.32 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6840 0.6876 -0.52 -3.47 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1405 1.1415 -0.09 -2.43 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8871 0.8899 -0.31 -0.14 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2814 10.2819 -0.00 +4.50 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.4377 8.4390 -0.02 +2.81 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 于春紅/劉秀紅/蔡美珍/艾茂林; 審校 白雲/王穎/于春紅)
路透倫敦11月19日 - 美元周一持穩，上周創下兩個月來最大周線跌幅，在美國決策者發布
鴿派講話後，投資者對美元的短期前景更加謹慎。
美元指數 .DXY 持穩於96.48，上周跌近0.5%，創下9月底以來最大周線跌幅。
美元是2018年的意外贏家，在升息以及強勁數據等因素綜合作用下，已較4月低位上漲
近10%。但關於美國經濟增長可能已見頂的觀點日益增強，開始對美元漲幅帶來侵蝕。
“周五美聯儲的鴿派言論促使投資者對近幾周不斷增長的美元倉位進行獲利了結，”荷
蘭合作銀行駐倫敦外匯策略主管Jane Foley稱。
美聯儲新任副主席克拉里達(Richard Clarida)警告全球增長放緩，稱這對美國經濟前
景將“關係重大”。
達拉斯聯邦儲備銀行總裁柯普朗(Robert Steven Kaplan)在接受Fox Business採訪時也
表示，預計歐洲和中國經濟增長放緩。
這些談話出爐之際，根據期貨數據，美元多倉正升至近兩年來最高位。
最新的美債持倉數據亦令美元承壓。隨著外國投資者對美債買氣降溫，中國及日本9月
皆減少美國公債持倉。
儘管美元疲弱，但歐元 EUR= 未能在1.14上方大幅上揚，因圍繞歐盟與意大利之間就後
者預算計劃的談判疑慮縈繞，打壓整體風險偏好。歐元兌美元報1.1422。
英鎊仍受關注，在市場釐清英國退歐協議進展情況之前，英鎊料繼續承壓。
英鎊兌美元 GBP=D3 漲0.2%至1.2864，上周跌1%，因英國首相特雷莎梅的退歐協議草案
遭到強烈反對，幾位內閣大臣辭職。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1415 1.1418 -0.03 -4.84 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.83 112.82 +0.01 +0.14 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 128.82 128.82 +0.00 -4.70 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9988 0.9997 -0.09 +2.51 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2865 1.2837 +0.22 -4.79 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3156 1.3143 +0.10 +4.60 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9356 6.9194 +0.23 +6.50 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7308 0.7334 -0.35 -6.32 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6840 0.6876 -0.52 -3.47 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1405 1.1415 -0.09 -2.43 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8871 0.8899 -0.31 -0.14 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2814 10.2819 -0.00 +4.50 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.4377 8.4390 -0.02 +2.81 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 于春紅/劉秀紅/蔡美珍/艾茂林; 審校 白雲/王穎/于春紅)