* 特朗普表示美元强劲令美国处于不利位置
* 美元兑日圆下滑，兑人民币缩减涨幅
路透纽约7月19日 - 美元周四从一年高位回软，至仅小幅上涨，此前美国总统特朗普表达了对美元强劲和美国联邦储备理事会(美联储/FED)加息的担忧。
美元兑人民币也回吐了部分升幅，人民币兑美元稍早一度跌至一年低点。
特朗普在接受CNBC专访时表示，强劲美元“令我们处于不利位置”，并表示人民币“像石头一样坠落”。
汇率强劲会令该国出口商品更加昂贵。
特朗普还表达了对美联储收紧货币政策的不满，指出他担心这可能影响美国经济和竞争力。
在特朗普“引爆炸弹”后，白宫稍后作出补救，称总统尊重美联储的独立性，不会干预美联储政策决定。
分析师表示，特朗普的讲话可能意味着美元今年的升势将出现拐点。
美国加息前景今年带动美元走强。自2月兑一篮子主要货币触及逾三年低点后，美元指数 .DXY 已大涨8.4%。
“我们怀疑总统对美国利率和汇市的讲话将有可能给美元升势划上句号－如果全球贸易战没有马上升级，这会给新兴市场和其他高贝它系数(风险)货币一线生机。”ING汇市策略师Viraj Patel表示。
“我们一直担心美国政府希望美元走弱，暗地里的‘疲弱美元政策'可能成真。”
这已经不是特朗普第一次表达对强势美元的不满。他去年在三个不同的场合对华尔街日报表示，美元“过强”。
Commonwealth Foreign Exchange首席市场分析师Omer Esiner表示，特朗普关于利率和美联储的讲话事关重大，因逾越了历来总统都未触碰的底线。
在特朗普讲话后，美元指数一度转跌，但之后反弹，纽约尾盘升0.1%，报95.216，盘中稍早曾触及一年高位95.652。
美元兑日圆 JPY= 跌至一周低点，尾盘跌0.3%，报112.47日圆。
欧元兑美元 EUR= 小跌至1.1635美元。
美元兑人民币尾盘也缩减涨幅，报6.789元人民币，当日升0.6%。
今年迄今，人民币兑美元已经大跌逾4.0%。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
( 编译 李军;审校 刘静)
* 美元兑日圆下滑，兑人民币缩减涨幅
路透纽约7月19日 - 美元周四从一年高位回软，至仅小幅上涨，此前美国总统特朗普表达了对美元强劲和美国联邦储备理事会(美联储/FED)加息的担忧。
美元兑人民币也回吐了部分升幅，人民币兑美元稍早一度跌至一年低点。
特朗普在接受CNBC专访时表示，强劲美元“令我们处于不利位置”，并表示人民币“像石头一样坠落”。
汇率强劲会令该国出口商品更加昂贵。
特朗普还表达了对美联储收紧货币政策的不满，指出他担心这可能影响美国经济和竞争力。
在特朗普“引爆炸弹”后，白宫稍后作出补救，称总统尊重美联储的独立性，不会干预美联储政策决定。
分析师表示，特朗普的讲话可能意味着美元今年的升势将出现拐点。
美国加息前景今年带动美元走强。自2月兑一篮子主要货币触及逾三年低点后，美元指数 .DXY 已大涨8.4%。
“我们怀疑总统对美国利率和汇市的讲话将有可能给美元升势划上句号－如果全球贸易战没有马上升级，这会给新兴市场和其他高贝它系数(风险)货币一线生机。”ING汇市策略师Viraj Patel表示。
“我们一直担心美国政府希望美元走弱，暗地里的‘疲弱美元政策'可能成真。”
这已经不是特朗普第一次表达对强势美元的不满。他去年在三个不同的场合对华尔街日报表示，美元“过强”。
Commonwealth Foreign Exchange首席市场分析师Omer Esiner表示，特朗普关于利率和美联储的讲话事关重大，因逾越了历来总统都未触碰的底线。
在特朗普讲话后，美元指数一度转跌，但之后反弹，纽约尾盘升0.1%，报95.216，盘中稍早曾触及一年高位95.652。
美元兑日圆 JPY= 跌至一周低点，尾盘跌0.3%，报112.47日圆。
欧元兑美元 EUR= 小跌至1.1635美元。
美元兑人民币尾盘也缩减涨幅，报6.789元人民币，当日升0.6%。
今年迄今，人民币兑美元已经大跌逾4.0%。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
( 编译 李军;审校 刘静)