* 美債收益率觸及五周高位
* 特朗普關於美元的評論遏制美元多頭
* 日圓走強，因公債收益率急升
路透紐約7月23日 - 美元周一穩步上升，受助于公債收益率走高，因預期美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)儘管面對美國總統特朗普的批評，仍將繼續升息。
相對於美國長債收益率急升，美元的升幅相對較小，反映出外匯交易員擔心上周晚些時候特朗普抱怨強勢美元對經濟造成的影響。
“特朗普撤走了美國多頭的東風，他們還找不到其它推漲美元的因素，”Brown Brothers Harriman & Co首席全球外匯策略師Marc Chandler稱。
CNBC上周晚些時候報導，特朗普擔心美聯儲今年再升息兩次。特朗普稱，美聯儲收緊政策和強勢美元可能損害美國經濟。
美國和其它主要經濟體之間的利差是今年驅動美元的主要動力。
美元指數 .DXY 漲0.22%。
美元兌歐元 EUR= 升至1.169美元，漲0.24%。
**日圓上漲**
日圓周一走強，此前路透報導稱，日本央行正討論縮減大規模財政刺激舉措，消息刺激了對日圓的買盤。
日圓漲幅溫和，10年期日本公債收益率觸及六個月高位，因交易員想要看到日本央行的具體舉措。
路透數據顯示，日圓兌美元 JPY= 觸及兩周高位110.74日圓，之後回落至111.41日圓，與上周五基本持平。
日圓兌歐元 EURJPY= 升至兩周高位的129.87日圓，之後回落至130.27日圓，日內上漲0.26%。
美國總統特朗普在深夜發推警告伊朗不要再威脅美國，日圓也因此得到支撐。
日圓被看做是政治憂慮出現時的避險資產。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 特朗普關於美元的評論遏制美元多頭
* 日圓走強，因公債收益率急升
路透紐約7月23日 - 美元周一穩步上升，受助于公債收益率走高，因預期美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)儘管面對美國總統特朗普的批評，仍將繼續升息。
相對於美國長債收益率急升，美元的升幅相對較小，反映出外匯交易員擔心上周晚些時候特朗普抱怨強勢美元對經濟造成的影響。
“特朗普撤走了美國多頭的東風，他們還找不到其它推漲美元的因素，”Brown Brothers Harriman & Co首席全球外匯策略師Marc Chandler稱。
CNBC上周晚些時候報導，特朗普擔心美聯儲今年再升息兩次。特朗普稱，美聯儲收緊政策和強勢美元可能損害美國經濟。
美國和其它主要經濟體之間的利差是今年驅動美元的主要動力。
美元指數 .DXY 漲0.22%。
美元兌歐元 EUR= 升至1.169美元，漲0.24%。
**日圓上漲**
日圓周一走強，此前路透報導稱，日本央行正討論縮減大規模財政刺激舉措，消息刺激了對日圓的買盤。
日圓漲幅溫和，10年期日本公債收益率觸及六個月高位，因交易員想要看到日本央行的具體舉措。
路透數據顯示，日圓兌美元 JPY= 觸及兩周高位110.74日圓，之後回落至111.41日圓，與上周五基本持平。
日圓兌歐元 EURJPY= 升至兩周高位的129.87日圓，之後回落至130.27日圓，日內上漲0.26%。
美國總統特朗普在深夜發推警告伊朗不要再威脅美國，日圓也因此得到支撐。
日圓被看做是政治憂慮出現時的避險資產。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 母紅)