* 今年以来全球主要货币汇率变化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透伦敦10月31日 - 美元周三升至逾一年来最高，因日本央行发表偏鸽派说法，且中国公
布的经济数据疲软，强化美元作为投资标的的吸引力。
在海外股市隔夜涨势带动下--日本股市日经指数 .N225 上涨超过2%--美元指数 .DXY
月线料将连续第七个月上涨。
“欧元区经济成长数据令人失望，日本央行今天在政策会议上坚持鸽派立场，所以美元从
当前水准上涨存在更大的空间，”伦敦Continuum
Economics的G10货币汇率主管Paul Bednarczyk表示。
美元指数在亚洲盘升至97.07，创2017年6月以来最高，较2月低点上涨10%。美元兑欧元
EUR=EBS 持坚，报1.1356。
美元已经连续七个月上涨，新兴市场的避险情绪以及美国经济力道与全球其他国家的表
现出现明显分歧，这两大因素促使投资者买入美元。
欧元区第三季经济增速慢于预期，令欧洲央行面临压力。同时，美国10月消费者信心指
数升至18年高位。
德国总理梅克尔决定2021年卸任后出现的德国政治不确定性令欧元承压。另外意大利与
欧盟围绕意大利支出预算问题的僵局也打压欧元。
星展银行外汇策略师Philip Wee在给客户的报告中称，黯淡的形势可能使欧元在本季跌
至1.12美元，明年上半年可能进一步跌至1.05-1.10美元区间。
日本央行周三宣布维持货币政策不变，并小幅下调通胀预估，这强化了市场有关通胀低
迷将迫使该央行暂时维持大规模刺激计划的预期。
英镑兑美元 GBP= 在1.2705美元徘徊，维持在8月中旬低位附近，信用评级公司标普周
二称，“无协议退欧”可能导致英国陷入衰退。
中国国家统计局和物流与采购联合会(CFLP)周三联合公布，10月官方制造业采购经理人
指数(PMI)降至50.2，为2016年7月以来最低，而且低于9月的50.8。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1353 1.1344 +0.08 -5.36 1.1996
美元/日圆 JPY= 113.10 113.08 +0.02 +0.38 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 128.40 128.27 +0.10 -5.02 135.18
美元/瑞郎 CHF= 1.0043 1.0049 -0.06 +3.08 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2747 1.2704 +0.34 -5.66 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3120 1.3105 +0.11 +4.32 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.9754 6.9691 +0.09 +7.11 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7086 0.7105 -0.27 -9.17 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6540 0.6553 -0.20 -7.71 0.7086
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1400 1.1401 -0.01 -2.47 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8904 0.8927 -0.26 +0.24 0.8883
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3983 10.4080 -0.09 +5.68 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.4076 8.4124 -0.06 +2.44 8.2070
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 张明钧/王兴亚/于春红; 审校 王颖/于春红/艾茂林)
路透伦敦10月31日 - 美元周三升至逾一年来最高，因日本央行发表偏鸽派说法，且中国公
布的经济数据疲软，强化美元作为投资标的的吸引力。
在海外股市隔夜涨势带动下--日本股市日经指数 .N225 上涨超过2%--美元指数 .DXY
月线料将连续第七个月上涨。
“欧元区经济成长数据令人失望，日本央行今天在政策会议上坚持鸽派立场，所以美元从
当前水准上涨存在更大的空间，”伦敦Continuum
Economics的G10货币汇率主管Paul Bednarczyk表示。
美元指数在亚洲盘升至97.07，创2017年6月以来最高，较2月低点上涨10%。美元兑欧元
EUR=EBS 持坚，报1.1356。
美元已经连续七个月上涨，新兴市场的避险情绪以及美国经济力道与全球其他国家的表
现出现明显分歧，这两大因素促使投资者买入美元。
欧元区第三季经济增速慢于预期，令欧洲央行面临压力。同时，美国10月消费者信心指
数升至18年高位。
德国总理梅克尔决定2021年卸任后出现的德国政治不确定性令欧元承压。另外意大利与
欧盟围绕意大利支出预算问题的僵局也打压欧元。
星展银行外汇策略师Philip Wee在给客户的报告中称，黯淡的形势可能使欧元在本季跌
至1.12美元，明年上半年可能进一步跌至1.05-1.10美元区间。
日本央行周三宣布维持货币政策不变，并小幅下调通胀预估，这强化了市场有关通胀低
迷将迫使该央行暂时维持大规模刺激计划的预期。
英镑兑美元 GBP= 在1.2705美元徘徊，维持在8月中旬低位附近，信用评级公司标普周
二称，“无协议退欧”可能导致英国陷入衰退。
中国国家统计局和物流与采购联合会(CFLP)周三联合公布，10月官方制造业采购经理人
指数(PMI)降至50.2，为2016年7月以来最低，而且低于9月的50.8。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1353 1.1344 +0.08 -5.36 1.1996
美元/日圆 JPY= 113.10 113.08 +0.02 +0.38 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 128.40 128.27 +0.10 -5.02 135.18
美元/瑞郎 CHF= 1.0043 1.0049 -0.06 +3.08 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2747 1.2704 +0.34 -5.66 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3120 1.3105 +0.11 +4.32 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.9754 6.9691 +0.09 +7.11 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7086 0.7105 -0.27 -9.17 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6540 0.6553 -0.20 -7.71 0.7086
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1400 1.1401 -0.01 -2.47 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8904 0.8927 -0.26 +0.24 0.8883
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3983 10.4080 -0.09 +5.68 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.4076 8.4124 -0.06 +2.44 8.2070
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 张明钧/王兴亚/于春红; 审校 王颖/于春红/艾茂林)