(新增文末收盘表格)
* 美债收益率触及五周高位
* 特朗普关于美元的评论遏制美元多头
* 日圆走强，因公债收益率急升
路透纽约7月23日 - 美元周一稳步上升，受助于公债收益率走高，因预期尽管面对美国
总统特朗普的批评，美国联邦储备理事会(FED/美联储)仍将继续升息。
相对于美国长债收益率急升，美元的升幅相对较小，反映出外汇交易员担心上周晚些时
候特朗普抱怨强势美元对经济造成的影响。
“特朗普撤走了美国多头的东风，他们还找不到其它推涨美元的因素，”Brown Brothe
rs Harriman & Co首席全球外汇策略师Marc Chandler称。
CNBC上周晚些时候报导，特朗普担心美联储今年再升息两次。特朗普称，美联储收紧
政策和强势美元可能损害美国经济。
美国和其它主要经济体之间的利差是今年驱动美元的主要动力。
美元指数 .DXY 涨0.22%。
美元兑欧元 EUR= 升至1.169美元，涨0.24%。
**日圆上涨**
日圆周一走强，此前路透报导称，日本央行正讨论缩减大规模财政刺激举措，消息刺激
了对日圆的买盘。
日圆涨幅温和，10年期日本公债收益率触及六个月高位，因交易员想要看到日本央行的
具体举措。
路透数据显示，日圆兑美元 JPY= 触及两周高位110.74日圆，之后回落至111.41日圆，
与上周五基本持平。
日圆兑欧元 EURJPY= 升至两周高位的129.87日圆，之后回落至130.27日圆，日内上涨0
.26%。
美国总统特朗普在深夜发推警告伊朗不要再威胁美国，日圆也因此得到支撑。
日圆被看做是政治忧虑出现时的避险资产。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1690 1.1718 -0.24 -2.55 1.1996
美元/日圆 JPY= 111.33 111.39 -0.05 -1.19 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 130.18 130.61 -0.33 -3.70 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9923 0.9924 -0.01 +1.85 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3101 1.3132 -0.24 -3.04 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3170 1.3147 +0.17 +4.71 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8021 6.7778 +0.36 +4.45 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7379 0.7421 -0.57 -5.41 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1603 1.1632 -0.25 -0.74 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8922 0.8924 -0.02 +0.44 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6784 0.6807 -0.34 -4.26 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.1946 8.1778 +0.21 -0.15 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.5818 9.5858 -0.04 -2.71 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.8578 8.8531 +0.05 +8.00 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3587 10.3740 -0.15 +5.28 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静/李爽；审校 母红/龚芳)
* 美债收益率触及五周高位
* 特朗普关于美元的评论遏制美元多头
* 日圆走强，因公债收益率急升
路透纽约7月23日 - 美元周一稳步上升，受助于公债收益率走高，因预期尽管面对美国
总统特朗普的批评，美国联邦储备理事会(FED/美联储)仍将继续升息。
相对于美国长债收益率急升，美元的升幅相对较小，反映出外汇交易员担心上周晚些时
候特朗普抱怨强势美元对经济造成的影响。
“特朗普撤走了美国多头的东风，他们还找不到其它推涨美元的因素，”Brown Brothe
rs Harriman & Co首席全球外汇策略师Marc Chandler称。
CNBC上周晚些时候报导，特朗普担心美联储今年再升息两次。特朗普称，美联储收紧
政策和强势美元可能损害美国经济。
美国和其它主要经济体之间的利差是今年驱动美元的主要动力。
美元指数 .DXY 涨0.22%。
美元兑欧元 EUR= 升至1.169美元，涨0.24%。
**日圆上涨**
日圆周一走强，此前路透报导称，日本央行正讨论缩减大规模财政刺激举措，消息刺激
了对日圆的买盘。
日圆涨幅温和，10年期日本公债收益率触及六个月高位，因交易员想要看到日本央行的
具体举措。
路透数据显示，日圆兑美元 JPY= 触及两周高位110.74日圆，之后回落至111.41日圆，
与上周五基本持平。
日圆兑欧元 EURJPY= 升至两周高位的129.87日圆，之后回落至130.27日圆，日内上涨0
.26%。
美国总统特朗普在深夜发推警告伊朗不要再威胁美国，日圆也因此得到支撑。
日圆被看做是政治忧虑出现时的避险资产。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1690 1.1718 -0.24 -2.55 1.1996
美元/日圆 JPY= 111.33 111.39 -0.05 -1.19 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 130.18 130.61 -0.33 -3.70 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9923 0.9924 -0.01 +1.85 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3101 1.3132 -0.24 -3.04 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3170 1.3147 +0.17 +4.71 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8021 6.7778 +0.36 +4.45 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7379 0.7421 -0.57 -5.41 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1603 1.1632 -0.25 -0.74 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8922 0.8924 -0.02 +0.44 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6784 0.6807 -0.34 -4.26 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.1946 8.1778 +0.21 -0.15 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.5818 9.5858 -0.04 -2.71 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.8578 8.8531 +0.05 +8.00 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3587 10.3740 -0.15 +5.28 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 刘静/李爽；审校 母红/龚芳)