* 盤初主要貨幣繼續在相對較窄區間內波動
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京10月29日 - 美元兌一籃子主要貨幣周一持堅，距美國經濟增長數據公布後觸及的10周高點不遠
，全球風險偏好仍然脆弱。數據顯示美國經濟放緩程度低於預期。
最近由於對企業業績、地緣政治不確定性以及全球經濟增長的擔憂，全球股市大幅下跌，導致投資者對風
險資產的需求下降，使得美元受到避險買盤的支撐。
“美國股市動態現在是匯市關注的主要焦點，”瑞穗證券首席外匯策略師山本雅文表示。
周一，美元指數 .DXY 微漲0.15%至96.499。該指數本月迄今上升1.4%。
周五，美元指數最高漲至96.860，為8月15日以來最高水準，之後轉為下跌0.3%。此前公布的數據顯示，
美國第三季經濟放緩程度小於預期。
美國與中國之間的貿易緊張態勢，以及美聯儲穩步升息，均支撐美元。在市場動盪和經濟面臨壓力的時候
，美元充當了避險貨幣。
美國經濟相對強勁也支撐了美元，儘管部分企業財報疲弱，開始激起對經濟增長前景的質疑，尤其是在借
款成本上升的情況下。
歐元兌美元 EUR= 跌0.1%至1.1390，德國總理梅克爾的執政聯盟夥伴要求其所在的保守黨在明年前實現更
多政策成果。
歐元本月迄今已跌去1.8%，因擔心意大利預算會違反歐盟的財政規定。市場一直有些緊張，意大利債券收
益率自9月開始上漲，因歐盟未批準意大利的預算計劃。
美元兌日圓 JPY= 持穩在111.92日圓。
從10月4日創下逾11個月高點114.55日圓以來，美元兌日圓已下跌2.3%。日圓也是地緣政治情勢不穩時的
避險貨幣。
“如果美股在企業業績公布後，又出現一波拋售，我認為美元兌日圓會有更多下檔壓力，”瑞穗的山本雅
文表示。
官方選舉結果顯示，巴西前陸軍上尉博爾索納羅(Jair Bolsonaro)周日贏得了巴西總統大選，在民心對腐
敗和犯罪問題深感厭惡之下，巴西執政大權落入巴西右翼手中。
截至0130 GMT，巴西雷亞爾 BRL= 尚未交易。雷亞爾兌美元周五收在3.6426。
山本雅文預計，交易員會鎖定巴西雷亞爾多倉的獲利，這些多倉基本是在周日選舉投票的前幾周建立的。
“現在市場似乎期待在博爾索納羅政府執政下，退休金改革和削減財政赤字可能會向前推進，”山本雅文
說。
“我認為這方面的進展將極為緩慢，或者將遭遇一些困難。”
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1390 1.1401 -0.10 -5.05 1.1996
美元/日圓 JPY= 111.84 111.89 -0.04 -0.74 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 127.39 127.57 -0.14 -5.76 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9983 0.9968 +0.15 +2.46 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2828 1.2831 -0.02 -5.06 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3102 1.3105 -0.02 +4.17 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9545 6.9530 +0.02 +6.79 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7086 0.7094 -0.11 -9.17 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6520 0.6509 +0.17 -7.99 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 79.270 79.290 -0.03 -9.81 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 72.930 72.960 -0.04 -8.65 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 143.47 143.47 +0.00 -5.68 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0870 1.0860 +0.09 -1.24 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 王麗鑫/張濤/李爽/陳宗琦/李婷儀 審校 汪紅英/戴素萍/徐文焰/白雲/許娜)
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京10月29日 - 美元兌一籃子主要貨幣周一持堅，距美國經濟增長數據公布後觸及的10周高點不遠
，全球風險偏好仍然脆弱。數據顯示美國經濟放緩程度低於預期。
最近由於對企業業績、地緣政治不確定性以及全球經濟增長的擔憂，全球股市大幅下跌，導致投資者對風
險資產的需求下降，使得美元受到避險買盤的支撐。
“美國股市動態現在是匯市關注的主要焦點，”瑞穗證券首席外匯策略師山本雅文表示。
周一，美元指數 .DXY 微漲0.15%至96.499。該指數本月迄今上升1.4%。
周五，美元指數最高漲至96.860，為8月15日以來最高水準，之後轉為下跌0.3%。此前公布的數據顯示，
美國第三季經濟放緩程度小於預期。
美國與中國之間的貿易緊張態勢，以及美聯儲穩步升息，均支撐美元。在市場動盪和經濟面臨壓力的時候
，美元充當了避險貨幣。
美國經濟相對強勁也支撐了美元，儘管部分企業財報疲弱，開始激起對經濟增長前景的質疑，尤其是在借
款成本上升的情況下。
歐元兌美元 EUR= 跌0.1%至1.1390，德國總理梅克爾的執政聯盟夥伴要求其所在的保守黨在明年前實現更
多政策成果。
歐元本月迄今已跌去1.8%，因擔心意大利預算會違反歐盟的財政規定。市場一直有些緊張，意大利債券收
益率自9月開始上漲，因歐盟未批準意大利的預算計劃。
美元兌日圓 JPY= 持穩在111.92日圓。
從10月4日創下逾11個月高點114.55日圓以來，美元兌日圓已下跌2.3%。日圓也是地緣政治情勢不穩時的
避險貨幣。
“如果美股在企業業績公布後，又出現一波拋售，我認為美元兌日圓會有更多下檔壓力，”瑞穗的山本雅
文表示。
官方選舉結果顯示，巴西前陸軍上尉博爾索納羅(Jair Bolsonaro)周日贏得了巴西總統大選，在民心對腐
敗和犯罪問題深感厭惡之下，巴西執政大權落入巴西右翼手中。
截至0130 GMT，巴西雷亞爾 BRL= 尚未交易。雷亞爾兌美元周五收在3.6426。
山本雅文預計，交易員會鎖定巴西雷亞爾多倉的獲利，這些多倉基本是在周日選舉投票的前幾周建立的。
“現在市場似乎期待在博爾索納羅政府執政下，退休金改革和削減財政赤字可能會向前推進，”山本雅文
說。
“我認為這方面的進展將極為緩慢，或者將遭遇一些困難。”
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1390 1.1401 -0.10 -5.05 1.1996
美元/日圓 JPY= 111.84 111.89 -0.04 -0.74 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 127.39 127.57 -0.14 -5.76 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9983 0.9968 +0.15 +2.46 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2828 1.2831 -0.02 -5.06 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3102 1.3105 -0.02 +4.17 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9545 6.9530 +0.02 +6.79 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7086 0.7094 -0.11 -9.17 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6520 0.6509 +0.17 -7.99 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 79.270 79.290 -0.03 -9.81 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 72.930 72.960 -0.04 -8.65 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 143.47 143.47 +0.00 -5.68 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0870 1.0860 +0.09 -1.24 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 王麗鑫/張濤/李爽/陳宗琦/李婷儀 審校 汪紅英/戴素萍/徐文焰/白雲/許娜)