* 美元兑日圆触及一周高位
* 外汇市场关注美联储和英国央行会议
* 澳元兑美元涨0.3%
路透东京7月31日 - 美元兑日圆周二在日本央行会议决策公布后上下摇动。日本央行此次会议仅是微调货币政策，而非像一些交易商此前预期的那样做出大幅调整。
日本央行承诺现阶段将利率维持在“极低”水平，并采取措施使大规模刺激计划更具灵活性。美元兑日圆 JPY= 随后一度短暂跌至110.75日圆，之后跳升至一周高位111.44，日内涨约0.3%。
“价格波动非常活跃。美元/日圆这样波动已有一段时间了，”道富银行东京分行经理Bart Wakabayashi说。
在日本央行决议公布后约两个小时，美元削减部分涨幅，兑日圆涨0.2%至111.30。
Wakabayashi称，日本央行似乎是向市场发出这样的信号，即已准备好对10年期公债走势做出反应，但同时又暂不设定具体目标。
“我认为这是日圆抛盘的触发点，”Wakabayashi称，“给人的感觉是，还会有更多具体的公告，不论是数字的、一个日期或是他们正在解决的任何事项，”他表示。
日本央行决定维持短期利率目标在负0.1%不变，并承诺将引导10年期日债收益率位于零附近。
但日本央行也表示，将视经济及物价情况，允许长期利率波动，并且将更灵活进行央行购债操作。
“收益率的弹性可能会推升10年期公债收益率，但要看实际操作而定，”摩根大通证券首席经济分析师Hiroshi Ugai在一篇报告中指出。
美元指数 .DXY 几近持平报94.361，远低于7月19日触及的一年高点95.656。
欧元兑日圆 EURJPY= 一度高见130.415日圆，之后回吐部分涨幅至130.30。
欧元兑美元 EUR= 小涨0.05%，至1.1713美元。
这是日本央行自2016年以来的首次政策调整，反映了央行预期通胀率达到2%目标水平尚
需时日。
除日本央行以外，美国联邦储备理事会(美联储/FED)和英国央行会议也是本周关注焦点
。
预期美联储将重申逐步升息的前景。预期英国央行开会时将决议升息，将成为2008年金
融危机以来第二度加息。
英镑/美元 GBP=D3 周二小跌至1.3129。
澳元/美元 AUD=D3 涨0.3%至0.7430。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1713 1.1704 +0.08 -2.36 1.1996
美元/日圆 JPY= 111.25 111.06 +0.17 -1.26 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 130.32 129.98 +0.26 -3.60 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9880 0.9881 -0.01 +1.41 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3129 1.3131 -0.02 -2.83 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3047 1.3033 +0.11 +3.74 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8359 6.8260 +0.15 +4.97 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7421 0.7404 +0.23 -4.87 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6822 0.6821 +0.01 -3.73 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 82.570 82.260 +0.38 -6.05 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 75.910 75.760 +0.20 -4.92 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 146.06 145.84 +0.15 -3.98 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0876 1.0853 +0.21 -1.19 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 汪红英/刘秀红/蔡美珍/孙茉莉; 审校 于春红/高琦/张明钧/艾茂林)
* 外汇市场关注美联储和英国央行会议
* 澳元兑美元涨0.3%
路透东京7月31日 - 美元兑日圆周二在日本央行会议决策公布后上下摇动。日本央行此次会议仅是微调货币政策，而非像一些交易商此前预期的那样做出大幅调整。
日本央行承诺现阶段将利率维持在“极低”水平，并采取措施使大规模刺激计划更具灵活性。美元兑日圆 JPY= 随后一度短暂跌至110.75日圆，之后跳升至一周高位111.44，日内涨约0.3%。
“价格波动非常活跃。美元/日圆这样波动已有一段时间了，”道富银行东京分行经理Bart Wakabayashi说。
在日本央行决议公布后约两个小时，美元削减部分涨幅，兑日圆涨0.2%至111.30。
Wakabayashi称，日本央行似乎是向市场发出这样的信号，即已准备好对10年期公债走势做出反应，但同时又暂不设定具体目标。
“我认为这是日圆抛盘的触发点，”Wakabayashi称，“给人的感觉是，还会有更多具体的公告，不论是数字的、一个日期或是他们正在解决的任何事项，”他表示。
日本央行决定维持短期利率目标在负0.1%不变，并承诺将引导10年期日债收益率位于零附近。
但日本央行也表示，将视经济及物价情况，允许长期利率波动，并且将更灵活进行央行购债操作。
“收益率的弹性可能会推升10年期公债收益率，但要看实际操作而定，”摩根大通证券首席经济分析师Hiroshi Ugai在一篇报告中指出。
美元指数 .DXY 几近持平报94.361，远低于7月19日触及的一年高点95.656。
欧元兑日圆 EURJPY= 一度高见130.415日圆，之后回吐部分涨幅至130.30。
欧元兑美元 EUR= 小涨0.05%，至1.1713美元。
这是日本央行自2016年以来的首次政策调整，反映了央行预期通胀率达到2%目标水平尚
需时日。
除日本央行以外，美国联邦储备理事会(美联储/FED)和英国央行会议也是本周关注焦点
。
预期美联储将重申逐步升息的前景。预期英国央行开会时将决议升息，将成为2008年金
融危机以来第二度加息。
英镑/美元 GBP=D3 周二小跌至1.3129。
澳元/美元 AUD=D3 涨0.3%至0.7430。
纽约 当日 今年来 2017年
最新报价 上收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1713 1.1704 +0.08 -2.36 1.1996
美元/日圆 JPY= 111.25 111.06 +0.17 -1.26 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 130.32 129.98 +0.26 -3.60 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9880 0.9881 -0.01 +1.41 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3129 1.3131 -0.02 -2.83 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3047 1.3033 +0.11 +3.74 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8359 6.8260 +0.15 +4.97 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7421 0.7404 +0.23 -4.87 0.7801
新西兰元/美元 NZD= 0.6822 0.6821 +0.01 -3.73 0.7086
澳元/日圆 AUDJPY= 82.570 82.260 +0.38 -6.05 87.890
新西兰元/日圆 NZDJPY= 75.910 75.760 +0.20 -4.92 79.840
英镑/日圆 GBPJPY= 146.06 145.84 +0.15 -3.98 152.11
澳元/新西兰元 AUDNZD= 1.0876 1.0853 +0.21 -1.19 1.1007
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 汪红英/刘秀红/蔡美珍/孙茉莉; 审校 于春红/高琦/张明钧/艾茂林)