路透倫敦10月8日 - 美元周一攀升，延續上周漲勢，因全球市場在中國股市帶領下走低
，而且近期出爐的美國經濟數據提振了美元需求。
美元指數 .DXY 漲0.2%至95.85，微幅升向8月中旬觸及的14個月高位96.991。
“美元受到部分強勁數據的支撐，但市場早已在這些水位上做多美元，所以新數據必須
要讓投資者大大驚喜，才能進一步推升美元，”法國農業信貸銀行駐倫敦外匯策略師Manuel
Oliveri說道。
美元上周攀升0.5%，連續第二周周線上漲。根據最新數據，上周對沖基金美元多倉增加
34億美元至287億美元，創下自2016年12月底以來最高。
歐元 EUR=EBS 下跌0.25%至1.15美元，接近1.1463美元的低點，後者為自2018年8月20
日以來最低，因意大利公債收益率新一波漲勢打擊投資人信心。
意大利政局仍是一個拖累因素，歐盟執委會警告稱意大利預算赤字違反之前的承諾，但
意大利堅稱不會在支出計劃方面退縮。
由於日本因假日休市，加上美國債市也休市，市場交投清淡導致波動不大。美國公債收
益率(殖利率)突然 大幅上漲，在上周的大部分時間內支撐了美元。
10年期美債收益率 US10YT=RR 周五觸及七年高位，因數據顯示失業率降至1969年以來
最低位。
美國消費者物價指數(CPI)將於本周四發布，這將是美元多頭本周關注的重頭戲。市場
預測美國9月CPI較前月上升0.2%，若CPI有更大幅度的上升，將會強化2019年美國升息前景
。
英鎊兌美元 GBP=D3 跌0.4%至1.3077。隨著英國同歐盟距離達成退歐協議更近了一步，
市場關注退歐談判的任何實質性突破。
消息人士稱，歐盟的退歐談判代表認為，“非常接近”與英國就退歐達成協議，表明雙
方可能正在就主要問題--未來愛爾蘭邊界問題達成妥協。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1490 1.1523 -0.29 -4.22 1.1996
美元/日圓 JPY= 113.73 113.70 +0.03 +0.94 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 130.69 130.99 -0.23 -3.32 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9914 0.9916 -0.02 +1.76 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3062 1.3122 -0.46 -3.33 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2990 1.2935 +0.43 +3.28 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9136 6.8941 +0.28 +6.16 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7046 0.7051 -0.07 -9.68 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6433 0.6441 -0.12 -9.22 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1393 1.1429 -0.31 -2.53 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8795 0.8784 +0.13 -0.99 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4427 10.4459 -0.03 +6.13 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.2761 8.2589 +0.21 +0.84 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 王琛/李春喜/侯雪蘋；審校 王興亞/張明鈞/高琦)
，而且近期出爐的美國經濟數據提振了美元需求。
美元指數 .DXY 漲0.2%至95.85，微幅升向8月中旬觸及的14個月高位96.991。
“美元受到部分強勁數據的支撐，但市場早已在這些水位上做多美元，所以新數據必須
要讓投資者大大驚喜，才能進一步推升美元，”法國農業信貸銀行駐倫敦外匯策略師Manuel
Oliveri說道。
美元上周攀升0.5%，連續第二周周線上漲。根據最新數據，上周對沖基金美元多倉增加
34億美元至287億美元，創下自2016年12月底以來最高。
歐元 EUR=EBS 下跌0.25%至1.15美元，接近1.1463美元的低點，後者為自2018年8月20
日以來最低，因意大利公債收益率新一波漲勢打擊投資人信心。
意大利政局仍是一個拖累因素，歐盟執委會警告稱意大利預算赤字違反之前的承諾，但
意大利堅稱不會在支出計劃方面退縮。
由於日本因假日休市，加上美國債市也休市，市場交投清淡導致波動不大。美國公債收
益率(殖利率)突然 大幅上漲，在上周的大部分時間內支撐了美元。
10年期美債收益率 US10YT=RR 周五觸及七年高位，因數據顯示失業率降至1969年以來
最低位。
美國消費者物價指數(CPI)將於本周四發布，這將是美元多頭本周關注的重頭戲。市場
預測美國9月CPI較前月上升0.2%，若CPI有更大幅度的上升，將會強化2019年美國升息前景
。
英鎊兌美元 GBP=D3 跌0.4%至1.3077。隨著英國同歐盟距離達成退歐協議更近了一步，
市場關注退歐談判的任何實質性突破。
消息人士稱，歐盟的退歐談判代表認為，“非常接近”與英國就退歐達成協議，表明雙
方可能正在就主要問題--未來愛爾蘭邊界問題達成妥協。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1490 1.1523 -0.29 -4.22 1.1996
美元/日圓 JPY= 113.73 113.70 +0.03 +0.94 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 130.69 130.99 -0.23 -3.32 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9914 0.9916 -0.02 +1.76 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3062 1.3122 -0.46 -3.33 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2990 1.2935 +0.43 +3.28 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9136 6.8941 +0.28 +6.16 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7046 0.7051 -0.07 -9.68 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6433 0.6441 -0.12 -9.22 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1393 1.1429 -0.31 -2.53 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8795 0.8784 +0.13 -0.99 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4427 10.4459 -0.03 +6.13 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.2761 8.2589 +0.21 +0.84 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 王琛/李春喜/侯雪蘋；審校 王興亞/張明鈞/高琦)