* 日圆兑美元下跌，因投资者买入较高风险资产
* 投资者目前不理会贸易紧张局势
* 欧元扳回跌幅
(新增文末收盘表格)
路透纽约7月10日 - 美元兑避险日圆周二上升至近六个月高位，诸如墨西哥披索、巴西
雷亚尔和俄罗斯卢布等新兴市场货币也上涨，因全球经济动能看来迄今未受贸易紧张局势影
响，促使投资者买入较高风险资产。
投资者似乎对美国和中国之间日益加剧的贸易冲突不以为然。隔夜时段发布的欧洲数据
显示，法国和意大利工业产出下降，数据公布之初可能“重燃了对贸易战，甚至在尚未开打
之前，就已开始打击贸易伙伴的投资和活动的观点，”法国巴黎银行北美外汇策略部门主管
Daniel Katzive表示。
但随着交易日的展开，风险意愿占上风，投资者越发感到放心。“迄今为止没有发生任
何会造成永久性损害的事情的基本论点仍然完整，”Katzive说。
相反，投资者可能聚焦良好的公司第二季业绩前景，第二季业绩期将在本周开幕。瑞信
预计公司第二季度营收和每股收益增长20.1%。
“即使贸易忧虑依然存在，但(投资者)2018年将迎来更好的盈利前景，因此，这是保持
风险偏好强劲的另一个考量因素，”麦格理集团全球利率和货币策略师Thierry Wizman表示
。
美元兑日圆 JPY= 上涨0.5%，日内高见111.35日圆，迫近六个月高点。美元指数 .DXY
在北美交易时段尾盘基本持平，周二早上攀升0.4%，至日内高位94.475。
新兴市场货币走高，因市场风险意愿回暖。主要拉美货币全面上涨。墨西哥披索兑美元
MXN= 升2%，巴西雷亚尔 BRL= 上涨2.3%，俄罗斯卢布 RUB= 升1.6%。
英镑扳回周一的部分跌幅。当日两位英国内阁大臣因不满政府的退欧计划而辞职，拖累
英镑走低。尽管英国GDP数据符合预期和美元上涨重压英镑，但英国首相特雷莎梅将以首相
的身份与欧盟开始磋商退欧计划的预期，周二短暂推高英镑。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1742 1.1749 -0.06 -2.12 1.1996
美元/日圆 JPY= 110.98 110.84 +0.13 -1.50 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 130.34 130.24 +0.08 -3.58 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9918 0.9913 +0.05 +1.80 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3274 1.3257 +0.13 -1.76 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3109 1.3107 +0.02 +4.23 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.6498 6.6220 +0.42 +2.11 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7458 0.7466 -0.11 -4.40 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1647 1.1650 -0.03 -0.36 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8844 0.8862 -0.20 -0.44 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6836 0.6834 +0.03 -3.53 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.0152 8.0230 -0.10 -2.34 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.4133 9.4289 -0.17 -4.42 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.7388 8.7245 +0.16 +6.55 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2620 10.2530 +0.09 +4.30 9.8391(完)
****如欲参考原文报导，请点选
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 利棣儿；审校 母红)
* 投资者目前不理会贸易紧张局势
* 欧元扳回跌幅
(新增文末收盘表格)
路透纽约7月10日 - 美元兑避险日圆周二上升至近六个月高位，诸如墨西哥披索、巴西
雷亚尔和俄罗斯卢布等新兴市场货币也上涨，因全球经济动能看来迄今未受贸易紧张局势影
响，促使投资者买入较高风险资产。
投资者似乎对美国和中国之间日益加剧的贸易冲突不以为然。隔夜时段发布的欧洲数据
显示，法国和意大利工业产出下降，数据公布之初可能“重燃了对贸易战，甚至在尚未开打
之前，就已开始打击贸易伙伴的投资和活动的观点，”法国巴黎银行北美外汇策略部门主管
Daniel Katzive表示。
但随着交易日的展开，风险意愿占上风，投资者越发感到放心。“迄今为止没有发生任
何会造成永久性损害的事情的基本论点仍然完整，”Katzive说。
相反，投资者可能聚焦良好的公司第二季业绩前景，第二季业绩期将在本周开幕。瑞信
预计公司第二季度营收和每股收益增长20.1%。
“即使贸易忧虑依然存在，但(投资者)2018年将迎来更好的盈利前景，因此，这是保持
风险偏好强劲的另一个考量因素，”麦格理集团全球利率和货币策略师Thierry Wizman表示
。
美元兑日圆 JPY= 上涨0.5%，日内高见111.35日圆，迫近六个月高点。美元指数 .DXY
在北美交易时段尾盘基本持平，周二早上攀升0.4%，至日内高位94.475。
新兴市场货币走高，因市场风险意愿回暖。主要拉美货币全面上涨。墨西哥披索兑美元
MXN= 升2%，巴西雷亚尔 BRL= 上涨2.3%，俄罗斯卢布 RUB= 升1.6%。
英镑扳回周一的部分跌幅。当日两位英国内阁大臣因不满政府的退欧计划而辞职，拖累
英镑走低。尽管英国GDP数据符合预期和美元上涨重压英镑，但英国首相特雷莎梅将以首相
的身份与欧盟开始磋商退欧计划的预期，周二短暂推高英镑。
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1742 1.1749 -0.06 -2.12 1.1996
美元/日圆 JPY= 110.98 110.84 +0.13 -1.50 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 130.34 130.24 +0.08 -3.58 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9918 0.9913 +0.05 +1.80 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.3274 1.3257 +0.13 -1.76 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3109 1.3107 +0.02 +4.23 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.6498 6.6220 +0.42 +2.11 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7458 0.7466 -0.11 -4.40 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1647 1.1650 -0.03 -0.36 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8844 0.8862 -0.20 -0.44 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6836 0.6834 +0.03 -3.53 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.0152 8.0230 -0.10 -2.34 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.4133 9.4289 -0.17 -4.42 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 8.7388 8.7245 +0.16 +6.55 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2620 10.2530 +0.09 +4.30 9.8391(完)
****如欲参考原文报导，请点选
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 利棣儿；审校 母红)